Brésil : Des Ava Guaranís sont attaqués et leur maison brûlée dans le Paraná (PR) : « Ils doivent savoir qui commande », menace un habitant de Guaíra

Publié le 1 Janvier 2025

Les Ava Guarani craignent une nouvelle attaque dans la zone reprise à la veille du nouvel an et demandent une action « correcte » de la Force nationale

Gabriela Moncau

Brasil de fato | São Paulo (SP) |

30 décembre 2024 à 19h00

La famille autochtone dont la maison a été incendiée s'est cachée dans la brousse pour se protéger des coups de feu - Communauté Ava Guarani de Y'Hovy

Dans la nuit de ce dimanche (29), les autochtones du peuple Ava Guarani ont été attaqués avec des bombes artisanales et des coups de feu et leur maison a été incendiée dans la municipalité de Guaíra, à l'ouest du Paraná. L'attaque a été lancée par trois hommes à moto et a touché la communauté Yvy Okaju, également appelée Y'Hovy, une zone qui fait partie de la Terre Indigène Guasu Guavirá (TI) et comme le processus de démarcation est au point mort, elle a été reprise par les indigènes.

Lundi après-midi (30), la Police Fédérale (PF) s'est rendue sur place pour mener une enquête et a trouvé au moins 12 douilles de balles. Dans une vidéo enregistrée ce lundi, un leader guarani filme deux hommes à moto à l'intérieur de la communauté, qui crient « il sera minuit ». Les autochtones craignent une nouvelle attaque après le coucher du soleil. « Ces menaces sont graves. Nous craignons qu'une attaque puisse se produire avec un grand nombre de personnes armées», souligne le cacique Wellington*.

Des douilles de balles sont retrouvées dans le village au lendemain de l'attaque / Communauté Ava Guarani de Y'Hovy

Le conflit dans la région est récurrent, mais il s'est intensifié le 5 juillet, lorsque les autochtones ont procédé à sept agrandissements du territoire qui, bien que non délimité, l'était déjà par la Fondation nationale des peuples autochtones (Funai). Depuis le 27 août, les Ava Guarani vivent dans un campement non indigène installé dans la même zone, dans le but d'intimider l'avancée des peuples autochtones sur leur territoire traditionnel.

Dans un audio circulant sur les réseaux sociaux et qui aurait été envoyé à un groupe WhatsApp de ce camp, un homme affirme que "Tant que je n'aurai pas tué dix de ces gars, ce bordel continuera ". Dans la même phrase où il dit « pas encourageant », l'homme souligne que « Tant que cela ne se produira pas, les Indiens continueront à vouloir tout envahir. Ils doivent savoir qui commande ici, ce n’est pas seulement la loi d’en haut, non.

Selon les Avá Guarani entendus par Brasil de Fato et le Conseil Missionnaire Indigène (Cimi), vers 18h30 le dimanche 29, les indigènes de Y'Hovy ont commencé à construire ensemble deux maisons à l'intérieur de la frontière reprise provisoirement par la Force Nationale et la Police Fédérale. Ils ont ensuite été menacés par des non-autochtones, qui ont déclaré qu'ils s'organiseraient pour revenir.

« À la tombée de la nuit, ils ont commencé à se rassembler en grand nombre. De nombreuses voitures arrivaient de la ville au village, y compris à grande vitesse. Et ces non-autochtones qui juraient, peu après l'arrivée de nouvelles voitures, ont commencé à se joindre à ces gens et peu de temps après, ils ont commencé à tirer avec des pistolets. Des tirs successifs, les uns après les autres, on s'est rendu compte qu'il s'agissait d'une arme semi-automatique», rapporte le cacique Wellington.

"La Force nationale était sur place, a parlé à certains dirigeants et leur a dit qu'ils ne pouvaient pas rester là-bas, car ils devraient recevoir des ordres de Brasilia", critique la direction guarani. Pendant que les agents étaient présents, dit Wellington, « ils [les non-autochtones] se contentaient de jurer et de crier. Mais après que la Force Nationale ait quitté les lieux, ils sont entrés », dit-il.

