Mexique : Ils exigent la fin de la criminalisation des défenseurs Ayuujk et Binnizá qui s’opposent au corridor interocéanique

Equipe éditoriale de Desinformémonos

23 avril 2025 

Mexico | Desinformémonos. Des organisations de défense des droits humains ont manifesté au Musée national d'anthropologie pour exiger la fin de la criminalisation de 24 défenseurs territoriaux Binnizá et Ayuujk qui s'opposent à l'expansion du chemin de fer du corridor interocéanique dans les communautés de Mogoñé Viejo et Rincón Viejo, à Oaxaca.

Les groupes et organisations qui composent la Mission d'Observation Civile de l'Isthme ont dénoncé lors de la manifestation que les défenseurs « sont confrontés à des processus judiciaires injustes qui cherchent à faire taire leur résistance » et que la criminalisation a même atteint des personnes de la ville de Donají, dans la municipalité de Matías Romero, qui ont été poursuivies pénalement par le Département Juridique du Secrétariat des Infrastructures, des Communications et des Transports (SICT).

Selon des organisations telles qu'Article 19 et Consorcio Oaxaca, trois enquêtes sont actuellement ouvertes contre 24 personnes Ayuujk et Binnizá, dont trois membres de l'Union des communautés indigènes de la zone nord de l'isthme de Tehuantepec (Ucizoni). Dans le cas de la communauté de Mogoñé Viejo, 16 femmes et hommes autochtones « sont accusés du délit d'attaques sur les voies de communication » pour avoir installé le campement permanent « Tierra y Libertad », expulsé violemment par des éléments de la Marine le 28 avril 2023. Pendant ce temps, à Rincón Viejo, huit personnes font face à des poursuites pénales pour le délit d'invasion de droits de passage, une accusation qui est présentée « comme des représailles pour leur refus de quitter leurs maisons, après avoir refusé d'accepter un paiement forfaitaire qui ne compense pas équitablement la valeur de leurs biens et de leur héritage ».

« Contrairement à ce qu'ont affirmé les responsables du gouvernement de l'État d'Oaxaca, à ce jour, aucune table de dialogue n'a été établie pour répondre de manière adéquate à la criminalisation et aux revendications des communautés affectées par les projets liés au corridor interocéanique », a déclaré la Mission d'observation. Elle a également souligné qu'aucune des recommandations émises par le ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles (Semarnat) visant à atténuer les impacts environnementaux du mégaprojet n'a été suivie par le chemin de fer de l'isthme de Tehuantepec et les entreprises impliquées dans les différents projets.

Face au « climat de harcèlement et d'intimidation », les organisations ont exigé que le ministère de l'Intérieur établisse une table de dialogue et intervienne pour mettre fin à la criminalisation à laquelle sont confrontés les 24 défenseurs. Ils ont également exigé que le Corridor Interocéanique et le SICT abandonnent toutes les poursuites pénales.

Vous trouverez ci-dessous la déclaration complète :

Le 22 avril 2025, dans le cadre de la Journée internationale de la Terre Mère, les organisations et associations nationales et internationales qui composent la Mission d'observation civile de l'isthme ont manifesté lors d'une conférence de presse devant le Musée national d'anthropologie, à Mexico, pour dénoncer la criminalisation persistante de 24 indigènes Ayuujk et Binizaa, originaires des communautés de Mogoñé Viejo dans la municipalité de San Juan Guichicovi et Rincón Viejo, Petapa. Les deux communautés ont été affectées par les travaux d'agrandissement du corridor interocéanique de l'isthme de Tehuantepec, imposés sans leur consentement. Face au manque d’attention à leurs revendications, ils ont mené des actions légitimes pour défendre leurs territoires et leurs projets de vie, c’est pourquoi ils sont aujourd’hui confrontés à des procédures judiciaires injustes qui cherchent à faire taire leur résistance. 

Parmi les accusés figurent trois membres de l'Union des communautés indigènes de la zone nord de l'isthme de Tehuantepec (UCIZONI) : Juana Ines Ramírez Villegas, José Alberto Cayetano Matus et Andrés Perez Hernandez, reconnus pour leur travail en tant que défenseurs du territoire et bénéficiaires du Mécanisme de protection des défenseurs des droits humains et des journalistes. Leur travail légitime de soutien aux communautés susmentionnées est la raison pour laquelle ils sont désormais confrontés à une criminalisation par le biais de procédures judiciaires. Cette situation reflète le climat de harcèlement et d’intimidation auquel sont confrontés les défenseurs territoriaux, en violation de l’article 9 de l’Accord d’Escazú (Accord régional sur l’accès à l’information, la participation publique et l’accès à la justice en matière d’environnement en Amérique latine et dans les Caraïbes), qui établit l’obligation des États de garantir des conditions adéquates pour la défense des droits de l’homme en matière d’environnement. 

La Mission d'observation civile a émergé en 2022 en réponse aux attaques contre les peuples autochtones, les individus et les communautés défendant leurs terres et territoires en réponse à l'imposition du corridor interocéanique de l'isthme de Tehuantepec. Le rapport, publié par les organisations en juin 2024, souligne la gravité des multiples attaques enregistrées, perpétrées pour la plupart par des acteurs gouvernementaux à différents niveaux. Parmi ces faits, l’utilisation du pouvoir punitif de l’État à travers l’ouverture de dossiers d’enquête contre au moins 55 défenseurs territoriaux dans la région de l’Isthme est particulièrement alarmante. 

