Naissance du blog « Contresheridasviene » sur la vie et l’œuvre du poète révolutionnaire Miguel Hernández

Publié le 21 février 2025 / 

L'objectif de ce blog est de diffuser le travail journalistique et révolutionnaire de Miguel Hernández, principalement connu pour son œuvre poétique. Sa poésie et sa vie d'adulte, à partir du moment où il a pris conscience de sa classe sociale et s'est défini idéologiquement, ont été un dévouement à la révolution qui se préparait en réponse à la montée du fascisme à travers l'Europe et, particulièrement, en Espagne.

Dans le blog, nous présenterons, commenterons, discuterons et relierons la poésie à différents moments de la vie du soldat-poète, dans l’espoir de créer un espace de mémoire antifasciste.

Le blog est géré par Loella et Roberto Ferrer, tous deux écrivains et activistes sur différents fronts.

Le contenu du Blog est structuré selon les sections suivantes :

►Témoignages : ici vous pouvez éditer vos créations, expériences, références artistiques ou anecdotes dont vous avez entendu parler, toujours liées au développement de la vie et de l'œuvre de Miguel Hernández à travers l'espace et le temps.

►Porte-voix du Front Sud : section dédiée exclusivement à cette publication en attention à l'importance qu'elle a eu dans la lutte contre le fascisme. Tout ce qui s'y rapporte est accepté, au-delà du temps de participation écrite ou diffusée du poète.

►Le Front : tout ce qui touche à la lutte du Front Républicain et à la Révolution qui a eu lieu pendant la Guerre Civile. Nous accordons une importance particulière à l’étude de la propagande et du travail journalistique pendant la guerre, étroitement lié à l’une des utilisations de l’art.

►Lettres : section consacrée à ce qui peut être considéré comme de la littérature épistolaire, c'est-à-dire une correspondance continue avec une écriture soignée, par exemple celle entretenue avec Josefina Manresa ou avec Pablo Neruda, ainsi que des lettres importantes de sa jeunesse ou celles pertinentes depuis son arrestation jusqu'à sa mort.

►Emprisonnement et procès : deux sections qui admettent des contenus liés à la répression pénitentiaire et judiciaire pendant le régime franquiste, y compris celle menée pendant la guerre dans les territoires occupés par les rebelles.

►La mort : un espace dédié à parler de la mort du poète et également à rappeler les créations, les événements et les actions politiques ayant un impact particulier sur la société liés à Miguel Hernández et à son œuvre. Cette section est liée aux Témoignages, la différence est qu'ici nous ne pouvons pas publier nos propres œuvres et expériences, mais plutôt celles qui ont un impact social marqué et qui nous ont peut-être marqués. Au cas où, comme la frontière n'est pas très définie, ce seront les administrateurs qui décideront de l'emplacement du contenu soumis.

Par UNED Universidad Nacional de Educación a Distancia from Madrid, Spain — Flickr: Miguel Hernández, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=21180896

Vous pouvez accéder au Blog via le lien suivant :

https://contresheridasviene.blogspot.com/

traduction caro d'un article de kaosenlared du 21/02/2025

Nace el Blog: "Contresheridasviene" sobre la vida y obra del poeta revolucionario Miguel Hernández

El objetivo de este Blog es la difusión de la labor periodística y revolucionaria de Miguel Hernández, de quien principalmente se conoce su obra poética. Tanto su poesía como su vida adulta de...

https://kaosenlared.net/nace-el-blog-contresheridasviene-sobre-la-vida-y-obra-del-poeta-revolucionario-miguel-hernandez/