« Lima est l’un des lieux où transite une grande partie du trafic d’espèces vers l’étranger » | ENTRETIEN

Géraldine Santos

24 avril 2025

• Letty Salinas Sánchez, directrice du département d'ornithologie du Musée d'histoire naturelle de l'Université nationale de San Marcos, s'entretient avec Mongabay Latam sur les conséquences du trafic d'oiseaux sauvages.
• L’experte demande au gouvernement de diffuser des informations sur le crime de trafic d’espèces sauvages dans les espaces publics tels que les aéroports, les gares routières et les ports de pêche.
• Suite à une récente saisie de perroquets dans la ville d'Andahuaylas, deux personnes ont été condamnées à trois ans de prison pour trafic d'oiseaux sauvages.
• Le Pérou continue d’être l’un des principaux pays au monde en matière de capture d’oiseaux sauvages à des fins de trafic.

Le 1er avril, la police péruvienne a saisi 32 perroquets vivants auprès de trafiquants d'animaux sauvages dans la ville d'Andahuaylas, dans la région andine du sud du pays sud-américain. Ces espèces ont été illégalement extraites d'Amazonie et transportées pour être vendues sur un marché local comme animaux de compagnie, ce qui est interdit car ce sont des oiseaux sauvages.

Après saisie et évaluation médicale, il a été déterminé que les toui à front d'or ( Brotogeris sanctithomae ) et les toui à ailes variées ( Brotogeris versicolurus ) étaient mal nourris et avaient des fractures aux ailes et à la tête en raison des mauvaises conditions dans lesquelles ils avaient été transportés. Parmi eux, seuls 17 survivent jusqu'à présent et sont soignés dans des centres de secours.

Dans cette affaire, le tribunal péruvien a condamné deux hommes à trois ans et neuf mois de prison pour les crimes de trafic d'espèces et de maltraitance animale . Cette affaire récente met en lumière le trafic d’oiseaux sauvages au Pérou. Bien que cela soit un crime, les oiseaux sauvages continuent d’être vendus sur les marchés locaux des principales villes du pays.

Letty Salinas Sánchez, directrice du département d'ornithologie du Musée d'histoire naturelle de l'Université nationale de San Marcos, a expliqué à Mongabay Latam que même si le commerce d'oiseaux sur les marchés locaux a considérablement diminué, il existe encore des marchés noirs qui utilisent des parties d'animaux à des fins soi-disant « traditionnelles » qui mettent en danger les espèces et la santé humaine.

En 2019, une étude de Traffic a identifié le Pérou comme le centre du commerce illégal d’oiseaux sauvages en Amérique du Sud. Salinas soutient que « le trafic est l’une des choses les plus horribles et monstrueuses, les plus impitoyables que les humains auraient pu imaginer comme mécanisme pour gagner de l’argent. »

Opération de la Direction des Forêts et de la Faune à Madre de Dios. Photo : avec l'aimable autorisation d’Adrián Portugal Teillier

—Quelles sont les caractéristiques des oiseaux sauvages les plus trafiqués ?

— Une étude réalisée en 2015 à Taiwan révèle que parmi les caractéristiques qui rendent les oiseaux les plus commercialisables figurent leurs belles couleurs, leur apparence attrayante et leurs beaux chants. Voici quelques-uns des aspects prioritaires dans le trafic d’oiseaux.

Les chercheurs ont étudié la présence de ces oiseaux sur les listes de menaces et les ont trouvés dans plusieurs catégories de menaces. Donc, en ce qui concerne les couleurs, ils ont analysé qu'ils avaient privilégié certaines couleurs, celles que les consommateurs aiment sont le bleu, le vert, le rouge, le orange, le marron, le rose, le violet, le jaune qui sont les plus appréciées.

La plupart de ces oiseaux, en raison de leurs couleurs, sont originaires de la zone néotropicale . Autrement dit, ils sont collectés en Amérique latine et dans les régions tropicales de l’Amazonie. Ils ont également évalué le coût ; tous ceux identifiés comme ayant la plus forte demande étaient très chers. Malheureusement, les espèces péruviennes n’étaient pas parmi les moins chères ; elles étaient toutes parmi les plus chères, et cela doit être dû au fait qu'elles provenaient de sources lointaines, comme l'Amazonie.

—La réglementation a changé ces dernières années et des sanctions et pénalités administratives existent désormais. Ont-elles réellement contribué à réduire cet impact ?

