Mexique : Marco Antonio : La terre n'est pas à vendre, elle est aimée et défendue
Publié le 30 Avril 2025
/image%2F0566266%2F20250429%2Fob_2e6673_whatsapp-image-2025-04-28-at-10-36-10.jpeg)
Tlachinollan
29 avril 2025
Dans le même tombeau où reposent les restes de Pedro Suástegui Valeriano, a été enterré Marco Antonio Suástegui Muñoz, le fils bien-aimé qui a hérité de la tradition des hommes et des femmes du rio Papagayo qui défendent leurs terres en brandissant des machettes. En ce dimanche étouffant et poussiéreux, le cortège a quitté la maison de son oncle Juan pour le cimetière de Cacahuatepec. La lutte invincible contre le barrage de La Parota a eu lieu dans ce lieu historique. Au cœur de la résistance, Marco Antonio a donné corps à un mouvement d’opposition qui a brisé les plans de privatisation et d’extraction des gouvernements néolibéraux.
Les larmes des membres de sa famille et des femmes qui ont combattu aux côtés du Tigre ont démontré l’esprit d’un peuple indomptable qui sait se battre au milieu de tant d’adversité et de difficultés matérielles. Sa force et sa détermination à défendre la Terre Mère ont transcendé les frontières. Ils ont gagné la reconnaissance et le soutien des rapporteurs de l’ONU, qui ont reconnu la grandeur de sa lutte dans la communauté d’Agua Caliente.
En raison de son attitude critique, Marco Antonio était un acteur inconfortable pour les autorités. Ils n’ont jamais pris au sérieux les diagnostics qu’il partageait sur l’insécurité dans le port d’Acapulco et dans les communautés rurales. Il a évalué les risques qu’il prenait de manière très objective. Il a demandé à plusieurs reprises l'aide de la Garde nationale, mais ses demandes n'ont jamais abouti, arguant qu'il n'y avait aucune accusation criminelle.
Marco avait une grande méfiance envers le parquet en raison du manque de secret dans les enquêtes. Les plaintes qu’il a déposées n’ont pas seulement été infructueuses, mais des informations ont fuité, le mettant en danger. Les réserves qu’il a manifestées n’étaient pas gratuites ; il les considérait plutôt comme un plus grand danger et préférait des mesures d'auto-soins. Marco Antonio a eu plusieurs incidents qui lui ont indiqué que les risques qu'il courait étaient imminents. Malheureusement, le Mécanisme de protection des défenseurs des droits de l’homme n’a pas donné la priorité à son cas et n’a pas évalué les risques. Les autorités de l’État ont révélé de graves failles dans leurs opérations de sécurité. Il est incroyable de constater qu'aucun policier, sur les 4 000 déployés, ne se trouvait dans la zone où l'agresseur a eu le temps de dégainer son arme et de la vider sur le défenseur de la plage d'Icacos.
Pendant huit jours, les médecins se sont battus pour lui sauver la vie. Il est resté en soins intensifs tout le temps. Les dégâts étaient graves et seul un miracle pouvait le sauver. Malgré le soutien du gouvernement de l’État pour lui fournir les meilleurs soins médicaux, il a été impossible de le stabiliser. C'est avec beaucoup de tristesse et de courage que nous avons reçu la nouvelle de son décès. Il était sur la plage et travaillait pour subvenir aux besoins de sa famille. Il avait réussi à organiser ses camarades de plage pour qu'ils soient pris en compte dans le plan de réorganisation des services touristiques. Ils défendraient collectivement leur espace et ne permettraient pas aux propriétaires d’entreprises de les déplacer de leurs positions. Sous la direction de Marco Antonio, les garanties que les responsables municipaux respecteraient les accords conclus étaient plus grandes. La graine que Marco a plantée ne se fanera pas, elle renforcera la tige de la résistance.
