Le calao à casque rond. Le symbole de la loyauté dans la culture dayak

Peuple Dayak

Le calao à casque rond ( Rhinoplax vigil ), ou tajaku, comme l'appellent les communautés Punan Aput Dayak dans les villages de Long Sule et Long Pipa, est originaire de Sumatra et de Kalimantan.

Cet oiseau remarquable est facilement reconnaissable à sa tête aux forme et couleur uniques et à son cri distinctif. Malheureusement, les observations de tajaku deviennent de plus en plus rares, car l'espèce est ciblée par les chasseurs. C'est donc un moment très spécial et mémorable si vous avez la chance de voir l'un de ces magnifiques oiseaux dans la forêt, en personne. 

Pour la communauté Dayak, le tajaku est un symbole de loyauté. Selon les récits des habitants locaux, lorsqu'une femelle tajaku disparaît ou meurt, son partenaire masculin la recherche pendant des mois, au dernier endroit qu'ils ont visité ensemble. 

Autrefois, le tajaku était chassé pour sa tête et ses plumes, qui étaient largement utilisées par la communauté Dayak dans la confection de vêtements et d'accessoires traditionnels. Cependant, les habitants des villages de Long Sule et de Long Pipa ont abandonné l'utilisation des produits à base de tajaku, car ils considèrent le tajaku comme un symbole traditionnel sacré qu'aucune somme d'argent ne peut remplacer.

Les anciens de ces villages éduquent et réitèrent à la jeune génération l’importance de préserver la nature et de maintenir la population de tajaku, afin que ces magnifiques oiseaux existent pour les générations à venir.

traduction carolita

source

https://www.orangutan.or.id/helmeted-hornbill-the-symbol-of-loyalty-in-dayak-culture

calao à casque rond (tajaku) Par Elliot, Daniel Giraud — https://www.biodiversitylibrary.org/pageimage/38534547, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45428515

L'oiseau

Nom français : calao à casque rond

Nom latin : rhinoplax vigil

Nom local (punan Aput Dayak) : tajaku

Famille : bucérotidés