Pérou : Le peuple Awajún entouré d'activités minières illégales

Publié : 01/09/2025

Drague sur le rio Comaina, dans la communauté de Kusu Kubaim. Photo : Gabriel García/Convoca.

Près d'une vingtaine de dragues sur les rios Comaina et Cenepa montrent le grave risque dans lequel se trouve ce peuple autochtone.

Servindi, 9 janvier 2025.- Un rapport de Convoca.pe indique que la présence croissante d'exploitation minière illégale dans les fleuves Amazoniens aggrave la situation de pollution dans la région, en particulier dans les communautés de Pagata et Kusu Kubaim.

Après un tour du territoire, ce support de recherche a documenté près d'une vingtaine de dragues sur les rios Comaina et Cenepa , une situation qui a été rapportée d'innombrables fois par le peuple Awajún.

Malgré les efforts des communautés pour expulser les mineurs illégaux en 2024, la prolifération des dragues persiste et s'est intensifiée, créant des blocages dans les canaux fluviaux et affectant l'approvisionnement en eau de Huampami.

En plus de l'exploitation minière illégale, 19 demandes de concessions minières s'étendent sur les eaux des rivières, et près de 40 % de ces permis ont été accordés à des citoyens de Madre de Dios, l'épicentre de l'exploitation minière illégale du pays.

Confrontées à l'abandon de l'État, les communautés Awajún sont contraintes de choisir entre poursuivre leurs activités traditionnelles d'agriculture et de pêche ou se lancer dans l'exploitation minière.

Les dirigeants Awajún et Wampis, comme le Pámuk Gil Inoach Shawit, ont réitéré leur engagement à éradiquer l'exploitation minière illégale sur leur territoire, mais préviennent que la collaboration de l'État est nécessaire pour protéger leur biodiversité et assurer leur avenir.

Pendant ce temps, la police communale Awajún, une initiative locale, est confrontée à un défi croissant dans sa tentative de défendre les forêts et les ressources naturelles de son peuple.

Vous pouvez lire le rapport complet sur https://convoca.pe/investigacion/pueblo-awajun-bajo-amenaza-nuevos-focos-de-mineria-ilegal-y-11-mil-hectareas-de

traduction caro d'un article de Servindi.org du 09/01/2025

Pueblo Awajún cercado por la minería ilegal

Casi una veintena de dragas en los ríos Comaina y Cenepa dan cuenta de grave riesgo en el que se encuentran este pueblo indígena.

https://www.servindi.org/seccion-pueblos-indigenas-actualidad-noticias/08/01/2025/pueblo-awajun-cercado-por-la-mineria-ilegal