"Trois hommes armés sont entrés sur les lieux du conflit, tirant des coups de feu et incendiant une des cabanes", décrit Wellington. Une vidéo montre la cabane incendiée au son des chants sacrés Avá Guarani, chantés par la communauté attaquée. "Ils sont arrivés en tirant, chacun avait un pistolet", rapporte le cacique. Selon lui, lorsque les véhicules de police sont revenus sur les lieux, les assaillants se sont cachés.

« Personne n'a été blessé, mais les coups de feu ont été tirés à 25 mètres de la dernière cabane, la plus proche du bitume, à une hauteur prévue pour tuer. Ceci est confirmé par la famille agressée. Ils ont survécu parce qu'ils se sont réfugiés derrière un arbre et à terre, à côté de la cabane», raconte le père Diego Pelizari, du Cimi, après avoir visité la communauté ce lundi (30).

Tout au long du second semestre 2024, les communautés de la TI Guasu Guavirá ont subi des attaques armées, ont été encerclées par des agriculteurs équipés de tracteurs, deux indigènes ont été écrasés par des camionnettes et sept ont été abattus avec des armes mortelles.

« Ce seront des nuits d'angoisse et de désespoir pour les Ava Guarani à la fin de l'année. Jusqu’à quand ? », a posté Roberto Liegbott, également membre du Cimi région Sud. "L'équipe de la Force Nationale qui opère dans la région - selon les informations - n'a montré aucun intérêt à contenir la violence et, peut-être, c'est pour cela que les Ava sont constamment attaqués", prévient l'entité.

Un enfant observe les cendres de la maison qui a brûlé la nuit précédente lors de la reprise Yvy Okaju/Cimi Sul

"Nous avons besoin que vous renforciez la demande pour que la Force Nationale agisse correctement, surtout ici dans l'extension Y'Hovy, car tout le monde sait déjà que la situation ici est très critique depuis le début", demande Nina Ava Guarani*, une autre dirigeante de la reprise, aux soutiens. "En cas de conflit direct, ils sont incapables d'arrêter ces attaques. Parce qu'ils ont tiré et qu'aucun véhicule de la Force nationale n'était présent ici", prévient-elle.

Le reportage a contacté le ministère de la Justice pour demander des informations sur les actions de la Force nationale sur le site, mais n'a reçu aucune réponse au moment de la rédaction de l'article. S'il se manifeste, le texte sera mis à jour.

La TI Guasu Guavirá

Située dans les villes de Guaíra (PR), Terra Roxa (PR) et Altônia (PR), la TI Tekoha Guasu Guavirá a vu ses 24 mille hectares identifiés et délimités par la Funai en 2018. Il y a 165 fermes dans la zone indigène. Le processus de démarcation est suspendu en raison d'une demande des mairies de Guaíra et Terra Roxa acceptée par la première instance du Tribunal fédéral.

La poursuite de la régularisation du territoire reste empêchée jusqu'à ce que la décision finale sur la procédure judiciaire vienne des autorités supérieures. Pendant ce temps, fatigués d'attendre des « promesses vides de la part des blancs », comme l'a déclaré l'un des dirigeants à Brasil de Fato , les Ava Guarani ont repris des zones de leur territoire. Le village d'Yvy Okaju revendiqué par les indigènes s'étend sur 200 hectares.

Dans les années 1970, les Ava Guarani furent expulsés par l'installation de la centrale hydroélectrique d'Itaipu, qui submergea une partie du territoire. Des négociations sont actuellement en cours, entravées par un différend judiciaire, pour qu'Itaipu acquière des fermes chevauchant la TI, en guise de réparation territoriale pour les autochtones.

Dans une lettre adressée au Ministère des Peuples Autochtones (MPI), à la Funai, au Ministère Public Fédéral (MPF) et à d'autres entités, la communauté guarani de Y'Hovy a exigé d'Itaipu « plus de rapidité dans l'acquisition de terres » et que la population de Guaíra cesse « de les haïr » : « la persécution n'est pas la solution ». Le document a été rédigé le 25 octobre, un jour avant une action contre les autochtones organisée par l'Union rurale du Mato Grosso do Sul et du Paraná.

*Nom modifié pour préserver la source.

Edition : Martina Medina

traduction caro d'un article de Brasil de fato du 30/12/2024