Colombie : Assassinat de deux membres de la communauté de Jambaló

31 octobre 2024

Le Tissu pour la Défense de la Vie et des Droits Humains informe la communauté en général et l'opinion publique nationale et internationale du double homicide de deux membres de la communauté du resguardo indigène Nasa de Jambaló, dans le nord du Cauca.

Dans le village d'El Tablón, zone médiane du resguardo de Jambaló, plusieurs voisins ont rapporté avoir entendu des coups de feu à 5 heures du matin ce jeudi 31 octobre. Lorsqu'ils sont sortis pour vérifier ce qui s'était passé, ils ont trouvé dans leur maison les corps d'Evangelina Quiguanás Quebrada, 50 ans, et de Gustavo Taquinás, 66 ans, qui formaient un couple et ont été assassinés par balle. Dans la maison, ils ont également trouvé une mineure de 6 ans, la fille du couple, évanouie.

Gustavo Taquinás était originaire du village de La Mina et était reconnu par la communauté comme Kiwe un connaisseur ancestral ou médecin traditionnel. Sur le terrain, il y a une commission de l'autorité ancestrale de Jambaló, de la garde indigène de la zone et de l'équipe juridique. Les enquêtes ont commencé pour clarifier les faits dans cette affaire et un accompagnement est en cours auprès de la mineure pour entamer le processus de restitution de ses droits.

Ce nouveau double homicide aggrave la crise humanitaire dans les territoires indigènes du nord du Cauca. Rien qu'en 2023, au moins 6 connaisseurs ancestraux ont été assassinés dans le Cauca, dont 4 dans la zone nord. De 2012 à aujourd’hui, 13 connaisseurs ancestraux ont été assassinés dans le nord du Cauca. La grande majorité des cas reste en toute impunité. Cela présente les caractéristiques d’une extermination spirituelle et physique, puisque la garantie de notre survie en tant que peuple se trouve dans les connaisseurs ancestraux.

Nous exigeons que les homicides cessent et que des enquêtes soient menées pour que justice soit rendue dans cette affaire. La mort ne peut pas continuer à être imposée aux territoires et l’extermination du peuple Nasa.

Tissu pour la défense de la vie et des droits de l'homme

Çxhab Wala Kiwe – ACIN

31 octobre 2024

traduction caro d'un communiqué du Cric du 31/10/2024

https://www.cric-colombia.org/portal/asesinan-dos-comuneros-jambal-ocauca-cric/