Soutenez les mères, les pères et les familles en recherche de Jalisco et de tout le Mexique

Histoires de vie dans les luttes du Mexique

Rocío Moreno

31 mars 2025 

Soutenez les mères, les pères et les familles en recherche de Jalisco et de tout le Mexique

Nous devons abriter tous ceux qui recherchent ceux qui nous manquent. Vivre dans un monde régi par l’argent et la violence doit nous faire réagir à la question de savoir avec qui nous pouvons marcher, ce que nous devons faire pour survivre et comment nous allons construire les nombreux mondes dont nous avons besoin pour nous rétablir et seulement ensuite, créer la vie. Les familles en recherche de Jalisco et du Mexique sont confrontés à la violence la plus cruelle et la plus impitoyable, et pendant des années, ressentant le mépris et la complicité du gouvernement mexicain, ils ont décidé de simplement commencer seuls la recherche insatiable de leurs proches. Un cœur brisé, beaucoup d’espoir, une pelle, une casquette, des gants, un chiffon et une communauté prête à creuser et à creuser, et surtout, beaucoup de rage digne : voilà les rares et nombreuses choses que possèdent les familles en recherche du Mexique.

La découverte et l'exposition du ranch Izaguirre à Teuchitlán, Jalisco, ont non seulement révélé (une fois de plus) la cruauté que le crime organisé, de concert avec tous les gouvernements, inflige à des milliers de jeunes et à leurs familles, mais continuent également de confirmer que cette profonde crise des personnes disparues continue de s'aggraver. Il ne faut pas oublier qu’au Mexique, le gouvernement n’existe que lorsque toute la classe politique accepte les politiques des criminels. C’est pourquoi nous ne pouvons pas nous empêcher de dire qu’au Mexique, c’est un narco-État qui gouverne. C’est la simple raison pour laquelle l’État mexicain ne peut rien faire pour résoudre la violence déclenchée par le crime organisé, car il est lui-même l’agresseur et le juge. Il faut également garder à l’esprit que ce qui s’est passé à Teuchitlán n’est malheureusement qu’un des nombreux espaces que l’État narcotique utilise pour continuer à soutenir son activité lucrative. Nous devons également construire quelque chose qui nous permette de nous mobiliser contre cet assaut d’horreur et de mort que le narco-État sème dans nos vies. Quelque chose doit surgir en nous, au-delà de l’indignation. Nous devons certainement redoubler d’efforts et surtout suivre le rythme de ceux qui ouvrent la voie. C’est pourquoi il est si important aujourd’hui de soutenir et d’accompagner les mères, les pères et les familles en recherche au Mexique.

Nous avons déjà été appelés par les familles en recherche le 15 mars à un deuil national, car il est absolument nécessaire de se mobiliser en tant que pays. Nous ne devons plus taire le fait qu’il y a plus de 124 000 personnes disparues au Mexique, et que le gouvernement savait et sait toujours où elles se trouvent. Pour cette raison, et grâce aux voix des parents des étudiants d’Ayotzinapa, nous devons exiger que tous les disparus soient récupérés vivants ! Et nous les voulons vivants ! Parce que l’horreur de Teuchitlán a aussi montré qu’il y a des jeunes qui sont encore en vie et qu’il faut créer les conditions pour qu’ils puissent rentrer chez eux, auprès de leurs familles. Dans cette liste de choses que nous ne pouvons pas oublier, il faut ajouter qu’il y a encore un Mexique qui, face à la crise et à l’horreur de la réalité, se mobilise.

Mobiliser, même en cas de douleur…

Leur appel au Mexique d’en bas était très puissant, et la réponse fut généreuse et vraie. J’espère profondément que les familles en recherche au Mexique se sentiront réconfortées en voyant des centaines de personnes envahir les espaces publics (places, églises, bâtiments gouvernementaux, rues, écoles, etc.) depuis différents endroits pour se joindre au cri de protestation et de revendication. Ces familles nous rappellent que notre combat est jusqu’à ce que la dignité devienne une habitude !