— Je dirais oui. Le nombre d’organismes perdus avant la réglementation était plus élevé. Les réglementations ne sont pas efficaces à 100 % ; il faut plus qu’une simple réglementation, et c’est ce qui nous arrive dans l’administration publique. Nous devons donc mener davantage d’actions de sensibilisation , en nous accordant le plus de temps possible pour communiquer, intervenir et sensibiliser. C'est un message qui est dit une fois, mais nous devons le réitérer et trouver de nouveaux mécanismes pour continuer à le souligner.

Les animaux sont envoyés dans des centres de réhabilitation après avoir été sauvés du trafic d'espèces sauvages. Photo : avec l'aimable autorisation de Laura María Villarraga Ariza

Au musée, nous travaillons avec des étudiants universitaires, qui sont très sensibles. Nous prenons également le temps de travailler avec les enfants et les familles et trouvons toutes les occasions de partager nos connaissances sur les oiseaux, car les gens ont besoin d’être continuellement informés et éduqués. S'ils savaient que les aras ne se reproduisent que dans des conditions particulières et sont incroyablement intelligents, et que couper leurs plumes secondaires provoque de graves dommages et douleurs car elles sont directement reliées à leurs os, ils ne les achèteraient pas.

Les animaux sauvages sont des organismes qui ne peuvent pas vivre en captivité ; ils ne seront pas heureux, ils n’auront pas une vie pleine ; il faut les considérer de manière plus empathique.

—De nos jours, une personne peut aller en prison pour trafic d’espèces, mais qu’en est-il de l’acheteur ?

— Ce qui se passe, c’est qu’un acheteur est impliqué dans ce processus. Dans le sens où une fois qu’il l’a, il est le trafiquant. Que devez-vous prouver pour prouver que vous êtes un possesseur légal ? Dans notre pays, les possessions légales sont médiatisées par des documents officiels et les institutions de l’État veillent à la protection de ces organisations. Ainsi, si le possesseur ne dispose pas d'un document du Service national des forêts et de la faune (Serfor) attestant qu'il est légalement propriétaire, l'acheteur devient le trafiquant. L’utilisateur est également membre de cette chaîne de trafic d’espèces sauvages.

—Récemment, le Serfor a sauvé 32 perroquets d’un marché à Andahuaylas. Ils présentaient des blessures et des signes de malnutrition. Sait-on dans quelles régions du pays ces espèces sont le plus couramment commercialisées ?

— Dans l’affaire Andahuaylas, le Serfor a fait des communications opportunes pour obtenir une décision rapide. Les conditions dans lesquelles les espèces Forpus coelestis (toui céleste) et Brotogeris cyanopterus (toui de Deville) ont été trouvées sont cruelles. De plus, il y avait un grand nombre d'animaux morts . L’autre chose extrêmement douloureuse est l’état horrible dans lequel ces petits animaux ont été retrouvés dans des sacs en polyéthylène, et non dans des boîtes ou des conteneurs. En d’autres termes, les conditions dans lesquelles ils étaient détenus étaient complètement cruelles.

L’une des choses qu’il faut également comprendre à propos du trafic d’espèces sauvages au Pérou, dans le cas des oiseaux, c’est qu’il ne s’agit pas d’un trafic local perpétré par des populations locales, motivées par la pauvreté. Il ne s’agit pas de cela ; ce sont des réseaux criminels qui existent sur le territoire péruvien.

Les endroits où le trafic est le plus fluide sont les villes côtières car elles disposent de ports et d'aéroports. Lima et Callao sont des pôles extrêmement importants pour cela, mais il y a aussi les zones côtières au nord, comme Piura et Lambayeque, mais aussi au sud : Tacna, d'où proviennent les organisations boliviennes.

Dix-sept touis en provenance d''Amazonie ont survécu au trafic d'espèces sauvages dans le sud des Andes péruviennes. Photo : Serfor Apurimac

À un moment donné, nous avons proposé que des marque-pages ou du matériel pédagogique soient distribués dans les avions indiquant que la vente ou le trafic de parties d’animaux est interdit au Pérou. Bien sûr, les agences gouvernementales communiquent sur les réseaux sociaux, mais elles ne sont pas présentes dans des lieux très sensibles comme les aéroports, les ports, les bus et les écoles. Il faut sensibiliser encore et encore la population afin qu’elle comprenne réellement comment fonctionne la traite et les étapes de cette chaîne.

