Pourquoi les oiseaux ont des queues pointues

Peuple Biloxi

Cette version de la légende provient du recueil de Katherine Judson de 1914, Mythes et légendes de la vallée du Mississippi et des Grands Lacs .

Il y a bien longtemps, dit-on, le monde s'était renversé. Les eaux montèrent très haut et beaucoup de gens moururent. Une femme prit deux enfants et se coucha dans un arbre. Elle s'assit là, attendant que les eaux baissent, car elle n'avait aucun moyen d'atteindre le sol.

Lorsque la femme vit l'Ancien des urubus à tête rouge, elle l'appela : « Aide-moi à descendre et je te donnerai un des enfants. » Il l'aida, mais elle ne lui donna pas l'enfant.

Les eaux étaient si profondes que les oiseaux s'accrochaient aux nuages ​​par leurs griffes, mais leur queue était toujours sous l'eau. C'est pourquoi leur queue est toujours pointue. L'un de ces oiseaux était l'Ancien des bruants jaunes. C'est pourquoi ses plumes de queue sont pointues aux extrémités. Le grand pic à tête rouge était également là, ainsi que le pic à bec ivoire, et c'est pourquoi leurs queues ont leur forme actuelle.

traduction carolita

https://www.native-languages.org/biloxistory3.htm

pic à bec ivoire Par Theodore Jasper — Birds of North America; one hundred and nineteen artistic colored plates representing the different species and varities, drawn and colored from nature., Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=655907

Les oiseaux

Nom français : pic à bec ivoire

Nom latin : campephilus principalis

Nom anglais : ivory-billed woodpecker

Famille : picidés

bruant jaune By Andreas Trepte - Own work, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=38974913

Nom français : Bruant jaune

Nom latin : emberiza citrinella

Nom anglais : yellowhammer

Famille : embérizidés

pic à tête rouge Par lwolfartist — https://www.flickr.com/photos/151817352@N04/49759463337/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=125795864

Nom français : pic à tête rouge

Nom latin : melanerpes erythrocephalus

Nom anglais : red-headed woodpecker

Famille : picidés

urubu à tête rouge Par © Frank Schulenburg, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37188576

Nom français : urubu à tête rouge

Nom latin : cathartes aura

Nom anglais : turkey vulture

Famille : cathartidés