Les oiseaux des Quechuas : Capitán – Taurillon à bec jaune

Publié le 1 Avril 2025

Peuple Quechua, Pérou

Oiseaux qui font partie de la vie quotidienne des agriculteurs de La Unión

Selon la classification ethno-taxonomique des oiseaux réalisés par les locuteurs quechuas de La Unión, il existe des espèces qui ne sont liées à aucune des catégories décrites ci-dessus et qui ne prédisent pas non plus d'événements. Mais elles font partie du contexte géographique et de la vie quotidienne des agriculteurs et des éleveurs de la région.

Le capitan est un petit oiseau qui ressemble à un moineau. Il vit dans des endroits tempérés tels que les vallées et les zones similaires. Il se nourrit d'insectes et de graines et son plumage est composé d'une petite crête noire blanchâtre. Le plumage de la poitrine est noir et blanc et le dos et les ailes sont principalement sombres avec quelques nuances de blanc tacheté.

Il semble que le capitan soit une espèce d'oiseau typique de la zone de la vallée, où le climat est plus tempéré. C'est pourquoi les paysans de La Unión affirment qu'il est possible de le voir toute l'année, tout en précisant qu'il n'est d'aucune utilité. Les paysans l'appellent "capitan" parce qu'ils comparent la huppe de l'oiseau au képi d'un policier.

Traduction carolita

Source

https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/11553/Cancino_vr.pdf?sequence=1&isAllowed=y page 74