Chili : Une leader mapuche Williche dénonce le racisme et la désinformation dans les espaces marins côtiers pour les peuples autochtones

Mis à jour le 31 mars 2025 / Par Other Media

Yohana Coñuecar, leader mapuche Williche originaire de l'île de Llanchid à Hualaihué, porte-parole du Réseau des femmes autochtones pour la défense de la mer et membre de la Commission régionale pour l'utilisation de la frontière côtière (CRUBC), région de Los Lagos, représentant les peuples autochtones, a dénoncé une escalade de la désinformation et du racisme institutionnel contre les peuples autochtones dans le processus de reconnaissance des espaces marins côtiers et de leurs usages coutumiers. Elle accuse les groupes économiques et les autorités d’interférer dans les votes défavorables du CRUBC et exige une plus grande vigilance face aux menaces politiques et corporatives.

La dirigeante met en garde contre une campagne croissante de désinformation et de racisme institutionnel à l'encontre des peuples autochtones dans le cadre de la reconnaissance des espaces marins côtiers. Elle dénonce les votes défavorables dans les commissions régionales pour l'utilisation des zones côtières (CRUBC) de Los Lagos, Aysén et Magallanes, soulignant l'influence des intérêts commerciaux. Tout en soulignant l'arrêt de la Cour constitutionnelle qui a interrompu la suspension de la loi 20.249, elle met en garde contre la nécessité d'être vigilant face aux pressions politiques et économiques.

Résistance Mapuche-Williche à la dépossession côtière : désinformation et lutte pour l'ECMPO

Trois ans après le début de l'administration de Gabriel Boric, la défense des espaces marins côtiers des peuples autochtones (ECMPO) est confrontée à un scénario difficile. Alors que le pouvoir exécutif a célébré la décision de la Cour constitutionnelle bloquant les tentatives de suspension de la loi 20.249 (loi Lafkenche), les communautés autochtones dénoncent les revers dans les votes du CRUBC et une escalade du racisme institutionnel promu par les secteurs économiques.

La chaîne numérique « Espacios Costeros »  a publié un bilan des trois années de gouvernement dans ce domaine : « Le bon côté ? La défense du @gouvernement DuChili devant le #tribunalconstitucionnel contre la tentative d'arrêt de #la LoiLafkenche. Le mauvais côté ? Les votes honteux au CRUBC (Gouvernement régional centralisé du Chili) à Aysén, Los Lagos et Magallanes. Le plus inquiétant ? L'absence de progrès législatifs sur les questions relatives aux peuples autochtones. »

Les organisations autochtones expriment leur inquiétude quant à l’influence de l’industrie du saumon sur ces décisions. Selon Coñuecar, ces entreprises ont lancé des campagnes de désinformation pour susciter le rejet des ECMPO, en diffusant des faussetés sur leur impact sur la pêche artisanale et l'emploi local.

Un scénario de pression et de polarisation

Les CRUBC ont été soumis à une pression intense de la part de l'industrie du saumon et des secteurs connexes, selon les communautés et les organisations, promouvant l'idée que les ECMPO restreindraient l'accès à la mer et porteraient préjudice aux travailleurs et aux pêcheurs. Pour les communautés, il s’agit d’une « campagne de désinformation grotesque » qui a alimenté la polarisation et les attaques contre les dirigeants qui défendent les zones côtières.

Coñuecar critique le manque d'action de l'État : « L'escalade de la désinformation et du racisme institutionnalisé ne diminuera pas », a-t-elle averti. En tant que porte-parole du Réseau des femmes autochtones pour la défense de la mer, Coñuecar dénonce que les votes de 2024 dans les CRUBC de Los Lagos, Aysén et Magallanes reflètent une tendance inquiétante. « Les votes ont été massivement un rejet retentissant des espaces marins côtiers des peuples autochtones », a-t-elle déclaré.

Pour la dirigeante, ce rejet est une réponse à une campagne médiatique menée par les secteurs économiques, avec des discours de haine envers les communautés autochtones. Elle met également en garde contre les risques pour la biodiversité et la culture côtière des peuples Mapuche et Kawésqar à Aysén et Magallanes, respectivement.

Les risques d'une décision politique

Coñuecar souligne que la composition du CRUBC représente un défi supplémentaire : « Dans la région de Los Lagos, 22 des 54 membres sont maires, et ils ne sont pas toujours en phase avec les demandes sociales et historiques de leurs communautés. » Cette structure, selon son analyse, rend difficile la reconnaissance des droits ancestraux.

Cour constitutionnelle : une victoire partielle

Concernant la décision de la Cour constitutionnelle de janvier 2025, Coñuecar souligne son importance dans la défense des droits autochtones : « La décision de la Cour constitutionnelle a également été un exemple où nous avons pu défendre l'application de la loi dans les territoires et cette décision que la Cour constitutionnelle a finalement rendue nous dit qu'il n'est pas facile aujourd'hui de retirer des droits que nous avons acquis par des lois, comme la loi 20.249, qui a été tentée d'être modifiée l'année dernière par une loi budgétaire, indique qu'il n'est pas facile de jouer avec les droits des peuples autochtones, avec les droits coutumiers des communautés autochtones et tout type de politique publique aujourd'hui doit être traité avec les accords que l'État a signés. »

La dirigeante prévoit que les attaques contre la loi sur les espaces côtiers persisteront et que les communautés doivent rester vigilantes. " Nous resterons vigilants, car les campagnes contre la loi se poursuivront sans relâche, tout comme elles le sont avec d'autres organismes juridiques qui défendent également les droits côtiers. Nous devons rester vigilants, car ces campagnes ne s'apaiseront pas ; elles ne perdront ni en intensité ni en profondeur, disons, en contenu. Mais je crois que les peuples autochtones ont fait preuve de suffisamment de résilience pour continuer à résister. Il est triste de penser qu'en ces temps difficiles, nous devons continuer à résister et à surveiller activement les politiques publiques, car, en fin de compte, les droits sont en jeu sans la participation des communautés, des individus et sans la considération de l'avenir des peuples autochtones.

Coñoecar conclut : « Nous appelons donc à la vigilance, car l'ennemi ne sont pas les communautés autochtones ni les pêcheurs artisanaux, mais les politiques publiques, les politiciens qui utilisent ces modifications – que sais-je, ou plutôt l'intention d'améliorer les politiques, n'est-ce pas ? – pour leurs campagnes parlementaires, et qui, en fin de compte, ne font qu'entraver le travail que les communautés elles-mêmes construisent autour de la gouvernance territoriale. Et cela est dangereux pour la société côtière actuelle, car nous nous retrouvons pris au piège de jeux politiques et commerciaux qui portent atteinte à nos droits acquis et à nos droits sur la mer. »

Source : Indymedia

traduction caro d'un article paru sur Kaosenlared le 31/03/2025

Dirigenta mapuche williche denuncia racismo y desinformación en Espacios Costeros Marinos de Pueblos Originarios

Yohana Coñuecar, dirigente Mapuche Williche, originaria de la isla Llanchid de Hualaihué, vocera de la Red Mujeres Originarias por la Defensa del Mar e integrante de la Comisión Regional de Uso ...

https://kaosenlared.net/dirigenta-mapuche-williche-denuncia-racismo-y-desinformacion-en-espacios-costeros-marinos-de-pueblos-originarios/