/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Brésil : Conflit à Douradina (MS) : le juge ordonne à la Police Fédérale de confiner les indigènes dans une petite zone et prévoit la criminalisation des dirigeants
Publié le 30 Août 2024
La décision prévoit que les cabanes situées en dehors du périmètre seront détruites. "Nous n'accepterons pas", disent les Kaiowá
Gabriela Moncau
Brasil de fato | Douradina (MS) |
29 août 2024 à 11h55
La lutte des peuples indigènes pour réoccuper leur territoire traditionnel a pris une nouvelle dimension depuis que, le 13 juillet, ils ont récupéré trois autres parcelles de terre - Gabriela Moncau/Brasil de Fato
Une nouvelle décision judiciaire du 1er Tribunal fédéral de Dourados (MS) pourrait aggraver le conflit déjà violent entre le peuple Guarani Kaiowá et les agriculteurs de Douradina (MS).
Après que la reprise de possession d'une des zones reconquises dans la Terre Indigène Panambi Lagoa-Rica (TI) , chevauchée par des fermes, ait été révoquée, le juge Rubens Petrucci Junior a ordonné aux indigènes de quitter l'endroit où ils se trouvent et d'être confinés dans une zone de 17,7 hectares. .
La décision prévoit que les cabanes situées à l'extérieur du périmètre seront détruites par les forces de sécurité et que le non-respect de ces mesures pourra entraîner une amende journalière de 1 000 R$ et l'arrestation des dirigeants.
Le même juge avait déjà décidé d'expulser Guaaroka, l'une des sept zones occupées par des indigènes sur le territoire. L'injonction a cependant été annulée le 5 août par la juge Audrey Gasparini, du Tribunal régional fédéral de la 3ème Région (TRF-3), deux jours après une attaque armée d'agriculteurs qui a fait 10 blessés indigènes, dont deux grièvement avec des balles dans la tête et dans le cou.
Malgré la suspension de l'expulsion, Gasparini a stipulé que les indigènes occupent une petite zone de ce territoire, qui chevauche la ferme du site José Dias Lima. La proposition, présentée par l'avocat des agriculteurs, Wellington Morais Salazar, et acceptée par le juge, permettrait aux propriétaires d'exploiter économiquement leurs terres.
A quelques mètres du hangar qui accueille les rencontres de la reprise d'Yvy Ajerê, se trouve le camp des agriculteurs (au fond) / Iolanda Depizzol / Brasil de Fato
"Expulsion déguisée"
Sur la base de cet extrait, le juge Petrucci Junior a déterminé des mesures de précaution jugées « absurdes » par les indigènes. Pour Anderson Santos, conseiller juridique du Conseil Missionnaire Indigène (Cimi), les déterminations sont « abusives » et visent à appliquer une « expulsion déguisée ».
Outre le fait que, selon les dirigeants, il n'y a eu aucun dialogue ni approbation de la part de la communauté indigène sur cette proposition, les 17,7 hectares proposés par l'avocat Salazar pour le confinement se trouvent dans une zone déjà occupée par les Kaiowá depuis plus d'une décennie. Le terrain est dans la reprise d'Ita'y Ka'aguyrusu.
Si ces impositions surviennent, dit Rafael*, leader Kaiowá, "cela entraînera beaucoup de violence. Ils veulent nous encercler dans ces 17 hectares comme si nous étions des animaux. Ils ne permettront aux gens d'aller nulle part. Nous devrons rester en place, comme des prisonniers, avec la police autour. Nous sommes des êtres humains, nous sommes des peuples autochtones.
Rubens Petrucci Junior a déterminé que la zone soit délimitée par la Police Fédérale, avec la présence des dirigeants Guarani Kaiowá, des représentants des agriculteurs, du Ministère des Peuples Indigènes (MPI), de la Funai et du Ministère Public Fédéral (MPF).
Les forces de sécurité sont autorisées à détruire toute cabane en dehors du périmètre. Et les responsables de leur construction identifiés pour enquêter sur le crime de désobéissance.
Identification et examen des partisans et des dirigeants autochtones
La décision de justice prévoit également que toute personne accédant à la zone sera identifiée, fouillée et saisie de matériel qui, de l'avis des forces de police, pourrait être utilisé comme arme ou comme matériau pour construire des cabanes.
Petrucci Junior souhaite également que tous les dirigeants indigènes soient identifiés. « S'ils ne sont pas identifiés civilement, ils doivent faire l'objet d'une identification pénale », a précisé le juge.
