Pérou : Dissolution de la Commission pour la justice interculturelle

Publié le 15/03/2025

Et maintenant, que reste-t-il de la feuille de route pour un système de justice interculturelle ?

Servindi, 15 mars 2025.- Mauvaise nouvelle pour les peuples et communautés autochtones et l'interculturalité au Pérou. Le pouvoir judiciaire vient de décréter la fin de la Commission de justice interculturelle du pouvoir judiciaire.

La résolution administrative 064-2025-CE-PJ  prévoit que les fonctions et les pouvoirs de ladite commission soient intégrés dans le champ d'action de l'Unité d'accès à la justice pour les personnes vulnérables et la justice itinérante.

L’objectif de la résolution est d’éviter la duplication des activités et de promouvoir l’unification des critères sur les questions transversales.

Comme l'avertit l'avocat Juan Carlos Ruiz Molleda de l'Institut de Défense Légale (IDL), cette décision implique que la coordination entre les systèmes judiciaires ne sera pas une priorité institutionnelle.

Désormais, le pouvoir judiciaire se concentrera uniquement sur la « formation » des patrouilles et des communautés aux droits afin qu’elles puissent accéder au système judiciaire de l’État, en mettant l’accent sur la fourniture de résultats statistiques sur le nombre de personnes formées.

De cette façon, l’approbation du Plan Stratégique Institutionnel sur les Politiques Publiques Interculturelles, qui a été convenu avec les organisations autochtones et afro-péruviennes lors du 12e Congrès International sur la Justice Interculturelle tenu à Cusco, reste dans l’air.

Le thème de la justice interculturelle « ne sera qu'un sujet mineur » au sein de l'Unité d'accès à la justice, où l'approche interculturelle de questions telles que les femmes autochtones ou afro-descendantes et leurs interactions avec le système judiciaire sera affaiblie, note Ruiz Molleda.

De même, les recherches sur le traitement des populations autochtones par les juges ne seront pas encouragées, et les écoles ou instituts interculturels resteront de simples entités, mais sans perspective de remplir un rôle interculturel.

Cela implique également que la justice pour la paix soit abordée séparément de la justice autochtone (communautaire ou de patrouille), entre autres conséquences néfastes pour l’interculturalité dans la sphère juridictionnelle.

Processus tronqué

Le 12e Congrès international sur la justice interculturelle, une initiative menée par la Commission de justice interculturelle du pouvoir judiciaire, s'est tenu en octobre 2024 à Cusco.

L’événement a facilité le dialogue pour l’approbation de la proposition de Stratégie nationale pour la justice interculturelle, construite à travers une méthodologie dialogique et participative.

L'initiative s'inscrit dans le cadre du Plan de travail 2023-2024 de la Commission de justice interculturelle du Pouvoir judiciaire, dont l'objectif est de promouvoir la construction collective d'une politique juridictionnelle fondée sur le dialogue interculturel.

Des représentants des tribunaux spéciaux, des Afro-Péruviens, des juges de paix et des magistrats du pouvoir judiciaire ont participé au processus, qui a exprimé l'engagement du pouvoir judiciaire à promouvoir l'équité et la diversité culturelle dans le système judiciaire.

Accédez à la résolution via le lien suivant :  https://goo.su/QVFW7

traduction caro d'un article de Servindi.org du 15/03/202