Brésil : Des ruralistes blessent six autochtones lors d'une fusillade dans le Paraná : « ils ont dit qu'ils allaient nous couper la tête »
Publié le 31 Août 2024
Des agriculteurs et des hommes de main ont attaqué les Avá Guarani dans le territoire repris à Guaíra, selon les rapports des indigènes.
Caroline Bataier
Brasil de fato | São Paulo (SP) |
28 août 2024 à 17h56
Les indigènes subissent des attaques depuis qu'ils ont commencé à reconquérir le territoire, début juillet - Archives Cimi Sul
Le peuple indigène Avá Guarani a vécu des heures de terreur aux premières heures de ce mercredi (28), dans la municipalité de Guaíra (PR), dans le territoire indigène Tekoha Guasu Guavirá, lors d'une série d'attaques perpétrées par des agriculteurs et des hommes de main. Selon les informations du Conseil Missionnaire Indigène (Cimi), six personnes ont été blessées et quatre ont dû être hospitalisées, dont deux dans un état grave. Une femme s’est retrouvée avec de nombreux éclats dans le corps. Les coups de feu ont été tirés avec un pistolet à plomb qui, s'ils étaient tirés à bout portant, pourraient être mortels.
En plus des armes à feu, les assaillants disposaient de tronçonneuses. "Ils disaient qu'ils allaient nous couper la tête avec une tronçonneuse. Il y avait des coups de feu tout le temps", raconte l'une des victimes.
La femme, qui demande à ne pas être identifiée, affirme que l'attaque a eu lieu dans une zone de plantation de soja . « Il n’y avait pas d’arbres pour nous protéger », dit-elle. Peu avant le début des tirs, il y avait des enfants sur les lieux, qui ont été emmenés dans un endroit sûr à temps pour les protéger des violences.
Les victimes ont cherché refuge dans un fossé creusé dans le sol, mais la cachette n'était pas suffisante. L'une des femmes a été touchée par plusieurs balles à la poitrine et au ventre. Elle a été secourue et transférée dans une unité de santé de la municipalité de Cascavel, à environ 150 km de Guaíra. D'autres ont été blessés aux bras, à la poitrine et au visage.
Les coups de feu ont été tirés avec des pistolets à plomb - Crédits : Archives personnelles
Certains autochtones ont des éclats de mitraille dans le corps - Crédits : Archives personnelles
Six personnes ont été blessées lors de l'attaque ; deux dans un état grave - Crédits : Archives personnelles
Depuis juillet, les indigènes vivent sous les attaques et les menaces dans la région . "J'ai vécu quelques agressions, mais hier j'ai vu qu'ils n'ont plus peur de montrer leurs armes", raconte l'une des victimes.
La zone occupée par les peuples indigènes n'a pas encore été délimitée par la Fondation nationale des peuples autochtones (Funai), bien qu'elle fasse partie du territoire traditionnel des Avá Guarani, dans la région occidentale du Paraná. Au début du mois de juillet de cette année, les indigènes ont lancé le mouvement de reconquête du territoire . La terre indigène Tekoha Guasu Guavirá s'étend sur 24 000 hectares et a été délimitée par la Funai en 2018. Les Avá Guarani attendent la démarcation des terres. La Funai informe qu'elle a contacté les organismes compétents et demandé aux forces de police de renforcer la protection des peuples indigènes.
Pouvoir public
Le Ministère de la Justice et de la Sécurité Publique informe que la Force Nationale opère dans la région depuis le 19 janvier 2024. « Les actions se déroulent en soutien à la Funai, dans le cadre d'actions coordonnées avec les organismes de sécurité publique du Paraná, sous la coordination de la Police fédérale, aux termes de l'ordonnance 744 du 9 août 2024. Le personnel mobilisé dans la région doit rester, au moins, jusqu'au 8 novembre de cette année", informe le ministère, dans une note.
Le gouvernement du Paraná a déploré, également dans une note, l'escalade de la violence et a souligné que, étant donné qu'il s'agit d'un peuple indigène, la responsabilité de l'intermédiation incombe au ministère de la Justice, à la Funai et à la police fédérale. En juillet, le gouverneur de l'État, Ratinho Jr., a qualifié les Avá Guarani d'« Indiens paraguayens ». "Nous ne permettrons pas aux Indiens paraguayens d'envahir les terres privées ici au Paraná", a déclaré le gouverneur dans une vidéo enregistrée le 31 juillet au palais d'Iguaçu.
Dans un communiqué, le ministère des Peuples autochtones (MPI) a indiqué qu'il travaillait avec les organismes nationaux et étatiques "pour une action intégrée qui établisse le dialogue et évite les conflits majeurs". "Le MPI a activé la Salle de Situation interinstitutionnelle pour surveiller les conflits, a écouté les rapports des organismes impliqués et est en train de mettre en place une équipe de pilotage pour surveiller la situation "sur le terrain. D'autres mesures incluent la demande de renforts policiers au Secrétariat de Sécurité du Paraná" , a déclaré le ministère.
La Funai a déclaré qu'elle "suivait le dossier à travers son unité décentralisée dans la région, située à Guaíra (PR), et le Bureau du Défenseur du peuple. L'institution a contacté les organismes compétents et a demandé un renforcement de la protection des Ava Guarani auprès des forces de police", a indiqué l'organisme dans un communiqué.
Montage : Nicolau Soares
traduction caro d'un article de Brasil de fato du 28/08/2024
Ruralistas ferem seis indígenas em ataque a tiros no Paraná: 'falavam que iam cortar nossa cabeça'
Fazendeiros e capangas atacaram os Avá Guarani no território retomado em Guaíra, segundo relatos dos indígenas