Brésil : Dans le viseur de l'énergie éolienne, les autochtones Kapinawá parviennent à suspendre la vente aux enchères d'une partie de leurs terres à Pernambuco

Publié le 15 Avril 2025

Sans démarcation, le territoire serait vendu jeudi matin (10)

9 avril 2025 à 21h56

Mis à jour le 10 avril 2025 à 7h18

São Paulo (SP)

Carolina Bataier

TI Kapinawá : avec des sols de qualité et un accès à l'eau, la zone est disputée par les agriculteurs - Disclosure/Kapinawá povo

La mobilisation du peuple autochtone Kapinawá a abouti à la suspension d'une vente aux enchères qui devrait mettre en vente une partie du territoire de ce peuple, dans la municipalité de Buíque (PE).

« Nous menions déjà d'importantes mobilisations internes pour protester, au cas où la situation ne serait pas suspendue par des moyens légaux. Mais nous y sommes parvenus ! », se réjouit Aylla Monteiro de Oliveira, autochtone Kapinawá et étudiante en master de droit.

La demande de suspension, signée par l'avocate Danielle Kelly de Lima, du Bureau du Procureur du Trésor, a été émise tôt mercredi soir (9), à la veille de la vente aux enchères, prévue jeudi à 10 heures (10).

Les 126 hectares qui seraient mis aux enchères font partie d'une ferme chevauchant le territoire ancestral. La propriété a des dettes fiscales envers l'État et le montant perçu servirait à payer les dettes impayées. La superficie totale de la ferme est de près de 800 hectares, un territoire qui englobe trois villages Kapinawá, où vivent environ 100 familles.

« Et puis la crainte est : l’État va vendre cette zone aux enchères, il n’en veut pas, il veut l’argent pour payer ses dettes fiscales. Il ne regardera pas qui est l’acheteur, il ne veut pas le savoir », prévient Oliveira.

Outre le mépris des revendications des autochtones qui habitent la zone et demandent la démarcation du territoire, les Kapinawá craignent que les terres soient achetées par des entreprises d'énergie éolienne , de plus en plus présentes dans la région .

« Il y a trois entreprises autour de cette zone, car c'est une bonne zone éolienne », explique Oliveira. Au début de l'année, les autochtones ont réussi à suspendre la licence préliminaire qui autoriserait l'installation d'un parc éolien dans la région par la société Energia de Buíque Ltda.

« Il s'agissait d'un projet de plus de 70 éoliennes à installer sur ce territoire. Nous nous sommes mobilisés il y a près de trois ans et, en février, nous avons reçu une réponse de la CPRH [Compagnie de contrôle de la pollution environnementale et de l'administration des ressources en eau du Pernambouc], l'organisme de délivrance des permis pour le Pernambouc », explique-t-elle.

Située entre les municipalités de Buíque, Ibimirim et Tupanatinga, la Terre Indigène Kapinawá (TI) compte 12 000 hectares délimités, où vivent environ 2 000 personnes, selon les données de l'Institut Socioenvironnemental (ISA). Il existe cependant une autre partie du territoire, également habitée par les Kapinawá, sans démarcation.

Résidents de la communauté de Coqueiro, située dans la région en conflit foncier – Archives/Peuple Kapinawá

Oliveira explique que, comme il s'agit d'une très bonne terre, avec un sol de qualité et un accès facile à l'eau, elle a été reprise par les agriculteurs.

Mais ce territoire a toujours été considéré comme appartenant aux Kapinawá, et de nombreuses familles y vivent. Nous sommes confrontés à de nombreux conflits, car ils ne nous laissent pas ouvrir de route, ils ne nous laissent pas prendre des choses de l'autre côté, car théoriquement, c'est leur propriété. Sur le papier, c'est leur propriété, mais nous savons que c'est un territoire Kapinawá.

Les éoliennes affectent la santé, selon une étude

L’installation d’un parc éolien entraîne une restriction du territoire, des impacts sur la biodiversité et des dommages pour la santé des personnes vivant à proximité des éoliennes.

« On rapporte qu’il n’y a plus d’abeilles, que les oiseaux ne font plus leur voyage migratoire vers ces endroits, car s’ils le font, ils se cogneront contre les éoliennes », explique Oliveira.

Chez l’homme, le trouble résultant du bruit constant émis par les immenses hélices – qui tournent sans cesse – porte déjà un nom : le syndrome des éoliennes , associé à des symptômes tels que l’insomnie, l’irritabilité, les maux de tête et l’anxiété.

Une étude menée par la Fondation Oswaldo Cruz (Fiocruz) Pernambuco, en collaboration avec l'Université de Pernambuco (UPE), a identifié que 66% des habitants des zones rurales proches des parcs éoliens, y compris les adultes et les enfants, utilisent des somnifères.

Plus de la moitié (54%) ont déclaré souffrir d'une perte auditive et 31% se sont plaints d'une gêne visuelle causée par les ombres des pales en rotation, l'effet dit stroboscopique, qui, combiné au bruit constant, détériore la santé mentale de cette population. En plus de tous ces impacts observés, 41 % ont signalé des allergies et des dermatites dues à la poussière répandue par les hélices dans les habitations environnantes.

João do Vale, agent de la Commission pastorale de la terre (CPT), suit depuis dix ans les conflits résultant de ces parcs et souligne que ces installations affectent surtout les communautés et les peuples traditionnels, tels que les autochtones, les quilombolas et les catingueiros, provoquant des maladies et expulsant ces personnes de leurs territoires.

« Il y a peut-être des milliers de personnes qui sont déjà malades dans tout le nord-est à cause du bruit. Leur état ne s'améliorera pas, car elles continueront à vivre là-bas. Certaines, qui peuvent se permettre d'aller en ville, y vont, tandis que d'autres y restent et tombent malades jusqu'à la mort », dit-il.

Édité par : Nicolau Soares

traduction caro d'un article de Brasil de fato du 09/04/2025