Guatemala : Le Ministère Public accuse les dirigeants des manifestations de 2023 de « terrorisme » et les arrête

23 avril 2025

19h44

Crédits : Meme Solano

Temps de lecture : 7 minutes

Le ministère public a arrêté deux des autorités indigènes qui ont participé aux manifestations de 2023 exigeant la démission de la procureure générale Consuelo Porras. Les arrestations ont touché Luis Pacheco, actuel vice-ministre et ancien président des 48 cantons de Totonicapán, et Héctor Chaclán, également ancien directeur. L'arrestation de Pacheco et Chaclán s'ajoute à une série de poursuites engagées par le ministère public contre des militants, des journalistes, des défenseurs des droits humains et des fonctionnaires de la justice.

Par Alexander Valdéz

Le ministère public (MP) a lancé une nouvelle enquête visant les individus qui ont critiqué son administration et exigé sa démission lors de manifestations pacifiques en octobre 2023, après qu'il ait cherché à annuler les résultats des élections générales de la même année.

L'affaire n'est pas surprenante par son origine, mais par sa méthode : l'enquête est menée sous le voile du secret judiciaire, un mécanisme qui, ces dernières années, a servi à justifier l'opacité des procédures où la défense des accusés est désavantagée. Alors que le parquet du crime organisé traite l'affaire sans révéler de faits précis, les mandats d'arrêt ont déjà commencé à être exécutés.

La procureure générale Consuelo Porras n'était pas présente à la brève conférence de presse tenue après les perquisitions. En revanche, son bras droit, Ángel Pineda, secrétaire général du ministère public, s'est présenté, ainsi que le procureur régional Dimas Jiménez et Klayber Sical, chef de l'unité d'enquête en charge de l'affaire.

Sous couvert de confidentialité juridique, les autorités ont confirmé que cinq mandats d'arrêt ont été émis, mais que seulement deux ont été exécutés : ceux de Luis Pacheco, ancien président des 48 cantons de Totonicapán et actuel vice-ministre du Développement durable, de l'Énergie et des Mines, et Héctor Chaclán, également de cette organisation communautaire. Ils ont également indiqué qu'ils cherchaient à retirer l'immunité du gouverneur de Sololá, Edgar Tuy. Tuy faisait également partie des autorités autochtones visibles lors de la grève nationale de 2023.

« Dans le cadre d'une opération visant à capturer cinq personnes, deux d'entre elles ont été capturées. Je tiens à souligner que ces individus ont déjà été remis à l'autorité de contrôle, et je me permets de mentionner l'affaire car elle est confidentielle (…) le parquet contre la criminalité a reçu une plainte alléguant des actes violents qui ont perturbé la sécurité et l'état constitutionnel du pays », a déclaré le procureur Sical.

Luis Pacheco et Héctor Chaclán sont accusés de sédition, d'association de malfaiteurs, de terrorisme, d'entrave à l'action pénale et d'entrave à la justice. « Il existe des moyens d'enquête qui conduisent le ministère public à croire qu'ils sont responsables de ces événements », a ajouté Sical, soulignant qu'« aucun groupe spécifique ni le droit à la liberté d'expression ne sont criminalisés ».

Quelques heures avant la conférence des procureurs, Bernardo Arévalo a rejeté les actions du Ministère Public lors d'une conférence de presse, bien qu'il n'ait mentionné aucune action spécifique.

« Nous sommes témoins des agissements d'une bande de criminels. En tant que gouvernement et en tant que citoyens, nous sommes indignés. Il s'agit d'une attaque contre la démocratie et contre la lutte de résistance du peuple guatémaltèque pour empêcher ces réseaux criminels politiques, cachés au sein du ministère public, de voler les élections », a-t-il déclaré. Il a réitéré la possibilité de réformer la Loi organique du MP par le biais du Congrès de la République. « Mesdames et messieurs, vous avez le pouvoir d'empêcher cette bande de criminels de continuer à agir en toute impunité depuis le Ministère Public », a-t-il déclaré.

