Les oiseaux des Mapuche : Rere

Nation Mapuche

Rere, carpintero

Ils sont caractéristiques de la forêt indigène dans laquelle on peut les entendre picorer en permanence sur les troncs d'arbres. Ce sont des oiseaux grimpeurs, c'est pourquoi ils ont des pattes avec des doigts forts et une queue longue, ferme et pointue, qu'ils utilisent pour s'appuyer sur les troncs d'arbres.

Ils sont gris bleuâtre avec une crête rouge sur la tête et atteignent jusqu'à 45 cm de long.
Leur bec est large et en forme de ciseau, avec lequel ils creusent l'écorce des troncs d'arbres pour en extraire les insectes avec leur langue, contribuant ainsi à l'entretien de la forêt.
Ils parcourent les arbres à la recherche de nourriture par groupes de six ou huit oiseaux.

Ils font leur nid dans les mêmes arbres en y creusant une cavité et en y protégeant leurs quatre ou six œufs que les femelles pondent vers la fin du mois de septembre.

Ils se distinguent par leur résistance au froid et leur capacité d'adaptation aux rigueurs du sud, ce qui leur permet d'exercer leur activité tout au long de l'année.
Le picage ne s'arrête pas même pendant les rigueurs de l'hiver. 
Malgré cela, ils sont insaisissables et ne se laissent pas approcher.

Si on les entend picorer sur notre droite en traversant une forêt, il faut s'arrêter et leur demander de nous favoriser. Une fois que vous avez fait cela, vous
continuer votre chemin en toute confiance.

traduction carolita

source

https://www.mapuche.info/wps_pdf/aguas_claveria_100415.pdf

pic de Magellan (rere) Par Butterfly austral - Serge Ouachée — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12185129

L'oiseau

Nom français : Pic de Magellan

Nom latin : campephilus magellanicus

Nom espagnol (Chili) : carpintero gigante

Noms en mapudungun : 

chuchu ; concoma ; concona ; konkono ; kaylif ; kurüpütriu ; pitigüe ; pütiw, rere

Famille : picidés