Les oiseaux des Comcáac : Tosni Haaco cama (Pouvoir du pélican)

Publié le 14 Août 2024

Peuple Comcáac

 

Manuel Monroy

 

Un chaman comcaac a découvert en rêve le chant du pélican. Le chaman acquit alors la force et l'esprit du pélican, même si la mer était trouble ou s'il y avait une marée rouge, il n'avait aucun problème pour pêcher. Le chaman pouvait voir clair dans l'eau, jusqu'au fond de la mer.

traduction carolita

 

source

Las aves de los Comcaac, Sonora, México

https://www.lengamer.org/admin/language_folders/seri/user_uploaded_files/links/File/bibliografia_seri/Estudios_cientificos_files/Morales_Tesis._Aves.pdf

pélican brun ( tornit ziic cozíz ) Par Alan D. Wilson, www.naturespicsonline.com (original photograph), Papa Lima Whiskey (image edit) — A higher resolution version was obtained in correspondence with website owner. Slightly altered, lower resolution available, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1079189

pélican brun ( tornit ziic cozíz ) Par Alan D. Wilson, www.naturespicsonline.com (original photograph), Papa Lima Whiskey (image edit) — A higher resolution version was obtained in correspondence with website owner. Slightly altered, lower resolution available, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1079189

L'oiseau

 

Pélican brun

Nom latin : Pelecanus occidentalis californicus

Nom comcaác : tornit ziic cozíz

Nom espagnol (Mexique) : pelicano pardo

Famille : pélécanidés

 

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article