De son côté, Pineda a exprimé son mécontentement face à cette réaction et a pris des mesures contre le président pour ce qu'il a considéré comme des « attaques infondées ». « Si le président maintient que le Ministère Public agit en bande organisée, nous exigeons qu'il présente les preuves. De notre côté, nous ouvrirons les enquêtes correspondantes », a-t-il ajouté.

Déplacé dans une camionnette blanche

Pacheco est un Maya K'iche' originaire du canton de Juchanep. Avant de devenir président du conseil d’administration de 48 cantons, il a également été maire de la communauté et président du comité des routes. Sa carrière a été soutenue par sa communauté.

Le déplacement de Pacheco à la Tour des Tribunaux était inhabituel. Lui et Chaclán ont été détenus pendant plus de quatre heures dans une maison de la zone 1 où ils séjournaient, et leurs avocats n'ont pas été autorisés à entrer pour les assister. Il a ensuite été transporté dans une camionnette blanche sans identification officielle de la PNC ou du MP.

Le transfert dans ce véhicule a généré plusieurs réactions sur les réseaux sociaux, les gens exigeant des explications du ministère de l'Intérieur pour avoir accepté un transfert dans une camionnette qui rappelait le véhicule utilisé par la Garde du Trésor, chargée de détenir, de faire disparaître et d'assassiner des citoyens pendant la période la plus violente du conflit armé interne.

"La voiture appartient à la PNC; elle a été utilisée de cette façon pour que le transfert de la personne soit le plus discret possible", a déclaré le ministre de l'Intérieur, Francisco Jiménez.

À son arrivée à la prison, Luis Pacheco s'est montré calme et a déclaré qu'il n'avait commis aucun acte illégal.

« J'ignore de quel crime on m'accuse. Je pense que d'autres personnes sont impliquées, mais je l'ignore encore. Je suis surpris, mais, comme je le répète, j'ai la conscience tranquille, car rien d'illégal n'a été commis. Mais nous sommes ici pour répondre à la justice, et je m'attends à ce qu'elle le soit. En tant que dirigeants communautaires, nous exerçons simplement une fonction déléguée par la communauté, et non à titre personnel. C'est une fonction collective, et depuis que j'ai démissionné, je ne suis plus une autorité autochtone », a-t-il déclaré.

Voici ses déclarations : (à écouter sur le site même)

L'avocat des deux détenus, Francisco Vivar, déjà bien connu dans les couloirs des tribunaux pour le soutien juridique qu'il apporte dans les cas de criminalisation, a indiqué que le dossier est confidentiel et que, même si les faits spécifiques que le ministère public utilisera pour les accusations sont encore inconnus, ils se préparent pour l'audience initiale.

On sait peu de choses sur le juge « A » du quatrième tribunal pénal, Mario Rodrigo Maldonado, qui entendra l'affaire ; jusqu'à présent, il était passé inaperçu dans son système judiciaire. Toutefois, désormais, ses décisions concernant l’affaire pourraient le définir comme un juge objectif et impartial ; sinon, il rejoindra la longue liste des juges confrontés à de graves questions ou à des sanctions internationales pour corruption.

L'audience initiale de déclaration de Pacheco et Chaclán aura lieu demain entre 7h00 et 19h00. Pendant ce temps, les deux hommes resteront détenus à la Tour des Tribunaux.

Un jugement préliminaire

Parmi les mesures prises, le Ministère Public a également annoncé une demande de révocation de l'immunité contre le gouverneur de Sololá, Edgar Tuy, qui a pris ses fonctions le 29 avril. Tuy était l'une des autorités indigènes les plus importantes lors des manifestations citoyennes de cette année-là.

Auparavant, il a été administrateur de la municipalité indigène de Sololá. Son passé d’activisme social a été déterminant dans sa nomination au poste de gouverneur du département, un poste à partir duquel il a promis de superviser l’utilisation des ressources publiques et de lutter contre la corruption.

