Amazonie : Des organisations autochtones rejettent le G9 et demandent de respecter la COICA

Publié : 29/10/2024

Les représentants du G9 qui étaient à Cali. Photo de : Courtoisie 350

Les organisations nationales amazoniennes s'expriment à travers leurs représentations légitimes et mettent en garde contre des porte-parole improvisés qui chercheraient à affaiblir le travail d'unité de la COICA.

Servindi, 29 octobre 2024.- L'annonce surprise lors de la COP16 de la formation d'un groupe autochtone appelé G9 a suscité le rejet des organisations annoncées comme faisant partie de cette coalition.

Jusqu'à présent, trois organisations : CONFENIAE de l'Équateur, CIDOB de Bolivie et OIS du Suriname, se sont catégoriquement distanciées du groupe G9, assurant que sa création n'était pas consensuelle et que ses véritables objectifs ne sont pas connus.

De même, ils préviennent que le G9 chercherait à créer un « parallèle » avec la seule organisation mère qui les représente au niveau international en tant que peuples autochtones d'Amazonie, à savoir la Coordination des organisations autochtones du bassin amazonien (COICA), actuellement dirigée par Fany. Kuiru.

Ils se démarquent du G9

La Confédération des nationalités autochtones de l'Amazonie équatorienne (CONFENIAE) assure que son nom et son logo institutionnel ont été utilisés par le G9 « sans notre consentement ou autorisation ».

«Cet acte viole nos droits et viole les principes de respect et de transparence qui devraient régir les relations entre organisations sœurs», indiquent-ils.

La Confédération des peuples autochtones de Bolivie (CIDOB), pour sa part, précise que bien qu'elle ait participé à une réunion où la formation du G9 a été évoquée, elle n'a pas approuvé sa création car les détails de ses objectifs étaient inconnus.

"Maintenant que nous connaissons les termes dans lesquels cette initiative a été publiquement lancée, le CIDOB délimite et rejette sa formation", soulignent-ils.

Les deux organisations réaffirment également leur engagement envers la Coordination des organisations autochtones du bassin amazonien (COICA) comme leur seul et légitime représentant dans les espaces internationaux.

Pendant ce temps, l' Organisation des peuples autochtones du Suriname (OIS) demande à être exclue du G9, assurant que Mme Joesien Aloema-Tokoe n'a jamais été autorisée à représenter l'organisation dans un espace comme celui-ci.

"Cette dame a une phrase à son nom qui lui interdit de se faire passer pour la présidente de l'OIS et lui interdit également de se présenter comme membre du conseil d'administration", expliquent-ils.

Ci-dessous, nous partageons les déclarations des organisations susmentionnées.

traduction caro d'un article de Servindi.org du 29/10/2024

Rechazan G9 y piden respetar a COICA

Organizaciones nacionales amazónicas se pronuncian mediante sus legítimas representaciones y alertan sobre vocerías improvisadas que buscarían debilitar el trabajo por la unidad de la COICA.

https://www.servindi.org/seccion-pueblos-indigenas-actualidad-noticias/29/10/2024/rechazan-g9-y-piden-respetar-coica