Les oiseaux des Mapuche : Churrin

Nation Mapuche

Churrin, Trureu

Petit oiseau d'environ 22 cm de couleur brune et gris cendré, au ton plutôt terne.
Il vit près des lacs ou des rivières, bien que ses habitudes soient terrestres.
Il se nourrit d'insectes et de petits crustacés.
Il ne craint pas les gens et les villages,
Il peut même construire son nid à l'intérieur des maisons des agriculteurs.
Il chante à l'aube et au crépuscule, et se caractérise par sa digestion aqueuse, ce qui explique qu'il soit associé à l'homme.
Il se caractérise par une digestion aqueuse, ce qui explique qu'il soit associé à la diarrhée (marcher "churreto").
Aillapán l'appelle Tiftifkén et, selon son recueil de poèmes , il symbolise le temps de travail.
Il symbolise les quatre parties de la journée (aube, matin, midi et crépuscule), il stimule l'activité et le travail.

traduction carolita

https://www.mapuche.info/wps_pdf/aguas_claveria_100415.pdf

mérulaxe des Andes (churrin) Par Roberto Güller — https://www.flickr.com/photos/roberto_guller/17045288115, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=54997699

L'oiseau

Mérulaxe des Andes

Scytalopus magellanicus

Famille : rhinocryptidés

Chant et répartition sur XENO CANTO