Les mesures, explique l'avocat Anderson Santos, ont été créées "par défaut et ne servent qu'une seule des parties : elles sont contre la communauté indigène". En outre, "la décision autorise la Force Nationale, venue ici pour procéder à une sorte d'endiguement de l'affrontement, à provoquer elle-même le conflit. Parce qu'elle l'autorise à démolir la maison des indigènes. Il s'agit donc d'une expulsion déguisée", ajoute-t-il. .
"Le juge ne comprend pas notre souffrance ici. Il n'écoute que les producteurs", déclare Reinaldo*, l'un des animateurs des reprises. "Nous réclamons ce qui nous appartient. S'ils veulent nous enlever nos cabanes d'ici, il y aura encore du sang versé. Nous savons par où nous entrons, cette zone n'appartient pas au producteur. Elle représente notre propre souffle. La terre est la nôtre", souligne-t-il.
Lors d'une réunion ce mercredi (28), la communauté indigène de la TI Panambi Lagoa-Rica a décidé qu'elle ne reviendrait pas sur les reprises et a rédigé un document, avec des dizaines de signatures, demandant au parquet de la Funai de déposer d'urgence un appel pour suspendre la décision. Le texte demande également le MPI.
La Force Nationale a établi une base fixe dans certains points de la TI Panambi Lagoa-Rica et a augmenté ses effectifs depuis une attaque armée contre les indigènes début août / Iolanda Depizzol / Brasil de Fato
La Force nationale intensifie ses approches
Les mesures déterminées par le juge Petrucci Júnior ne sont pas encore valables. Après que la communauté ait été informée, ce qui n'a pas eu lieu, la PF aura cinq jours pour déterminer la zone. Malgré cela, la Force Nationale fait déjà comme si une partie des règles était en vigueur.
L'intensification des approches, en plus d'être constatée par les indigènes, a été ressentie par ce reportage lui-même. Ce mercredi (28), les deux reporters de Brasil de Fato qui couvraient le conflit lors de sa reprise ont été encadrés, avec des documents photographiés et des questions répétées. Trois approches similaires ont eu lieu en six heures.
La même rigueur de la part des agents de la Force Nationale n'a pas été observée avec les individus et les véhicules soutenant le camp des agriculteurs. Mercredi (28) en fin d'après-midi, une camionnette noire Hilux a traversé la base de la Force Nationale sans aucune interception. Depuis la fenêtre, une personne a filmé les indigènes aux alentours et la voiture est partie à toute vitesse. Quelques minutes plus tard, deux hommes ont été surpris en train d'essayer de mettre le feu à une maison au toit de chaume à Kurupa'yty Retake. Ils s'enfuirent à l'approche des guerriers Kaiowá.
Comprendre le conflit
La reprise Guaaroka, sur laquelle se trouvent les 147 hectares de la ferme José Dias Lima, existe depuis 2020. Ce n'est qu'une des zones qui intègrent un territoire plus large, de 12 196 hectares : la TI Panamabi Lagoa-Rica. La lutte des peuples indigènes pour réoccuper leur territoire traditionnel a pris une nouvelle dimension depuis que, le 13 juillet, ils ont repris trois autres portions de terre. Ce sont les reprises d'Yvy Ajerê, Kurupa'yty et Pikyxyin.
Depuis, la réaction des producteurs ruraux a aggravé le conflit. En plus des attaques armées, les agriculteurs ont installé un camp à quelques mètres des Kaiowá. Samedi dernier (24), un couple de dirigeants d'Yvy Ajerê a été victime d'une tentative d'assassinat alors qu'il rentrait dans la communauté à moto . Ils ont été pourchassés et renversés par une voiture. Les commerçants de la ville de Douradina refusent de vendre des fournitures aux indigènes.
La TI Panambi-Lagoa Rica a déjà été reconnue et délimitée par la Funai en 2011. Depuis lors, le processus de démarcation a stagné. En raison de ce retard, les Kaiowá ont récupéré seuls leur territoire. "S'ils veulent délimiter une zone où nous pouvons rester, ils doivent immédiatement délimiter les 12 196 hectares de notre territoire", a affirmé Rafael.
*Les noms ont été modifiés pour préserver les sources.
Montage : Nathalia Fonseca
traduction caro d'un article de Brasil de fato du 29/08/2024
/https%3A%2F%2Fimages02.brasildefato.com.br%2F4d2312a16d8a84d3acbc0ac44e4fa042.webp)
A luta dos indígenas para reocupar seu território tradicional ganhou novos contornos desde que, em 13 de julho, retomaram mais três partes porções de terra