Violeta Parra : Mazúrquica modernica

Me han preguntádico varias persónicas
Si peligrósicas para las másicas
Son las canciónicas agitadóricas
Ay, ¡qué pregúntica más infantílica!
Solo un piñúflico la formulárica
Pa' mis adéntricos yo comentárica

Le he contestádico yo al preguntónico
Cuando la guática pide comídica
Pone al cristiánico firme y guerrérico
Por sus poróticos y sus cebóllicas
No hay regimiéntico que los deténguica
Si tienen hámbrica los populáricos

Preguntadónicos, partidirísticos
Disimuládicos y muy malúlicos
Son peligrósicos más que los vérsicos
Más que las huélguicas y los desfílicos
Bajito cuérdica firman papélicos
Lavan sus mánicos como piláticos

Caballeríticos almidonáticos
Almidonádicos mini ni, ni, ni, ni
Le echan carbónico al inocéntico
Y arrellanádicos en los sillónicos
Cuentan los muérticos de los encuéntricos
Como frivólicos y bataclánicos

Varias matáncicas tiene la histórica
En sus pagínicas bien imprentádicas
Para montárlicas no hicieron fáltica
Las refalósicas revoluciónicas
El juraméntico jamás cumplídico
Es el causántico del desconténtico
Ni los obréricos, ni los paquíticos
Tienen la cúlpica señor fiscálico

Lo que yo cántico es una respuéstica
A una pregúntica de unos graciósicos
Y más no cántico porque no quiérico
Tengo flojérica en los zapáticos
En los cabéllicos, en el vestídico
En los riñónicos y en el corpíñico.

Violeta Parra ( Las Ultimas Composiciones De Violeta Parra, 1983)

Analyse de « Mazurquica modernica » de Violeta Parra : une protestation dans le folklore

La chanson « Mazúrquica Modérnica » de Violeta Parra est un exemple frappant de la manière dont la musique peut être utilisée comme un outil de protestation et de critique sociale. À travers ses paroles, Parra utilise un langage inventif et ludique, plein de néologismes et de rimes, pour aborder des problèmes graves tels que l’injustice sociale et l’oppression. La structure de la chanson, avec ses questions et ses réponses, reflète un dialogue entre le chanteur et une société qui questionne l’impact et la nécessité des chansons de protestation.

Violeta Parra, connue pour son profond engagement en faveur des causes des plus défavorisés et sa critique des structures de pouvoir, utilise cette chanson pour affirmer que la musique agitatrice est nécessaire et efficace, surtout lorsqu'il s'agit de lutter contre la faim et l'oppression. La référence à « quand le ventre réclame de la nourriture » et la description des gens « populaires » comme ayant faim illustrent comment les besoins fondamentaux non satisfaits peuvent devenir un catalyseur de résistance et de lutte.

Enfin, Parra critique ceux qui, depuis des positions de pouvoir, ignorent ou minimisent les luttes et les souffrances des plus défavorisés. Les vers sur les « chevaliers empesés » et leur indifférence envers les « morts des rencontres » soulignent la déconnexion entre les élites et le peuple. Cette chanson n’est pas seulement un appel à l’action, mais aussi un rappel que la musique peut être une puissante forme de résistance et d’expression.

https://www.letras.com/parra-violeta/836793/significado.html