Les mères, les pères et les familles en recherche au Mexique ont secoué le territoire mexicain, et bientôt le narco-État a réagi et a appelé cinq jours après la mobilisation nationale (le 20 mars) à se rendre au ranch de Teuchitlán pour que « les faits soient clarifiés ». En plus des familles en recherche des victimes, les médias et les participants à la conférence de presse du matin étaient également présents pour insulter une fois de plus les familles en recherche des victimes. Leur objectif, leur travail, était simplement de construire un récit qui minimisait ce qui s’était passé et, surtout, de promouvoir la version narco-gouvernementale selon laquelle rien ne se passe au Mexique. Aucune autorité (procureurs fédéraux ou d'État, ni Sheinbaum, ni Alfaro ou Lemus) n'a pu se tenir aux côtés des familles en recherche pour donner une quelconque explication ; c'était (encore) un coup monté que la classe politique sait faire pour déformer ce qui s'est passé. L'une des membres du collectif Luz de esperanza, Liliana Meza, a crié à tue-tête : « C'est un théâtre, pourquoi nous appelez-nous ici ? »

Criminaliser les victimes

La classe politique cherche non seulement à minimiser ce qui s’est passé à Teuchitlán, mais a également lancé une campagne pour discréditer et criminaliser les mères, les pères et les familles en recherche. Au Mexique, les défenseurs de la terre, les étudiants, les activistes sociaux, les peuples indigènes, les femmes, la communauté LGBT, etc., sont criminalisés, et maintenant, les familles en recherche  sont également criminalisées. Ne trouvez-vous pas étrange qu'après les troubles sociaux et la colère digne provoqués par les familles en recherche au Mexique, le gouvernement et les criminels, à l'unisson, soient obligés de raconter leur vision de ce qui se passe dans un Mexique ensanglanté ? C’était également horrible de voir et d’entendre le narco-État, les dirigeants et les criminels essayer de nous convaincre que les choses ne sont pas comme nous les voyons et les ressentons.

Nous devons vraiment trouver quelque chose pour être sûrs de ne rien oublier de ce qui s’est passé. Il ne faut pas oublier leurs paroles, leurs intentions, leurs versions, leur mépris et leur cynisme. Nous devons plutôt nous rappeler que la mobilisation sociale reste notre seule crainte et que ce chemin ne peut être emprunté qu’en dehors du narco-État, car nous n’avons que nous-mêmes .

Toujours avec les mères en recherche, car si je ne reviens pas demain, je sais qu'elles viendront me chercher.

Marcher en dehors du narco-État, c’est construire nos propres outils de lutte, mais sans cesser d’exiger justice du narco-État pour les disparitions au Mexique. C’est pourquoi nous devons protéger les familles en recherche et nous rappeler que toutes les actions gouvernementales ne seront efficaces que si elles s’adressent aux mères, aux pères et aux familles en recherche . Marcher à leurs côtés, c’est exiger justice, élever la voix, ne jamais se taire et garder vivante la mémoire collective.

Dans la lettre signée par l'EZLN, le CNI, des groupes, des collectifs, des organisations, des mouvements et des individus du Mexique, ils mentionnent trois idées très profondes sur ce que les familles en recherche ont DÉJÀ fait avec leurs cris, leurs larmes et leur lutte, ils disent :

Car ceux qui cherchent ne sont pas silence, ils sont semence.

Ce ne sont pas des larmes, ce sont des souvenirs.

Ce ne sont pas des défaites, ce sont des horizons.

Les mères, les pères et les familles en recherche de Jalisco et du Mexique sont semence, mémoire et horizon.

traduction caro d'un texte paru dans Desinformémonos le 31/03/2025

Arropar a las madres, padres y familias buscadoras de Jalisco y todo México

Necesitamos cobijar a todxs lxs que buscan a quienes nos faltan. Vivir en un mundo gobernado por el dinero y la violencia debe de hacernos reaccionar sobre con quién podemos caminar, qué debemos de

https://desinformemonos.org/arropar-a-las-madres-padres-y-familias-buscadoras-de-jalisco-y-todo-mexico/?fbclid=IwY2xjawJZCsZleHRuA2FlbQIxMAABHfIHP3Fu-2xYf45SvCcZcTpucUfVVWhKkSGSKBb6YSA73QM2LAv2Wawv8A_aem_cQS-ggqvMAu02qLhZM1LXw