Pérou : La FARA (Fédération Agraire Révolutionnaire Apurímac) a organisé un congrès pour la défense de l'eau

Publié le 15 Août 2024

Publié : 11/08/2024

Photo : Wilman Caichihua Robles.

Le Ier Congrès Régional de Défense de l'Eau a conclu en continuant à lutter contre le plan de privatisation de l'eau jusqu'à l'abrogation du décret législatif n° 1620 et en rejetant la redevance d'utilisation de l'eau facturée par l'Autorité Nationale de l'Eau (ANA).

 

La FARA a organisé le Ier Congrès Régional de Défense de l'Eau

 

 

Par Wilman Caichihua Robles*

11 août 2024.- Le samedi 10 août s'est tenu le Ier Congrès Régional de Défense de l'Eau à la Maison de la Culture Abancay-Apurímac, organisé par la Fédération Agraire Révolutionnaire Apurímac (FARA).

Ce grand événement a réuni des dirigeants communautaires, des représentants des conseils d'usagers et des comités d'irrigation, du JASS, des étudiants universitaires, des groupes culturels et du grand public.

Les dirigeants de la FARA ont précisé que le Premier Congrès Régional de Défense de l'Eau a été organisé comme produit et accord de la mobilisation massive contre la privatisation de l'eau tenue les 18 et 19 juillet à Abancay, capitale de la région d'Apurímac.

Photo : Wilman Caichihua Robles.

 

L'eau fait partie de notre ayllu


Photo : Wilman Caichihua Robles.

Le professeur Herson Warthon du collectif culturel Pachakuyaq Ayllu, en tant que conférencier invité, a déclaré que, selon notre cosmovision andine, l'eau est considérée comme un être vivant, qui n'est pas isolé, mais fait partie d'un tout, c'est-à-dire qu'elle fait partie des Ayllu, de la communauté et de la Pachamama. « S’il n’y a pas d’eau, il n’y a pas de vie », a-t-il déclaré.

Il a souligné que, de notre logique de vie, de notre pratique culturelle ancestrale, nous avons des principes fondamentaux de réciprocité et de complémentarité, c'est pourquoi l'homme et l'eau s'élèvent mutuellement, on pratique l'Uywanakuy, c'est-à-dire l'élevage mutuel, car l'eau existe comme une personne qui a besoin de soins et d'affection.

 

Plan de privatisation


Photo : Wilman Caichihua Robles.

Le secrétaire de Défense et Propagande de la FARA, Wily Contreras, analysant les articles 110 et 111 du décret législatif 1620 approuvé par le gouvernement usurpateur, a déclaré que celui-ci est définitivement orienté vers un plan de privatisation de l'eau.

Il a souligné que l'intention de Hania Pérez de Cuellar (ministre du Logement) et de Dina Boluarte, de préparer les conditions réglementaires pour une privatisation secrète de l'eau, se précise.

Il ne s'agit pas seulement des entreprises prestataires de services, mais également des ressources en eau trouvées dans des sources telles que les sources du bassin. Le règlement est la ratification de ce qu'ils avaient nié, il ratifie la concession ou la privatisation, pour cela ils créent des conditions acceptables pour le secteur privé.

"Privatiser signifie que des entreprises privées prennent le contrôle commercial pour négocier avec nos eaux qui se trouvent dans les sources mêmes et dans les sources du bassin", a-t-il souligné.

« Avec cette loi, ils imposeront un compteur sur la quantité d'eau que nous utiliserons pour l'agriculture, c'est-à-dire qu'ils nous vendront l'eau. C'est ce qui est dangereux dans cette loi désastreuse, ce serait la dernière chose, car pratiquement tout au Pérou a déjà été privatisé », a-t-il déclaré.

En effet, en décembre 2023, dans le cadre de la délégation de pouvoirs, le gouvernement de Dina Boluarte a approuvé le décret législatif 1620, qui modifie la loi-cadre pour la gestion et la fourniture de services d'assainissement.

Avec cette règle, il habilite les gouvernements locaux et le ministère du Logement, de la Construction et de l'Assainissement à accorder au secteur privé l'exploitation des sources de ressources en eau destinées à l'approvisionnement en eau pour la consommation humaine.

La loi permet la concession ou la privatisation pour une durée maximale de 25 ans de la distribution, des sources et des systèmes d'eau, tels que : les sources, les rivières, les lagunes, les lacs et les bassins, c'est-à-dire que cette loi inclut les sources d'approvisionnement dans le cadre de l'eau potable et des services d'assainissement.

