Brésil : Lors d'une visite dans le Mato Grosso do Sul, des indigènes dénoncent l'empoisonnement de l'eau et demandent aux autorités de mettre fin au campement des agriculteurs

Publié le 3 Septembre 2024

Dans la terre indigène Panambi-Lagoa-Rica, les Guarani Kaiowá demandent aux juristes d'agir contre une décision de justice qu'ils jugent « absurde ».

Iolanda Depizzol et Gabriela Moncau

Brasil de Fato | Douradina (MS) | 31 août 2024 à 10:27

Mercredi dernier (28), les indigènes de la zone reprise d'Yvy Ajerê sont tombés sur de l'eau de rivière noire et des animaux morts - Gabriela Moncau.

Dans une main, un arc, des flèches et un mbaraká (instrument sacré). Dans l'autre, une bouteille contenant de l'eau de rivière fraîchement empoisonnée. C'est ainsi que Genivaldo*, un jeune guerrier Guarani Kaiowá de la terre indigène Panambi Lagoa-Rica (TI), s'est adressé à la délégation de juristes, d'indigénistes, de membres d'organisations de défense des droits de l'homme et du gouvernement fédéral qui a visité la communauté de Douradina (MS) jeudi (30).

Par l'intermédiaire de l'Articulation des peuples indigènes du Brésil (Apib), des représentants du Conseil national de la justice (CNJ), du Conseil national des droits de l'homme (CNDH), du ministère des peuples indigènes (MPI), de l'Institut socio-environnemental (ISA), de la Fondation nationale pour les peuples indigènes (Funai), du bureau du défenseur public, de l'ONG Conectas Human Rights et de l'Association brésilienne des juges pour la démocratie (ABJD) ont passé une matinée à la reprise d'Yvy Ajerê.

Outre la plainte selon laquelle la rivière a été volontairement contaminée, la communauté a demandé aux autorités d'envoyer l'eau pour qu'elle fasse l'objet d'une analyse technique. Elle veut savoir quels produits ont causé la mort des poissons et la maladie d'au moins deux enfants et d'un homme.

C'est l'une des demandes d'urgence formulées par les Guarani Kaiowá pour faire face au scénario de violence et de tension qu'ils vivent depuis qu'ils ont repris, le 13 juillet, trois des sept zones qu'ils occupent sur la terre indigène Panambi Lagoa-Rica. Chevauché par des exploitations agricoles, le territoire a été délimité et reconnu par la FUNAI en 2011, mais le processus de démarcation est au point mort depuis lors.

Des habitants de la TI Panambi Lagoa-Rica marchent avec la juriste Deborah Duprat, le procureur de la CNJ João Paulo Schoucair et le membre de l'Apib Maurício Terena / Iolanda Depizzol

Campement d'agriculteurs

Les Kaiowá réclament également le démantèlement du campement d'agriculteurs dans la zone d'Yvy Ajerê. Des hommes et des camionnettes y séjournent jour et nuit, à quelques mètres de la communauté indigène.

Le campement a été installé le 14 juillet, quelques heures après la reprise des terres. Le même jour, le premier indigène a été abattu par des hommes armés. Ils lui ont tiré une balle dans la jambe. Le 3 août, une autre attaque a blessé 10 personnes, dont deux grièvement, d'une balle dans la tête et le cou.

« Voici notre compagnon », a déclaré Samuel*, un dirigeant Guarani Kaiowá, à côté d'un jeune homme assis sur une chaise, avec la marque de la balle qui a pénétré dans sa tête et qui est toujours logée dans son cerveau. « Comme moi, il va avoir des suites », a déclaré Samuel, un survivant du massacre de Caarapó en 2016. « Et ceux qui lui ont fait ça sont là, sur le pas de la porte. Ils intimident notre peuple », dit-il en lavant le bras en désignant le camp d'où, à quelques encablures, des hommes observent la réunion.

Anderson Santos, conseiller juridique du Conseil indigène missionnaire (CIMI), a rappelé que les indigènes s'étaient déjà rendus à Brasilia à plusieurs reprises depuis l'escalade de la tension dans la région.

« Nous nous sommes rendus au ministère de la justice, au MPI, nous avons dialogué avec le président de la République - et nous n'avons pas eu de réponse. Comment se fait-il qu'un campement de paysans, avec des gens armés qui se réunissent en groupes depuis presque deux mois, avec des armes dont l'usage est limité à la police, comme les balles en caoutchouc, puisse se maintenir, en attaquant les gens comme vous le voyez ici ?

« Les attaques se sont produites alors que la Force nationale se trouvait déjà sur le territoire indigène. En d'autres termes, en présence de l'État brésilien. Et rien n'est fait. Où est la légalité du maintien de ce camp ? », a souligné l'avocat du CIMI.

Les Guarani Kaiowá demandent également des mesures de suspension de la dernière décision de justice concernant le litige sur ce territoire. Le 24 juin, le juge Rubens Petrucci Junior a ordonné aux indigènes de quitter l'une des zones reprises, Guaaroka, où se trouve la ferme São José Dias, et de se cantonner à 17,7 hectares dans une zone déjà occupée par eux.

Nhandesys (prieuses) qui participent à une réunion avec la délégation des autorités / Gabriela Moncau

La décision du juge stipule également que les cabanes situées en dehors du périmètre établi seront détruites par les forces de police, et que les dirigeants et sympathisants indigènes qui se rendent sur le site seront identifiés et fouillés. La désobéissance est passible d'une amende et d'une peine d'emprisonnement. L'ordonnance n'est pas encore entrée en vigueur, la communauté n'ayant pas été convoquée. Les indigènes font pression pour que le procureur général de la Funai fasse appel et demandent au Conseil national de la justice d'agir.

" Nous sommes nés de la terre"

Beaucoup de gens me demandent : « Pourquoi portez-vous des lunettes ? « À cause du poison. Quand j'étais enfant et que l'avion passait, je regardais en l'air, parce que je ne savais pas », dit-il en soulevant l'eau contaminée fraîchement récoltée.

« Le sang des indigènes ne doit plus être versé ici. On ne nous enlèvera plus nos territoires. Regardez-nous, ne nous oubliez pas. Parce que nous sommes là », a déclaré le jeune Kaiowá. « Nous sommes affamés, nous buvons de l'eau empoisonnée, nous avons froid, il pleut. Nous ne sommes pas ici pour la ferme, pour le bétail. Nous sommes ici pour la terre. Parce que la terre nous appartient. Nous sommes nés de la terre », a-t-il ajouté.

Les recommandations de la délégation

Le service de presse de l'Apib a indiqué à Brasil de Fato qu'il allait porter plainte contre les députés fédéraux Rodolfo Nogueira (PL-MS) et Marcos Pollon (PL-MS) pour avoir soutenu le camp des agriculteurs et, selon l'organisation indigène, avoir incité les attaques.

Les membres de la CNJ ont été chargés d'organiser les rapports recueillis et, par l'intermédiaire du Fonepi (le forum national du pouvoir judiciaire pour le suivi des demandes des peuples indigènes), de formuler des recommandations à l'intention des organes et instances du gouvernement.

Le vendredi 30, la délégation a rencontré le gouverneur du Mato Grosso do Sul, Eduardo Riedel (PSDB), à Campo Grande. Selon l'Apib, la possibilité d'un approvisionnement d'urgence en eau pour la communauté indigène a été discutée.

*Les noms ont été modifiés pour préserver les sources.

Rédaction : Rodrigo Durão Coelho

traduction caro d'un article de Brasil de fato du 31/08/2024