Colombie : Appel urgent aux gouvernements du monde : retour à l’origine et inverser le chemin de la destruction
Publié le 21 Octobre 2024
CRIC
20 octobre 2024
Depuis leurs racines ancestrales, les peuples autochtones lancent un appel énergique aux gouvernements du monde pour qu’ils reprennent le chemin du respect de la vie, en repensant les politiques et les pratiques qui nous conduisent à la destruction de notre planète. Au milieu de la crise environnementale mondiale, la spiritualité autochtone apparaît comme le fondement fondamental de nos systèmes de connaissances pour le soin de la vie et de la biodiversité.
Dans les tableaux techniques que nous avons promus pour la COP-16, nous avons identifié les points essentiels qui représentent la voix collective des peuples autochtones. Ces points ne sont pas seulement des appels à l’action, mais aussi à la réflexion sur les erreurs qui nous ont conduits à ce carrefour climatique et spirituel :
1. Protection de nos connaissances et savoirs ancestraux : Les savoirs des peuples autochtones, transmis de génération en génération, sont des piliers de conservation et d'équilibre avec la nature. Garantir ces systèmes de connaissances est essentiel pour que les générations futures puissent vivre en harmonie avec la Terre Mère.
2. Garantie des droits territoriaux : La protection des territoires ancestraux n'est pas seulement une question de justice, mais aussi une nécessité urgente de préservation de la biodiversité. La reconnaissance et le respect de nos droits territoriaux sont essentiels pour mettre fin à la destruction des écosystèmes dans lesquels nous habitons.
3. Consultation préalable, libre et éclairée : Nous exigeons la mise en œuvre pleine et effective de la consultation de nos communautés, comme un droit inaliénable qui garantit notre participation aux prises de décision qui affectent directement nos territoires et nos modes de vie.
Ces points ne sont que quelques-uns des accords clés qui ressortent de nos délibérations. Ils permettent de réaffirmer le respect des droits autochtones dans la protection de la biodiversité et cherchent à garantir une participation active et efficace aux forums internationaux qui abordent la crise climatique.
Il ne s’agit pas seulement de protéger des territoires ou des cultures, mais de reconnaître que la survie de l’humanité dépend de l’équilibre entre les gouvernements, la nature et les formes de vie qui ont su en prendre soin depuis des millénaires. En tant que peuples autochtones, nous appelons de toute urgence les gouvernements du monde à reconsidérer le modèle économique extractiviste qui a dévasté nos territoires et met gravement en danger la continuité de la vie sur Terre.
La crise climatique ne peut être affrontée sans une transformation radicale. Il faut revenir à l'origine, respecter et apprendre des savoirs ancestraux qui depuis des siècles ont su maintenir l'harmonie avec la nature. Nous exhortons les dirigeants du monde à reconnaître et à respecter les modes de vie qui ont su sauvegarder la Terre Mère, car ce n’est qu’alors qu’il sera possible de construire un avenir dans lequel la vie s’épanouira pour toutes les générations.
"Sans la terre, il n'y a pas de vie, et sans vie, il n'y a pas d'avenir."
Les peuples autochtones, en route vers la COP-16
traduction caro d'un article du CRIC du 20/10/2024