—Vous mentionnez que le trafic d’espèces sauvages n’est pas un moyen d’obtenir des ressources pour le progrès. Dans ce sens, pensez-vous qu’il y a une participation des communautés autochtones dans cette chaîne ?

—En Amazonie, on peut voir des perroquets très calmes, très sociables, très affectueux avec les gens, et c'est là que je peux reconnaître la main de la communauté indigène à un stade précoce, car les indigènes ne capturent jamais d'animaux adultes, mais les récupèrent plutôt très jeunes dans les nids et les élèvent comme des membres de leur famille.

D'après la façon dont j'ai vu les touis, je suppose qu'il existe une très petite fraction dans les communautés indigènes qui les gardent comme animaux de compagnie et en vendent occasionnellement d'autres, mais rien à grande échelle. Je ne pense pas qu’ils fassent partie de quelque manière que ce soit de la chaîne du trafic d’espèces sauvages.

Il faut insister sur la sensibilisation car les oiseaux sauvages ne peuvent pas être élevés en captivité, comme le sont les chiens et les chats à des fins commerciales.

Oiseau bâillonné avec un morceau de fruit pour qu'il ne fasse pas de bruit pendant le voyage. Photo : Serfor

—Dans le cas des oiseaux sauvages, quel usage est fait des espèces faisant l’objet d’un trafic ?

—Ils sont commercialisés pour être utilisés comme animaux de compagnie. Cette pratique a diminué. Je crois que la réglementation et le travail des institutions de l’État ont effectivement réussi à réduire ce nombre, mais le processus doit être poursuivi.

Il existe une autre forme, plus sombre, de commerce d'animaux : les animaux morts sont vendus en morceaux tels que des becs de toucan, des pattes d'aigle, des pattes de faucon, des pattes de toucan, des peaux de suri et des plumes individuelles pour un usage traditionnel.

Par exemple, vendre des hirondelles ou des colibris morts et séchés, brûler leurs plumes et les mélanger à de l'eau pour les prendre comme s'il s'agissait de médicaments. À ce propos, je crois que l'État dispose déjà des informations nécessaires pour émettre des avertissements, car la consommation par les humains de parties d'animaux dont nous ne savons pas exactement comment ils ont été conservés, confinés ou stockés pourrait entraîner de nouvelles et graves épidémies.

—Les oiseaux sauvages peuvent-ils être domestiqués ?

—Le processus de domestication est très complexe ; il faut plusieurs générations pour qu'un organisme change complètement de caractère. Et nous pouvons le constater avec nos chiens ou nos chats. Ils sont heureux et vivent bien dans notre entreprise, et nous avons des mécanismes, des normes et des connaissances sur leurs maladies et sur la manière de les soigner correctement.

Ce n’est pas la même chose avec un oiseau sauvage. Il n'y a pas de domestication. Il s’agit d’un organisme qui, à un moment donné de sa vie, était libre, qui a été arraché à sa liberté et conduit dans un espace hors de son contrôle, générant ainsi un commerce illicite.

Touis céleste en cage. Photo : Serfor

Ainsi, les organismes, notamment ceux à longue durée de vie, comme les perroquets, peuvent, même après avoir été confinés pendant un certain temps, pouvoir être réintroduits dans la nature. Et le Serfor a également un rôle important à jouer à cet égard, car ils disposent de mécanismes et de méthodes pour orienter les patients vers des centres de secours. Parce que les animaux sont souvent déshydratés, blessés, meurtris, lacérés, sans plumes .

Ces périodes de réadaptation durent parfois un an, mais une fois qu'ils sont de retour en pleine santé, ils sont potentiellement en parfaite condition pour être libérés. Et plus nous en savons sur l’identité de l’organisation, mieux nous serons en mesure de comprendre la portée géographique impliquée dans la publication.

—Et existe-t-il des endroits propices au sauvetage de ces espèces ?

— Je ne connais pas les détails car ils relèvent de la compétence du Serfor, mais en tant que pays responsable, ils devraient se préoccuper d'améliorer ces espaces . Disons, dans les infrastructures, dans l’alimentation, dans la nutrition, dans les équipements de santé.

Je sais que les professionnels embauchés par le Serfor sont hautement qualifiés. Nous pouvons tous consulter leur CV sur une plateforme ouverte. Il y a donc une transparence sur l’aptitude de la personne. Mais une personne seule, sans espace, sans équipement, sans installations, sans nourriture pour les animaux, ne peut pas faire grand-chose. Une vision globale est nécessaire. Le Pérou est une zone de préoccupation mondiale en ce qui concerne le trafic d’oiseaux sauvages.

