Mexique : Communiqué du Mouvement Agraire Indigène Zapatiste pour la localisation vivante de ses compagnons portés disparus

Publié le 9 Septembre 2024

9 septembre 2024

 

Aux médias.
À l’opinion publique nationale et internationale.
Au Congrès National Indigène.
Aux organisations de défense des droits de l’homme, sociales et démocratiques.
À la Commission nationale des droits de l'homme.
À la Commission Nationale de Recherche.
A Amnesty international.
Au Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (ACNUDH).

Le 1er septembre, nous avons rendu public un bulletin de recherche et une demande de présentation vivante de : Everardo Antonio Cruz, Fabián Leonel López Peña, Justino López Ortiz et Eva Peña Cruz, quatre compagnons de la communauté de San Miguel Monte Verde, appartenant à la municipalité de San Antonino Monte Verde, Oaxaca, et membres du Mouvement Agraire Indigène Zapatiste. Nous y rapportions que le 20 août 2024, ils avaient été arrêtés et disparus à un poste de contrôle militaire à Santa Rosalía, Camargo, Chihuahua.

Nous souhaitons partager avec vous l'excellente nouvelle que nos coompgnons ont été retrouvés vivants et qu'ils sont avec leurs familles en bonne santé. C’est pourquoi nous déclarons que la force de la solidarité et l’unité dans nos actions laissent des traces. Nous exprimons notre profonde gratitude pour toutes les manifestations de fraternité et de coopération reçues de la part des différents médias, des groupes de proches des personnes disparues, des organisations sociales et des personnes qui se sont jointes à la demande de localisation et de présentation de nos compagnons vivants. Cette solidarité a rendu possible le retour de nos proches.

En même temps, pour des raisons de sécurité pour nos compagnons et leurs familles, nous savons que vous comprendrez que nous ne puissions pas donner plus de détails. Cependant, nous partageons notre joie avec toutes nos familles et nous remercions tout particulièrement les médias pour leur travail inestimable. Nous soutenons le combat de tous ceux qui recherchent leurs proches, ainsi que ceux qui, en raison de leur engagement pour la justice et la vérité, ont disparu, comme dans le cas de Sergio Rivera Hernández.

 

L'unité nous renforce !
Vivants ils les ont pris, vivants nous les voulons !
Que personne ne soit laissé de côté dans ce combat pour la justice !
Parce que  leur retour est notre victoire collective !

Cordialement

Mouvement Agraire Indigène Zapatiste.

 

traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 09/09/2024

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article