Mythologie du quetzal

Le Quetzal resplendissant ( Pharomachrus mocinno ) a été appelé le plus bel oiseau du monde. Les ailes et la queue vertes du mâle ont un éclat scintillant ; la partie interne blanche de la queue est courte, mais les panaches verts de la queue mesurent environ 90 cm de long ; la poitrine est rouge. Il existe plusieurs espèces de quetzal, mais seul le Quetzal resplendissant a une très longue queue et cet oiseau n'existe que dans une petite zone. Son habitat préféré est la cime des arbres de la forêt nuageuse des hautes terres, du sud du Mexique jusqu'au Costa Rica. Les oiseaux nichent souvent dans les trous des arbres dans la canopée, et le mâle, qui aide la femelle à incuber les œufs, peut avoir du mal à insérer ses panaches dans l'espace creux.

 Peinture de reconstruction du mur nord de la salle 2, Bonampak, Mexique, par Heather Hurst et Leonard Ashby 

Dans le passé, le Quetzal resplendissant se trouvait probablement le plus souvent dans les forêts humides du Guatemala, où il était très apprécié par les anciens Mayas et par des peuples d'autres endroits - les contemporains Mayas de la ville de Teotihuacan et plus tard les Aztèques du centre du Mexique, par exemple. . Les longues plumes de la queue étaient proéminentes dans les coiffures des dirigeants, comme le montre une peinture murale du site maya de Bonampak au Mexique (photo 2) ; le corps, les ailes et les plumes courtes de la queue du quetzal ont également été utilisés. À l’époque précolombienne, les plumes étaient largement utilisées dans les vêtements des personnes de haut statut et pour les objets ayant une signification religieuse et politique.

Codex Mendoza détail page 46

Le manuscrit Codex Mendoza, de la période aztèque, répertorie les plumes parmi les objets que les Aztèques collectaient en tribut des tribus conquises et, dans certains cas, les plumes de quetzal sont spécifiées (photo 3). Par exemple, « 800 paquets de longues plumes vertes riches appelées quetzalli » était une entrée dans le codex. Le commerce et le tribut des plumes ont dû être une activité importante pratiquement partout dans les hautes civilisations des Amériques. La sculpture et la peinture montrent que non seulement les coiffures des rois mais aussi leurs capes, vêtements, éventails et bannières pouvaient être ornés de plumes, généralement attachées dans du tissu. Même les boucliers et les lances des guerriers importants étaient munis de plumes.

Aujourd'hui, la monnaie guatémaltèque s'appelle le quetzal, l'oiseau apparaît sur le drapeau national et la région où il était le plus répandu est connue sous le nom de Quetzaltenango, « Place du Quetzal ». maintenant, la forêt de nuages ​​est en train d'être détruite et il n'y aurait plus de quetzals à Quetzaltenango.

traduction carolita

source

https://www.mexicolore.co.uk/aztecs/home/especial-birds-in-the-americas

quetzal resplendissant Par gailhampshire from Cradley, Malvern, U.K — Resplendent Quetzal. Pharomachrus moccino, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=49998534

L'oiseau

Nom français : quetzal resplendissant

Nom latin : pharomachrus mocinno

Nom espagnol (Mexique) : quetzal guatemalteco

Famille : trogonidés