Pérou : La protestation s'intensifie à Datem del Marañón

Publié le : 02/04/2025

Photo : Suteibp Datem / Nanki Awajun / CORMI

Les sept communautés indigènes de Datem del Marañón ont commencé à prendre le contrôle territorial des institutions éducatives et municipales. Ils sont en grève depuis 15 jours pour réclamer des améliorations dans l’éducation interculturelle.

Servindi, 2 avril 2025.- Face à l'indifférence du Gouvernement Régional de Loreto (GOREL) et de l'État péruvien après 15 jours de grève, les sept communautés indigènes de Datem del Marañón ont intensifié leur protestation.

Les communautés ont commencé à prendre le contrôle d’institutions clés à San Lorenzo et Manseriche, exigeant le respect de leurs droits et la satisfaction de leurs demandes d’éducation interculturelle bilingue (EIB).

Parmi les institutions déclarées sous contrôle territorial figurent le Datem del Marañón UGEL, la municipalité provinciale de Datem del Marañón et la direction sous-régionale de Datem del Marañón.

De plus, depuis minuit le 1er avril, le contrôle territorial a été étendu à d'autres points stratégiques, consolidant la protection du réseau de santé Datem del Marañón à San Lorenzo et de la station 5 avec le soutien du peuple Awajún de Manseriche.

Les sept communautés indigènes exigent la présence immédiate de représentants du GOREL et de la Présidence du Conseil des ministres (PCM) à San Lorenzo pour répondre à leurs demandes, qui ont jusqu'à présent été ignorées.

C'est ce qu'a rapporté le 1er avril sur les réseaux sociaux la Coordination régionale des peuples autochtones de San Lorenzo (CORPI SL), qui soutient cette lutte et la considère comme « légitime et vindicative ».

« L'histoire nous a montré que seules la fermeté et l'unité peuvent rendre justice à nos peuples. Nous ne nous arrêterons pas tant que nous ne serons pas entendus », a déclaré CORPI SL dans une publication Instagram.

Quelles mesures réclament les peuples indigènes de Datem del Marañón ?

Parmi ses revendications figure l'enregistrement définitif de l'Unité Locale de Gestion Éducative Interculturelle Bilingue Datem del Marañón (UGEL-DM-IB), créée par l'Ordonnance Régionale n° 020-2024-GLR-CR, du 25 septembre 2024.

Outre la création d'un Programme de Formation Initiale des Enseignants en Service à l'EIB, la création de l'Université Nationale Autonome Interculturelle Datem del Marañón et la création de postes d'enseignants, d'assistants pédagogiques et de personnel administratif dans les établissements d'enseignement de la province.

« Cette grève vise à garantir que nos revendications soient enfin entendues et prises en compte », ont déclaré les organisations représentant les peuples Achuar, Awajún, Chapra, Kichwa, Shawi, Wampis et Kandozi.

« Le Gouvernement régional de Loreto et les autorités compétentes doivent comprendre que l'éducation est un droit fondamental pour les peuples autochtones et doit être garantie dans des conditions d'égalité, dans le respect de notre langue, de notre culture et de notre identité », ont-ils ajouté.

Les organisations affirment que la grève n'a pas été prise à la légère, mais qu'elle constitue plutôt « un dernier recours face à l'indifférence continue et au non-respect des accords et engagements » des autorités.

À cet égard, ils exhortent le Gouvernement régional de Loreto et les autorités responsables à ne plus reporter la solution de leurs problèmes et appellent les peuples indigènes de Datem del Marañón à s'unir.

traduction caro d'un article de Servindi.org du 02/04/2025

Se intensifica protesta en Datem del Marañón

Los siete pueblos originarios del Datem del Marañón iniciaron el control territorial de instituciones educativas y municipales. Llevan 15 días en huelga exigiendo mejoras en educación intercult...

https://www.servindi.org/seccion-pueblos-indigenas-actualidad-noticias/02/04/2025/se-intensifica-protesta-en-datem-del