Marco Antonio était constamment en danger de la part des gouverneurs mêmes : René Juárez qui avait ordonné son emprisonnement. Avec Zeferino Torreblanca, qui a insisté pour imposer le projet hydroélectrique en utilisant la force policière. Avec Ángel Aguirre Rivero, qui l'a emprisonné dans une prison de haute sécurité, et avec Héctor Astudillo pour avoir fomenté la division entre les membres de la communauté. Il a payé cher son audace : il a été emprisonné trois fois et les communautés de la Cecop ont été punies très sévèrement. Au lieu de reconnaître son travail de défenseur de la communauté, ils l’ont constamment traité comme un criminel. Malgré les persécutions et l'ouverture de dossiers d'enquête, Marco Antonio est resté fidèle à ses idéaux, soutenant toujours les familles pauvres de la campagne d'Acapulco. Son courage en tant que défenseur du territoire a démontré sa capacité à rallier, mobiliser et convaincre les membres de la communauté. Il avait également la force, la détermination, le courage et la bravoure nécessaires pour mener les batailles et empêcher la tenue d'assemblées fictives convoquées par le Bureau du Procureur général agraire.
Toujours avec son acier à la main, il a ouvert la voie. Il a affronté la police avec des pierres, avec la puissance de ses machettes et avec sa voix tonitruante, il a donné naissance à un mouvement qui a inspiré de nombreuses luttes dans le pays. Il s'agissait d'une attaque éclair qui a déployé toutes ses forces pour contrecarrer la stratégie du gouvernement visant à inciter les chauffeurs de taxi à voter oui pour La Parota. Tout s'est écroulé lorsque, lors d'une assemblée convoquée par le gouvernement et la Cecop (Commission nationale pour la promotion des us et coutumes) pour mener une consultation sur les us et coutumes, le vote contre la construction du barrage a été largement majoritaire.
Les ennemis de Marco Antonio étaient les groupes puissants, les politiciens opportunistes, les hommes d'affaires prédateurs de l'environnement, en particulier les mineurs de gravier, qui ont causé le plus de dommages au rio Papagayo et se sont enrichis de réserves naturelles telles que le gravier, le sable et la pierre. Ils ont pillé les terres communales avec le soutien des autorités qui font des affaires ensemble. Marco Antonio avait concentré sa lutte contre les entreprises de gravier, mais il a découvert un réseau de collusion entre les autorités municipales et les propriétaires d'entreprises, ainsi qu'avec des groupes criminels. Dans ce réseau d’intérêts, les groupes criminels font le sale boulot pour sécuriser les affaires des hommes d’affaires et de divers politiciens.
La dernière arrivée de Marco Antonio à Cacahuatepec a été très révélatrice. Les « pangas » étaient prêts à le transporter. Deux d’entre eux sont de la CECOP. Ils ont maintenant ramené le corps sans vie de quelqu'un qui voyageait souvent pour assister aux assemblées du dimanche et continuer les travaux de reconstruction de ses maisons et de ses terrains qui ont été touchés par les ouragans Otis et John. Ces bateaux ont alors chargé le corps de Marco Antonio et l'ont transporté jusqu'à la communauté qu'il aimait tant : Cacahuatepec, où il a forgé son acier en tant que défenseur de la communauté. Lorsque son corps fut descendu du corbillard, les cris de ses compagnons se firent immédiatement entendre : Marco vit ! Le combat continue ! De l'autre côté de la rivière, plus d'une centaine de femmes scandaient également « Vive Marco Antonio ! Vive! Le cri sur le rio Papagayo est le cri de justice des communautés oubliées du rio Papagayo. C'est le cri d'indignation de l'Acapulco des habitants sales, de l'Acapulco inondé par les eaux usées, de l'Acapulco où la maison de retraite reste enterrée depuis l'ouragan Otis. L'Acapulco des chômeurs, de ceux qui survivent comme vendeurs ambulants et travaillent dans l'hôtellerie et le bâtiment. Ceux qui subissent le pillage de leur eau et des ressources rocheuses de leur rivière.
