/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20260525%2Fob_fcd81c_dsc03243.JPG "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Chiapas : Les premiers pas du commun zapatiste
Publié le 2 Janvier 2025
/image%2F0566266%2F20241230%2Fob_e24967_img-20241229-220058-691.jpg)
Collectif Pozol 29/12/2024
San Cristóbal de las Casas, Chiapas. 29 décembre. « Désormais, les discussions se déroulent de manière commune, dans de grandes assemblées. Pas comme avant, quand seuls les Conseils de Bon Gouvernement discutaient », a expliqué le sous-commandant Moisés, lors de sa participation au panel Rébellion et Résistance zapatistes : Les premiers pas du commun zapatiste, au Cideci-Unitierra, Chiapas.
Nos premiers pas vers le commun ne se font pas seulement entre zapatistes, mais avec d'autres personnes, sans distinction de parti ni de religion, mais qui comprennent le sens du commun, et c'est ainsi que nous allons nous défendre de la tempête qui approche, a ajouté le porte-parole de l'EZLN.
La terre est la base d'où vient la vie. Les gouvernements d'aujourd'hui ont déjà la terre en morceaux avec leur programme semant la « vie », nous n'allons pas « briser » la terre, a déclaré Moisés.
Le rebelle du Chiapas a également évoqué l'importance de la question de la santé, non seulement pour les zapatistes, mais aussi pour ceux qui ne le sont pas. Nous sommes tous pauvres et avons besoin de soins médicaux, a-t-il souligné. Avec le soutien de compagnons solidaires, nous allons construire notre salle d'opération, a annoncé le commandant adjoint. Nous allons être indépendants de ceux qui disent gouverner, a-t-il déclaré.
Ensuite, les promoteurs de santé ont donné leur parole, partageant leurs avancées, l'organisation de leur système de santé, leurs difficultés et leurs projets. Les zapatistes ont raconté comment se déroule leur formation, avec le soutien de médecins solidaires, et comment ils sont arrivés dans les cliniques qui existent déjà dans chaque région.
La salle d’opération susmentionnée se trouvera dans le quartier Dolores Hidalgo, ont-ils partagé : elle est déjà en construction, avec des chirurgiens prêts à « donner le couteau ». Enfin, les confrères herboristes, hueseras et sages-femmes ont souligné le savoir des grands-mères qu'il faut sauver, ainsi que la nécessité de former et de multiplier le personnel soignant.
De la même manière, les zapatistes invitent leurs frères, ceux qui ne le sont pas, à se joindre à ce projet de santé. « Le commun ouvre de nouvelles possibilités pour nous préparer », ont déclaré les représentants zapatistes.
traduction caro d'un article du Collectif Pozol du 29/12/2024
/http%3A%2F%2Fenlacezapatista.ezln.org.mx%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F08%2Festrellita.jpg)
Transmisión en vivo de las mesas de la Primera Sesión de los Encuentros de Resistencia y Rebeldía
Mesa Rebeldía y Resistencia Zapatistas. Parte III Los primeros pasos del Común Zapatista Domingo 29 de diciembre del 2024 .................................
/https%3A%2F%2Fpozol.espora.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F12%2FIMG_20241229_220058_691.jpg)
Chiapas: Los primeros pasos del común zapatista
San Cristóbal de las Casas, Chiapas. 29 de diciembre. "Ahora las discusiones se dan de manera común, en grandes asambleas. No como antes, que sólo discutían las Juntas de Buen Gobierno", explic...