Actuellement, trois dossiers restent ouverts contre 24 indigènes Ayuujk et Binizaa (OAX/000294/2023 ; OAX/000201/2023 et OAX/000574/2024). Dans le cas de la communauté Mogoñé Viejo, dans la municipalité de San Juan Guichicovi, 16 femmes et hommes indigènes sont accusés du délit d'attaque contre les voies de communication. Depuis 2019, cette communauté a entamé une lutte pour défendre son territoire, en établissant le campement permanent « Tierra y Libertad » (Campement Terre et Liberté), une manifestation pacifique qui a duré 62 jours et a été la cible de harcèlement et d'attaques de la part du ministère de la Marine (SEMAR), de la police de l'État et de civils cagoulés. Le 28 avril 2023, le camp a été violemment expulsé et six personnes ont été arrêtées. Pendant ce temps, huit personnes de Rincón Viejo, municipalité de Petapa, sont accusées au pénal d'intrusion. Cette accusation est présentée comme une mesure de représailles pour leur refus de quitter leur domicile, après avoir refusé d'accepter un paiement forfaitaire qui ne compense pas équitablement la valeur de leur propriété et de leur héritage.

Contrairement à ce qu’affirment les responsables du gouvernement de l’État d’Oaxaca, aucune table de dialogue n’a été établie à ce jour pour répondre de manière adéquate à la criminalisation et aux revendications des communautés affectées par les projets liés au corridor interocéanique. Les communautés et les organisations soulignent qu'aucune des recommandations émises par le ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles (SEMARNAT) visant à atténuer les impacts environnementaux du corridor interocéanique n'a été suivie par le chemin de fer de l'isthme de Tehuantepec et les entreprises impliquées dans les différents projets. Les organisations ont également signalé que la criminalisation s'étend désormais aux personnes de la zone Donají de la municipalité de Matías Romero, car elles ont également été poursuivies pénalement par le Département juridique du ministère des Infrastructures, des Communications et des Transports (SICT).

Face à la gravité de cette situation, les organisations nationales et internationales qui souscrivent à cette déclaration réitèrent notre préoccupation face aux violations répétées des droits humains et collectifs des communautés de l'isthme de Tehuantepec dans le cadre de la mise en œuvre du mégaprojet Corridor Interocéanique. Nous exigeons une intervention urgente et nécessaire des autorités pour éviter que les habitants indigènes de l’isthme de Tehuantepec ne soient criminalisés pour avoir défendu leurs terres et leurs maisons. 

Plus précisément, nous lançons un appel fort :

►Au ministère de l'Intérieur qui est exhorté à établir une table de dialogue et à intervenir pour mettre fin à la criminalisation à laquelle sont confrontés les 24 indigènes des communautés de Mogoñe Viejo et Rincón Viejo, dont les trois membres de l'UCIZONI.

►Au CIIT et au SICT d'abandonner les poursuites pénales contre les trois membres de l'UCIZONI, défenseurs reconnus des droits humains des peuples autochtones de l'isthme de Tehuantepec, et les 21 indigènes accusés pénalement pour avoir défendu leur patrimoine.

►Au Mécanisme de protection des défenseurs des droits humains et des journalistes de mettre à jour et de renforcer de toute urgence les mesures de protection accordées à ceux qui font partie de l'UCIZONI. De même, il devrait garantir la mise en œuvre de mesures urgentes et appropriées pour tous les défenseurs des droits humains confrontés à la criminalisation dans l’isthme de Tehuantepec.

Organisations signataires :

Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZONI)
ARTICLE 19 Oficina para México y Centroamérica
Territorios Diversos para la Vida A.C. (TerraVida)
Servicios para una Educación Alternativa A.C. EDUCA
Brigada Humanitaria de Paz Marabunta
Brigada Humanitaria de Paz Marabunta Oaxaca
Centro Mexicano de Derecho Ambiental A.C.
Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca, A.C.
Corriente del Pueblo Sol Rojo
Proceso de Articulación de la Sierra Santa Marta
Servicios y Asesoría para la Paz A.C. (SERAPAZ)
Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los derechos para todas, todes y todos (Red TDT)
Grupo de Trabajo «Fronteras, regionalización y globalización» del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO)
Prevención, Capacitación y Defensa del Migrante, A.C. (PRECADEM)
Tribunal Internacional de Conciencia de los Pueblos en Movimiento (TICPM)
Voces del Territorio A.C.
Grupo Núcleo de Indigenous Peoples Rights International-IPRI en México
Asamblea de Pueblos Indígenas del Istmo en Defensa de a Tierra y el Territorio (APIIDTT)
Espacio OSC para la Protección de Personas Defensoras y Periodistas
Brigadas Internacionales de Paz (PBI)
Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, A.C.
Comisión de Coordinación y Seguimiento del Congreso Nacional Indígena/ Concejo Indígena de Gobierno

traduction caro d'un communiqué paru sur Desinformémonos le 23/04/2025

Exigen cese a criminalización contra defensores ayuujk y binnizá que se oponen al Corredor Interoceánico

Ciudad de México | Desinformémonos. Organizaciones de derechos humanos protestaron en el Museo Nacional de Antropología para exigir el cese a la criminalización contra 24 defensores del territo...

https://desinformemonos.org/exigen-cese-a-criminalizacion-contra-defensores-ayuujk-y-binniza-que-se-oponen-al-corredor-interoceanico/