Maria Elena Walsh

Par Grete Stern — https://www.bellasartes.gob.ar/coleccion/obra/11941/, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=84971244

Liste des chansons traduites en français de la grande autrice/compositrice argentine Maria Elena Walsh (1930-2011) qui était également compositrice de chanson enfantines qui sont très célèbres dans ce pays.

Trois de ses chansons ont été censurées par la dictature, qui y voyait une critique sociale voilée : Gilito de barrio norte, El twist del mono liso et Como la cigarra (symbole de la lutte pour la démocratie).

Chansons pour les petits

►Baguala de Juan Poquito

►Balada de la mariposa

►Balada del alba

►Balada del bebenauta

►Canción de la vacuna

►Canción de lavandera

►Canción de títeres

►Canción de Titina

►Canción de tomar el té

►Canción del correo

►Canción del estornudo

►Canción del jacarandá

►Canción del pescador

►canción del último tranvía

►Canción para vestirse

►Chacarera de los gatos

►Chanson du bain de lune

►Don Dolón Dolón

►Don Enrique del Meñique

►El adivinador

►El cisne que ladra

►El gato confite

►El mono moto loco

►El pez tejedor

►El reino del revés

►El señor Otoño

►El señor Juan Sebastián

►El señor Ravel

►El show des perro salchicha

►En el país de Nomeacuerdo

►La calle del gato que pesca

►La chanson du jardinier

►La familia Polillal

►La fourmi Titina

►La mona Jacinta

►La pájara pinta

►La reina Batata

►La vaca estudiosa

►Le twist du Mono Liso

►Manuelita la tortuga (chansons reprises)

►Marcha d'Osias

►Miranda y Mirón

►Vals del diccionario

Chansons pour les grands

►Alba de olvido

►Angelito mejicano

►Balada de la adolescencia

►Balada del ventarrón

►Balade de Comodus Viscach

►Barco quieto

►Calles de Paris

►Campana de palo (chansons reprises)

►Canción de caminantes

►Canción de cuna para gobernante

►Cantar canciones

►Como la cigarra

►Diablo, estas ?

►Donde están los poetas ?

►El 45

►El buen modo

►El divino boton

►El juglar

►El sol no tiene bolsillos

►El valle y el volcán

►El viejo variete

►Gilito del barrio norte

►La ciudad de Brujas

►La clara fuente

►Las aguas vivas

►Lengua filosa

►Los castillos

►Los ejecutivos

►Magoya

►Manubrio azul

►Milonga del hornero

►Mis ganas

►No mires fotografías

►Oración a la justicia

►Orquestra de señoritas

►Palomas de la ciudad

►Para los demás

►Plegaria desvelada

►Postal de guerra

►Quedan tan lejos

►Requiém de madre

►Sábana y mantel

►Sapo fierro

►Serenata para la tierra de uno 

►Si se muere la zamba

►Taximetrero

►The kana

►Vals municipal

►Venceremos

►Vidalita porteña

►Zamba de los días

►Zamba para pepe

AUTRES ARTICLES

Ils trouvent une chanson inédite de María Elena Walsh pour Mercedes Sosa