Marco Antonio est devenu plus sensible aux problèmes de pauvreté, de discrimination, de classisme et de racisme dont souffrent les communautés rurales depuis des siècles. Marco a souffert directement de la stigmatisation liée au fait d’être un homme de la campagne. On le surnommait huarachudo, l'homme au grand chapeau ou l'homme à la machette. La grandeur de Marco résidait dans sa stature morale ; pour lui, son chapeau, sa machette, ses huaraches étaient les symboles de son identité. Aujourd'hui, ils l'ont enterré portant ses huaraches préférées, sa paire de jeans, son pantalon de catch. Son chapeau noir lui a toujours donné l'image d'un paysan galant, d'un paysan charismatique, effronté, bavard, qui savait vivre avec les gens de la campagne, où se déroulait sa vie. C'était un homme courageux et turbulent qui a gagné l'appréciation du peuple.
Marco Antonio était un homme qui s’approchait des prêtres et de l’évêque, une personne qui respectait les croyances du peuple. C'était aussi un homme de bataille, qui a accueilli le sous-commandant Marcos sur la propriété communale de Cacahuatepec, qui s'est montré solidaire du peuple indigène zapatiste et qui a participé aux marches pour accompagner les mères et les pères des 43, pour crier « C'était l'État ! et d’exiger que l’armée fasse l’objet d’une enquête. Les luttes de Marco ont embrassé les meilleures causes du mouvement social dans le Guerrero. Il a soutenu la police communautaire et plusieurs communautés de la CECOP ont rejoint le système de justice et de sécurité communautaire pour assurer la sécurité de leurs communautés. C'est pourquoi, lors de son dernier voyage, il a été escorté et porté sur les épaules de ses compagnons policiers communautaires.
La perte de son frère Vicente lui a déchiré le cœur. Cela l'a marqué à vie. Cela lui a fait sentir à quel point les êtres humains sont fragiles, mais dans cette fragilité il a trouvé une force spirituelle, car Marco cultivait des valeurs et des principes, des convictions et un engagement avéré pour la justice. Marco s'est rendu dans les endroits les plus difficiles pour chercher son frère. Il a confronté les responsables de sa disparition, identifié les auteurs et exigé l'arrestation de tous les impliqués, y compris le commandant Pino. Il est parti sans savoir où se trouvait son frère ni obtenir justice.
Ce dimanche matin, nous avons marché dans le sable, la poussière et la chaleur. Nous avons visité son dernier lieu de repos pour réaffirmer notre engagement envers sa lutte, pour garder son héritage vivant et pour soutenir la CECOP afin que son esprit indomptable ne soit pas affaibli. Son exemple, son courage, son soutien aux communautés les plus pauvres, son dévouement inconditionnel à la défense du territoire et à la lutte pour une vie digne parmi les communautés du rio Papagayo restent vivants.
L'enquête est désormais entre les mains des autorités. Elles doivent aller au fond des choses. Elles ne peuvent plus prétendre que ce sont les victimes qui mènent l’enquête. Ce sont les autorités qui doivent tracer les lignes et surtout, elles doivent tenir compte du bilan de Marco Antonio en tant que défenseur du territoire. Sa vie a été entièrement consacrée à la défense des droits des pauvres. Il l'a fait dans des communautés rurales, sur la plage d'Icacos, en soutenant des organisations de solidarité qui réclamaient justice et vérité, ou en recherchant son frère Vicente Suástegui. Les autorités doivent fournir des résultats décisifs concernant ce crime odieux. Ce pacte d’impunité, qui consiste à attaquer la vie des défenseurs et à laisser les responsables libres, ne peut pas continuer. Cette spirale de violence porte atteinte à la sécurité des populations et constitue la menace la plus grave pour ceux d’entre nous qui luttent pour les droits des citoyens. Les autorités de l’État doivent corriger le cap, car un naufrage est imminent.
Publié à l'origine dans Tlachinollan
traduction caro d'un article de Tlachinollan du 29/04/2025
/https%3A%2F%2Fdesinformemonos.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F04%2FWhatsApp-Image-2025-04-28-at-10.36.10-AM-300x200.jpeg)
Marco Antonio: la tierra no se vende, se ama y se defiende
En la misma tumba donde yacen los restos de Pedro Suástegui Valeriano fue sepultado Marco Antonio Suástegui Muñoz, el hijo amado que heredó la tradición de los hombres y mujeres del río Papag...
https://desinformemonos.org/marco-antonio-la-tierra-no-se-vende-se-ama-y-se-defiende/