Un mouvement collectif historique

Le 14 janvier dernier, un an s'est écoulé depuis la mobilisation sociale de 106 jours qui a débuté le 2 octobre 2023, lorsque diverses autorités indigènes représentant leurs peuples ont déclaré une « grève nationale illimitée », bloquant les voies de transport et fermant les commerces dans tout le pays pour protester contre la présence continue au pouvoir de la procureure générale Consuelo Porras, du procureur Rafael Curruchiche et du juge Fredy Orellana, « qui, par leurs actions arbitraires, attaquent la démocratie et l'autonomie de notre peuple et l'ordre constitutionnel ».

Octobre 2023 peut être considéré comme un exemple de la dynamique adoptée par les peuples autochtones de tout le pays. A cette occasion, ils se sont organisés à partir de la base, de la communauté, et se sont rendus en délégations au siège du Ministère Public pour représenter leurs régions ou territoires et exprimer leur indignation face au coup d'État en cours et pour exiger la démission de la procureure générale Consuelo Porras.

Cette année-là, des milliers de résidents de la communauté se sont joints à la manifestation qui, à partir du 2 octobre, a été menée par les autorités ancestrales, devant le siège du Ministère Public (MP) dans le quartier de Gerona, Zone 1.

« Les dirigeants autochtones sont attaqués comme moyen de vengeance contre les mouvements sociaux de 2023. Cette attaque judiciaire biaisée menace l'ascension de ces dirigeants sur des questions politiquement très sensibles, comme leur rejet des actions infondées de la majorité parlementaire », a écrit Carmen Aida Ibarra du Mouvement pour la justice.

Voici une autre note que vous pouvez lire :

Octubre en Guatemala: entre el paro nacional indefinido y la Revolución del 44

« Le peuple ne restera pas silencieux »

Les autorités actuelles des 48 cantons ont tenu une conférence de presse au cours de laquelle elles ont exigé la libération immédiate de Pacheco et Chaclán. Elles ont annoncé que si elles ne recevaient pas de réponse à leurs demandes, elles feraient pression sur le Congrès pour qu'il approuve la réforme qui permettrait la destitution de Porras.

« Le peuple ne restera pas silencieux. Nous continuerons à manifester. Nous luttons toujours pour nos droits », a déclaré Leticia Zapeta, vice-présidente des 48 cantons. La vice-présidente des 48 cantons a averti que si le Ministère public ne tenait pas compte de leurs revendications, « le peuple se soulèverait » et ferait pression pour l'adoption de lois telles que l'initiative de réforme de la loi organique du Ministère public, qui permettrait au président de la République de révoquer la procureure générale « pour une cause dûment établie ».

Ils se déclarent en assemblée permanente

« Nous rejetons la classification de nos formes d’organisation comme des structures criminelles. »

Les membres de la municipalité indigène de Sololá ont tenu une assemblée permanente pour analyser les actions de défense de la résistance légitime suite à l'arrestation de Luis Pacheco et Héctor Chaclán, et à l'annonce d'un procès préliminaire contre Edgar Tuy Bixcul.

La criminalisation d'un individu est une menace pour tous, ont déclaré les autorités ancestrales de San Juan Comalapa, soulignant que le ministère public abuse du droit pénal et exhortant à la défense de l'autonomie et des droits collectifs.

Auteur

Alexandre Valdez

Diplômé en Communication Sociale et journaliste depuis 9 ans. Je suis affecté au pouvoir judiciaire depuis 2015, en me concentrant sur un travail responsable et véridique.

traduction caro d'un article de Prensa comunitaria du 24/04/2025

MP acusa de "terrorismo" a dos autoridades de 48 Cantones por manifestaciones de 2023 y los detienen

El Ministerio Público detuvo a dos de las autoridades indígenas que participaron en las protestas de 2023 para exigir la renuncia de la fiscal general Consuelo Porras. Los arrestos afectaron a Luis

https://prensacomunitaria.org/2025/04/mp-acusa-de-terrorismo-a-dos-autoridades-indigenas-por-manifestaciones-de-2023-y-los-detiene/