Les oiseaux des Guaranis : Carancho
Publié le 3 Octobre 2024
Peuple Mbya Guarani (Argentine)
Croyances populaires
Coluccio (1995) affirme que si quelqu'un voit un carancho qui se traîne sur le sol avec les ailes déployées, c'est le signe qu'un parent va mourir.
En 2013, une croyance a été découverte dans les environs d'Azara (Misiones, Argentine) par certains habitants de la région, selon laquelle si le carancho s'éloigne des bords de route, c'est un signe qu'il garde la forêt contre ceux qui veulent couper les vieux arbres. Sans aucun doute, cette croyance mérite d'être abordée avec plus d'insistance, étant donné que derrière elle se cachent des éléments liés à la perpétuation de la forêt et à ses dangers latents dans la province de Misiones, du fait de l'avancée de la frontière agricole sur celle-ci. Elle fait également allusion à la néo-configuration des croyances associées à la présence de plus en plus fréquente de cette espèce sur les bords des routes pour se nourrir des animaux écrasés par les véhicules.
Traduction carolita
Source
https://parqueibera.gob.ar/wp-content/uploads/2021/12/biblioteca-iberta-6.pdf page 64
caracara huppé (carancho) Par Brat Pix — Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=110072237
L'oiseau
Nom latin : caracara plancus
Nom guarani : carancho
Nom espagnol (Argentine) : carancho
Nom français : caracara huppé
Famille : falconidés