Pérou : De jeunes autochtones Shawi diplômées de l'EIB (Education Interculturelle Bilingue)

Publié le 6 Janvier 2025

Publié : 03/01/2025

Dalia Verónica Napo Laulate – Primaire EIB_Voces

Leur exploit représente un espoir pour le peuple Shawi et ses familles vivant à Yurimaguas, dans la région de Loreto.

Servindi, le 3 janvier 2025.- Susana Lancha Pizango, Isabel Ana Chanchari Pascual et Dalia Verónica Napo Laulate ont réussi à terminer avec succès leurs études supérieures à l'École Pédagogique Monseñor Elías Olázar de Yurimaguas.

Cette école est la seule de la région à proposer le programme de formation initiale EIB (Éducation Interculturelle Bilingue) et l'enseignement primaire EIB en langues Shawi et Cocama-Cocamilla.

Ce centre d'études forme à la langue maternelle et à l'espagnol les jeunes des communautés shawi de Balsapuerto et d'autres districts, dans le cadre d'une éducation interculturelle soutenue par le ministère de l'éducation.

Les étudiants de l'EIB sont formés dans des foyers étudiants pendant cinq ans de cours théoriques et pratiques au cours desquels ils développent des compétences qui ressemblent à des situations réelles.

L'idée est que les professionnels retournent dans leur ville ou partout où l'État leur en donne l'opportunité dans un lieu bilingue où ils pourront transmettre leurs connaissances et les méthodologies pédagogiques apprises à l'école supérieure.

L'éducation interculturelle bilingue est essentielle pour garantir que les garçons et les filles des peuples autochtones reçoivent une formation qui respecte et valorise leur identité culturelle, facilitant ainsi leur intégration dans la société sans perdre leurs racines.

Le rôle des enseignants formés dans cette spécialité est fondamental pour transformer le paysage éducatif dans les zones rurales et dans les communautés indigènes, où le fossé éducatif est encore latent, a souligné le média Voces de Yurimagua.

Traduction caro d'un article de Servindi.org du 03/01/2025