Argentine : Malgré le gouvernement municipal, la marche du Contrafestejo aura lieu demain

Image : Nicolas Parodi / Indymedia.

ANRed 11/10/2024

Le Contrafestejo (contre-festival ou contre-célébration) existe depuis 45 ans. Au début, c'était une activité des peuples autochtones en souvenir de l'invasion de ce territoire par la colonie espagnole. Plus tard en 1992, une grande activité a été organisée pour commémorer 500 ans de résistance indigène. Comme chaque année, l'activité comprenait une journée culturelle qui couvrait les 10 et 11 octobre , le « dernier jour de la liberté », avec des conférences, un festival et des interventions culturelles, et une mobilisation le 12 octobre. Cette année, depuis jeudi, la municipalité a empêché le Contrafestejo et harcèle l'organisation. Malgré cela, demain, ils espèrent défiler dans les rues centrales à partir de 18h00. Par ANRed/Sisas.

Pour la première fois, il y a 45 ans, le Contrafestejo commençait ses jours, non pas sur la place du Congrès, mais à l'intersection de l'avenue Independencia et du 9 de Julio. Ce jour-là, il partit pour la Place de Mai.

Comme se souvient un militant : « Cela a toujours été une activité autogérée et ceux qui ont commencé cette activité sont déjà partis, ils sont à un autre niveau et ils ont laissé des leçons qui doivent être poursuivies avec la lutte et la résistance au génocide de 1492. » C'était en 1992, ce jour coïncidant avec le 500e anniversaire de la « découverte de l'Amérique », des manifestations ont eu lieu sur tout le continent, y compris en Espagne. Des militants ont occupé la cathédrale de Séville en réponse à l'idée du gouvernement espagnol de réaliser l'Expo 92 avec l’intention de célébrer « la découverte ». L'intervention s'est soldée par des dizaines de blessés dus à la féroce répression policière.

En Argentine, des réunions ont eu lieu au Centre Kolla, un espace culturel et identitaire pour les peuples et nations autochtones à Buenos Aires. Nous ne pouvons pas oublier qu'il y a eu des frères qui ont proposé de revendiquer la culture et la philosophie des peuples et de ne pas revendiquer les 500 ans que l'État argentin célébrait autour de l'Espagne.

« Pour nous, peuples indigènes, le 12 octobre marque le début du plus grand génocide de l'histoire de l'humanité. Beaucoup d'entre nous parlent du nombre d'indigènes massacrés et l'on peut dire qu'ils étaient cent millions ou cent vingt millions lorsque la couronne espagnole est arrivée à Abya Yala, le continent que nous appelons aujourd'hui l'Amérique, qui a perdu de nombreux frères et sœurs et qui a pris le territoire de nombreux peuples indigènes qui vivaient sur ce continent depuis plus de 40 000 ans.

Cette activité implique des familles, des pères, des mères, des enfants, des grands-parents qui redéfinissent leur culture, leur philosophie en faisant partie de ces Peuples qui sont toujours là malgré le fait qu'il existe des lois, des accords nationaux et internationaux qui parlent de respect des Peuples Amérindiens et des droits qui n’existent pas. Ils sont valorisés s’ils ne sont pas violés. "Nous sommes des familles qui serons les 10, 11 et 12 octobre sur la Plaza Congreso, de nombreuses familles que nous continuerons à accueillir pendant encore de nombreuses années et nous espérons qu'il y en aura beaucoup plus chaque année."

Dans ce contexte, dans ce gouvernement libéral qui viole les droits des peuples autochtones, il y a une persécution systématique avec criminalisation et causes armées. En outre, ils dénoncent que l'année dernière à Jujuy avec la modification de la constitution et maintenant avec le RIGI, les peuples autochtones seront affectés parce que les territoires sont arpentés pour de grands investissements de la part de multinationales dans des domaines extractifs comme l'exploitation minière, le lithium, etc.

En ce sens, ils veulent abroger la Loi 26160 de Cadastre Territorial, la Loi Foncière ainsi que la récente suppression du RENACI de l'INAI pour les personnes morales, laissant ainsi les territoires sans protection.

"Dans ce contexte, il faut penser à travailler ensemble et comprendre que les Autochtones sont là et c'est pourquoi nous faisons appel à tous ceux qui veulent venir." Pendant trois jours, des journées de débat, d'échange et de réflexion sont organisées, le 10 octobre étant la commémoration du génocide du peuple Pilagá dû au massacre de Rincón Bomba , le 11 octobre étant le dernier jour de la liberté et le 12 étant le jour de la résistance indigène qui coïncide également avec l'assassinat en 2009 de Javier Chocobar, membre de la communauté Diaguita, à Tucumán.

Aujourd'hui, le gouvernement a décidé d'empêcher cette célébration, même s'il ne pourra pas arrêter la mobilisation convoquée comme chaque année au Congrès. Depuis hier, le comité organisateur du Contrafestejo dénonce que la Mairie n'a pas donné l'autorisation pour l'installation des structures pour tenir la conférence au Congrès dans le cadre de la Journée de la Résistance Indigène. "Nous avons constaté la non-utilisation des structures de l'espace public, nous ne pouvons pas monter la structure.", "de toute façon, nous y allons les 10, 11, 12 octobre, nous serons au Congrès comme il y a 38 ans." Le gouvernement de la ville était au courant de cet événement, mais le mois où la Journée de la diversité est commémorée, le contre-festival n'est pas autorisé. La commission fait appel aux sikuris, organisations pour que le 12 octobre la marche historique ait lieu à partir de 18h00 qui est réalisée année après année.

traduction caro d'un article d'ANRed du 11/10/2024

A pesar del gobierno de la Ciudad, mañana se realizará la marcha del Contrafestejo | ANRed

El Contrafestejo se realiza desde hace 45 años. Al principio era una actividad de los Pueblos Originarios recordando la invasión a este territorio de la colonia española. Después en 1992 se hiz...

https://www.anred.org/2024/10/11/a-pesar-del-gobierno-de-la-ciudad-manana-se-realizara-la-marcha-del-contrafestejo/