Oiseaux des Mapuche : Kongkong

Kongkong

Peuple Mapuche

Oiseau de proie nocturne, se nourrissant de souris, de batraciens, de lézards et d'autres petites créatures atteignant jusqu'à 30 centimètres de long.
Elle a une grosse tête par rapport à son corps et de grands yeux situés à l'avant de la face. Son plumage brun et noir est légèrement plus clair sur le ventre.

Elle vit de préférence dans les forêts et les jungles.
Mystérieuse chouette, on connaît peu ses habitudes, elle est associée aux pouvoirs de la nuit.
Elle imite les sons des autres animaux et avertit s'il y a des vols, si des animaux sont volés. 
Si elle crie la nuit à côté d'une maison, c'est la mort, ou la présence de policiers (ou carabiniers ou gendarmes) très tôt le lendemain.

Quand elle chante loin de la maison c'est signe de beau temps.

traduction caro

https://www.mapuche.info/wps_pdf/aguas_claveria_100415.pdf

L'oiseau

Par Gabriel Barrera Maffioletti — Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=94776820

Chouette masquée (strix rufipes)

Famille : strigidés

Chant et localisation sur XENO CANTO