Colombie : Communiqué à l'opinion publique pour rejeter la mort de notre frère Cristobal Nastacuas Nastacuas du peuples autochtone Awá resguardo Nulpe Alto Rio San Juan
Publié le 16 Novembre 2023
Bakatá, 10 novembre 2023. L'Organisation nationale indigène de Colombie (ONIC), en tant qu'autorité nationale d'autonomie, et son Conseil des droits des peuples indigènes, des droits de l'homme et de la paix, font la déclaration suivante : NOUS REJETONS ET CONDAMNONS les événements survenus le 9 novembre 2023, au cours desquels un membre de la garde indigène et protectrice du territoire awá a été tué par l'explosion d'une mine antipersonnel.
La présence de groupes armés sur le territoire de Nariño et dans les différentes réserves indigènes continue de menacer la survie de nos frères Awá. La violation systématique des droits de l'homme a augmenté le risque d'extermination physique et culturelle du peuple Awá.
L'Organisation Nationale Indigène de Colombie (ONIC) - en tant qu'Autorité Nationale du Gouvernement Indigène, dirigée par le Conseil des Droits des Peuples Indigènes, des Droits de l'Homme et de la Paix, DÉNONCE et EXIGE URGENTEMENT que tous les organismes de contrôle nationaux et internationaux tels que : Le Bureau du Procureur Général, le Bureau du Médiateur, le Bureau du Procureur Général, le Haut Conseil des Droits de l'Homme de la Présidence de la République, les Nations Unies, la Croix Rouge Internationale et les autres institutions nationales et internationales existantes qui, dans le cadre de leurs compétences, interviennent dans cette affaire pour mettre fin à la situation de risque et de menace qui pèse sur nos dirigeants indigènes.
Nous demandons au Bureau du Médiateur et aux organismes multilatéraux tels que la MAPPOEA et l'ONU d'accompagner cette affaire et, dans le cadre de leurs fonctions, d'adresser les demandes nécessaires à l'État colombien pour qu'il aborde immédiatement la situation avec une approche ethnique différenciée afin de contrecarrer et de prévenir les violations des droits de l'homme.
Comptez sur nous pour la paix, jamais pour la guerre !
ORGANISATION NATIONALE INDIGÈNE DE COLOMBIE - ONIC
AUTORITÉ NATIONALE DU GOUVERNEMENT INDIGÈNE
traduction caro d'un communiqué de l'ONIC du 10/11/2023