Gaza saigne, il est urgent d’arrêter ce génocide !

Publié le 16 Novembre 2023

Gaza saigne, il est urgent d’arrêter ce génocide !

Publié : 15/11/2023

Servindi, 15 novembre 2023.- Nous avons reçu et partagé une nouvelle édition du mensuel Lucha Indígena dirigé par Carlos Cabel correspondant au mois de novembre 2023.

Comme dans les éditions précédentes, il rassemble des articles sur les luttes des peuples dans diverses parties du monde, avec une attention particulière sur ce qui arrive au peuple palestinien à Gaza et sur les manifestations contre l'État sioniste d'Israël dans diverses parties du monde.

Nous reproduisons ci-dessous l’éditorial :

Téléchargez le journal complet ici (PDF 32 pages)

https://acortar.link/1tfsKS

  

Éditorial

 

Durant cette accélération du génocide en Palestine par les États terroristes d’Israël, des États-Unis et de leurs complices en Europe, nous voyons quotidiennement tomber lentement les lumières des projectiles illuminant la mort d’innocents. Ces images de la destruction de Gaza, l'information immédiate, ont rendu possibles les manifestations massives appelant à la fin du massacre. Que seraient les habitants de Gaza aujourd’hui et que serait l’humanité toute entière sans ces marches et sans cette couverture médiatique ?

Et la situation palestinienne est dans la conscience du monde arabe et de l’Occident depuis des décennies. Ainsi, non seulement des portails d'information du Moyen-Orient comme Al Mayadee ou Alyazeera sont présents, mais aussi des correspondants dans la bande de Gaza elle-même qui rendent compte aux organisations internationales et aux principaux réseaux d'information. Ils prennent les choses en main après avoir tout relativisé, évitant les termes pour leur commodité, qualifiant les 5 000 enfants morts de « terroristes » et les tueurs à gages de « héros ».

Un autre chapitre concerne Internet et les bulles d’information qui régissent le monde virtuel. Les algorithmes et l’intelligence artificielle, il ne faut pas l’oublier, sont programmés pour répondre aux intérêts alignés sur ceux des présidents de la terreur et des premiers ministres de la manipulation.

Pourtant, lire, voir et écouter la voix de ceux qui subissent des attaques nous évite d’oublier, de contribuer par omission ou par ignorance à la machinerie qui consiste à gagner de l’argent au prix de la vie.

Certaines nuits, Israël a coupé les communications, Internet a cessé de fonctionner et il n’y avait aucun moyen de communiquer avec l’intérieur. Ensuite, la communication, raconter ce qui se passe, est devenu quelque chose d’aussi vital que l’eau, la nourriture ou les médicaments.

De ce point de vue, il est peut-être possible de mieux comprendre la situation de millions de personnes, de territoires et de communautés qui, en plus des attaques brutales des États et des entreprises extractives, souffrent du silence et de l’invisibilité de leur lutte. On comprend mieux la situation de Máxima Acuña qui continue d'affronter presque seule, de sa hauteur, une compagnie minière qui la harcèle constamment et lâchement ; nous comprenons l’impuissance des centaines de combattants sociaux et environnementaux, protecteurs de la planète, menacés et assassinés en Amazonie ; nous comprenons l'importance des stations locales et des radios communautaires en quechua, aymara, mapudungun, etc. qui accompagnent la résistance de leur peuple.

De la dure réalité de ce génocide, qui se produit à l'autre bout du monde, dans une langue et une culture tout aussi lointaines, on comprend mieux l'énorme importance des nombreux communicateurs indigènes qui luttent quotidiennement pour survivre sur le marché de conscience du journalisme conventionnel, sacrifiant leur famille et exposant leur vie, par amour de leurs territoires et de leur peuple.

Contrairement à leur position sur la Palestine, les chaînes de télévision et les grands communicateurs Internet ne se soucient pas des peuples autochtones.

Ils minimisent leur importance dans la défense des jungles et des sources d'eau, ridiculisent leur connaissance pratique et spirituelle des territoires et taisent (je devrais dire, l'argent leur couvre la bouche) la violence, les meurtres et la répression commis par les mafias légales et illégales.

Pour tout cela, dans Lucha Indígena, nous réaffirmons une fois de plus notre engagement dans les luttes des fils et filles de la terre, avec les gardiens des jungles, des lacs et des rivières, avec la lutte des défenseurs de chaque être indispensable de cette planète , notre terre mère, qui est nous-mêmes.

Nous réaffirmons notre attachement à l'organisation horizontale, à la recherche de la tolérance et du consensus, à la construction de l'autonomie des territoires et de la politique par le bas ; loin de la mesquinerie des partis politiques et de l’atomisation de la gauche dite traditionnelle à travers le monde ; et dans une opposition franche et persistante aux projets extractivistes colonisateurs et esclavagistes, qui insistent sur la mort en courant après le dernier gramme d’or, la dernière goutte de pétrole brut, le dernier centime, même si cela signifie l’extinction.

La guerre est la créature la plus perverse de ce système et les peuples autochtones résistent à une guerre silencieuse qui dure depuis des siècles. Mais la crise environnementale et sociale mondiale, outre la destruction du système financier, ainsi que les sécheresses et les tempêtes, entraîneront l’inévitable transition. Ceux d’entre nous qui parviendront à former une communauté et à agir sur nos territoires conformément aux cycles et processus de la nature connaîtront mieux cette destinée. L'organisation, la mémoire, la connaissance et l'intelligence de notre peuple sont l'outil le plus important et Lucha Indígena marchera aux côtés du peuple, ce chemin sans carte, fait de rêves, d'herbes sauvages, de pierre et du souffle des esprits qui prennent soin du cœur des enfants qui naissent au milieu d'un désastre.

Arrêtez le génocide à Gaza !

 

traduction caro d'un article de Servindi.org du 15/11/2023

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article