Cela met sérieusement en danger la disponibilité de cette ressource en eau destinée à approvisionner les familles en eau, car cela permet même de créer des intermédiaires qui peuvent acheter l'eau produite par une entreprise et la commercialiser ensuite.

 

Restitution des Yaku Kamayuq


Photo : Wilman Caichihua Robles.

La présentation de l'ingénieur d'Ayacucho, Agripino Jayo Huamaní, tournait autour de la question : quel est le contexte de la réforme de l'eau dans le pays ? Huamaní a déclaré qu'il s'agit d'un esprit de profit et d'une voie à double sens pour la commercialisation (privatisation), la financiarisation et la spéculation des services d'eau.

Cela implique la clôture des biens communs collectifs, la dépossession progressive et l’assimilation des pratiques ancestrales de gestion de l’eau.

 Il a souligné que l'approbation de la Loi sur les ressources en eau (29338) était de nature fiscale, car ce cadre juridique répond aux buts et objectifs globaux et géopolitiques de l'accord de libre-échange en vigueur avec les États-Unis et la Chine.

Notre objectif, a déclaré Jayo Huamaní, est d'avertir les communautés et les peuples autochtones sur les impacts structurels de la réforme de l'eau à travers une analyse critique et réflexive, afin qu'ils décident de rétablir l'organicité communautaire de l'eau comme droit coutumier à travers l'élection communale des Yaku kamayuq , Yaku patachaq ou Juge de l'eau, et de la lutte contre la reddition et la perte de l'autonomie gouvernementale des communautés et peuples autochtones.

En outre, il a fait une chronologie dans le temps de la tentative de privatisation de l'eau, qui, selon l'ingénieur Agripino Jayo, dure depuis de nombreuses années avec le DSN º 037-89-AG, après deux décennies de maturation, qui a réussi à l'institutionnaliser à travers l'Autorité Nationale de l'Eau (ANA) (2008) et la promulgation de la loi 29338 sur les ressources en (2009) et ses règlements respectifs (2010).

Il a conclu en indiquant que le plan de privatisation de l'eau se consolide à travers l'acte d'assujettissement qui se reflète dans l'Accord National sur la stratégie des ressources en eau officiellement connu sous le nom de « Politique 33 » (2012), arrivant ainsi à ce plan en 2017 à travers la formation et mise en place du Conseil Interrégional des Ressources en Eau du Bassin de la Pampa.

 

Élection des autorités de l'eau elles-mêmes


Photo : Wilman Caichihua Robles.

Ricardo Pineda, vice-président de la FARA et président de la Communauté Asillo-Abancay, a rapporté lors dudit congrès que lors d'une assemblée de leur communauté, ils ont élu leur propre autorité de l'eau ou Yaku Kamayuq.

Cette autorité gérera ses ressources en eau, promouvra des projets d'amélioration des infrastructures, de formation et promouvra la spiritualité andine autour de l'eau.

Ils ont demandé aux présidents communaux de restaurer le Yaku Kamayuq que nos ancêtres nous ont laissé en héritage, et également d'élire leurs propres autorités des eaux en assemblée générale afin qu'elles fassent partie du conseil communal.

Pour ce faire, ils ont proposé qu'une restructuration du statut communal soit effectuée, car les lois nationales et internationales les protègent, comme la Convention 169 de l'Organisation internationale du travail (OIT).

 

Conclusions du Congrès


Photo : Wilman Caichihua Robles.

Le Ier Congrès Régional de Défense de l'Eau a conclu en continuant à lutter contre le plan de privatisation de l'eau jusqu'à l'abrogation du décret législatif n° 1620 et en rejetant la redevance d'utilisation de l'eau facturée par l'Autorité Nationale de l'Eau (ANA).

De même, restaurer par le droit coutumier l’autorité ancestrale des Yaku Kamayuq dans chacune des communautés paysannes et peuples autochtones.

Finalement, il a été convenu de tenir la prochaine réunion élargie des communautés paysannes dirigée par le FARA le 21 septembre 2024.

---
* Wilman Caichihua Robles est journaliste associé (PA), enseignant, spécialiste de l'éducation interculturelle bilingue et promoteur culturel régional.

traduction caro d'un article de Servindi.org du 11/08/2024

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article