Tous les citoyens doivent s’engager à sensibiliser et à signaler rapidement les incidents. Le Serfor, par exemple, a pu démontrer comment, face à une action précoce des citoyens, une condamnation ou une identification spécifique du ou des criminels peut être obtenue. Mais d’autres choses sont nécessaires : améliorer les conditions de ces espaces pour le rétablissement de la santé des oiseaux.

Les perroquets victimes du trafic sont gardés dans des environnements petits et sales. Photo : avec l'aimable autorisation de Carlos del Valle

—Actuellement, à Lima, on peut voir des volées de perroquets vivant dans les parcs. Sont-elles devenues des espèces envahissantes à cause du trafic d’espèces sauvages ?

—Lima est l’un des endroits où une grande partie du trafic d’espèces se dirige vers l’étranger via les aéroports et les bateaux. Dans certaines circonstances, probablement en raison de l'intelligence des animaux, parce qu'ils peuvent ouvrir leurs cages, comme dans le cas des perroquets, ou parce qu'ils sont simplement libérés par leurs ravisseurs, ils sont restés dans la ville ; beaucoup sont morts, mais d’autres ont survécu.

Pour vous donner une idée, il y a des aras en liberté qui volent autour de Surco ou de Cieneguilla, alors que leur habitat naturel est l'Amazonie . Après l'évasion et l'adaptation, des choses inquiétantes se produisent, comme la formation d'hybrides. Les espèces sont séparées en différentes zones géographiques et, par conséquent, ne se reproduisent pas entre elles, mais il arrive, par exemple, que les colibris et les perroquets aient tendance à être des hybrides à Lima. C'est rare, mais cela arrive.

Et donc, eh bien, il y a même des recherches qui sont faites là-dessus, mais pour savoir ce qui se passe, quel est l'avenir de ces oiseaux, nous n'avons toujours pas de réponse unique. Le trafic a fait que des espèces qui n'appartenaient pas à Lima sont maintenant présentes, comme Sicalis flaviola (sicale bouton-d'or), Thraupis episcopus (tangara évêque), Conirostrum cinereum (conirostre cendré) . Autrement dit, nous ne pouvons pas déterminer si la survie de ces espèces dans différents territoires, comme Lima, est dangereuse.

Ils vont créer une concurrence avec les oiseaux indigènes parce que les oiseaux qui sont indigènes, originaires d'ici, ont de nouveaux concurrents, qui ont des capacités différentes, qui ont peut-être plus de progéniture ou qui se reproduisent plus de fois par an. Donc, oui, il peut y avoir un effet, c'est absolument attendu, mais l'ampleur de la façon dont cela se produit n'a pas encore été documentée.

Lima est une zone où la présence du trafic a un impact , mais pas seulement à Lima, cela se produit également à Ica, Arequipa, Tacna.

Oiseaux sauvés du trafic d'espèces sauvages sur les marchés locaux au Pérou. Photo : Serfor

—Que devrait faire le gouvernement pour améliorer la lutte contre ce crime ?

—Il est urgent de renforcer les capacités du ministère public et de la Division des enquêtes criminelles (Divincri).

Par exemple, il ne peut pas être possible que ce soit moi, en tant qu’universitaire, qui mène les recherches sur les cas ; il faut que ce soit quelqu’un au sein de ces organisations. La Dirincri devrait avoir sa propre unité de réponse rapide aux crimes environnementaux et, pour l'enquête, elle devrait utiliser les techniques les plus modernes utilisées pour les humains, pour déterminer si l'espèce a été empoisonnée, coupée, ou torturée.

Dans notre pays, il existe encore un manque de connaissances et de techniques de recherche, et nous devons travailler plus activement sur cette question.

Image principale : Les oiseaux aux couleurs rouge, bleue, jaune et verte sont les plus trafiqués. Photo : Serfor

traduction caro d'une interview de Mongabay latam du 24/04/2025

"Lima es uno de los lugares donde fluye una gran parte del tráfico de especies para salir hacia el extranjero" | ENTREVISTA

La Policía de Perú incautó el 1° de abril 32 loros vivos de traficantes de especies en la ciudad de Andahuaylas, la zona sur andina del país sudamericano. Estas especies fueron extraídas ileg...

https://es.mongabay.com/2025/04/peru-trafico-especies-aves-entrevista/