L’origine du feu (Katukina)

Peuple Katukina

Les Katukina parlent une langue de la famille Pano et vivent dans la région du haut Juruá, à Acre, Brésil. Ces personnes ont également plusieurs histoires sur l'origine du feu, l'une d'elles dit ceci :

Un jour, le jaguar partit à la chasse et demanda à la perruche (toui) et à la chouette de surveiller le feu, car il pouvait s'éteindre. Le jaguar a dit que s’ils entretenaient correctement le feu, il leur donnerait du gibier. À peine dit que c'était fait! La perruche et la chouette restèrent à entretenir le feu, mais à son retour, le jaguar mangea tout seul. Le lendemain, le jaguar repartit chasser. Il fit la même demande à la perruche et à la chouette. En fin d'après-midi, le jaguar revient de la chasse et la perruche lui demande aussitôt s'il pourrait lui donner un morceau de viande à rôtir. Il a dit oui, mais à la fin il a fini par manger toute la viande.

Cela s'est répété pendant plusieurs jours jusqu'au jour où la chouette et la perruche ont décidé de voler le feu du jaguar. La chouette a eu l'idée de cacher le feu dans le trou d'un arbre et c'est ce qu'a fait la perruche avant que le jaguar ne revienne de la chasse. Le jaguar, voyant qu’il n’avait pas de feu, devint désespéré. Il essaya à nouveau d'allumer un feu, mais il n'y parvint pas. Puis il réalisa qu'à partir de ce moment il devrait manger de la viande crue... La perruche prenait grand soin du feu, qui était entretenu dans un très grand arbre. Elle avait un gros bec, mais le feu l'a presque entièrement brûlé et c'est pourquoi aujourd'hui le bec de la perruche est très petit.

C’est la perruche qui a donné le feu aux humains, qui auparavant ne mangeaient que de la viande crue !

traduction carolita

source : 

https://mirim.org/pt-br/como-vivem/mitos