Argentine : Le Lof Cayunao dénonce une nouvelle affaire contre lui pour avoir défendu les sources de la rivière Chubut

Publié le 5 Octobre 2023

ANRed 03/10/2023

Le Lof Cayunao dénonce que le Bureau Judiciaire III Circunscripción de Bariloche (Río Negro) leur a notifié une nouvelle accusation pénale contre eux par Hugo Alberto Barabuci pour "usurpation et vol", promue par le juge Maximiliano Víctor Hugo Gangarrossa, pour laquelle ils doivent assister à une audience ce vendredi 6 octobre, sous la menace d'une arrestation s'ils ne se présentent pas. "L'homme de paille Hugo Alberto Barabuci nous dénonce et demande à la justice d'expulser ceux d'entre nous qui résistent sur le territoire. Cette nouvelle affaire concerne la défense, l'été dernier, des sources du fleuve Chubut. Il y a quelques semaines, nous avons rapporté le rejet de la plainte que nous avions déposée pour le vol du stand de la véranda. La justice toujours partiale et raciste archive nos plaintes, et en même temps, elle donne cours à une affaire pénale, approfondissant la protection des capitaux privés", dénonce la famille Mapuche, qui lutte contre l'avancée privatisatrice des capitaux qataris dans les hauts sommets de la montagne Carreras, où se trouvent un glacier et les sources de cinq rivières, parmi lesquelles la rivière Chubut. Par ANRed.

C'est ce qu'a rapporté le Lof Cayunao dans une déclaration publique publiée le dimanche 24 septembre 2023 : « nous voulons vous informer que le 12 septembre, le Bureau Judiciaire III District de Bariloche, Río Negro, nous a informé d'une nouvelle accusation dans un affaire criminelle, intitulée « Hugo Alberto Barabuci contre des membres du Lof Cayunao et autres, pour usurpation et vol ». L'affaire est menée par le juge Maximiliano Victor Hugo Gangarrossa. La convocation des accusés pour la formulation des charges contre le Lof Cayunao, sous avertissement d'ordonner l'arrestation en cas de non-comparution , avait été délivrée pour le 27 septembre 2023. Notre représentant légal a demandé qu'elle soit modifiée.pour le 6 octobre, puisque les accusés étaient convoqués séparément et à des jours différents ", a expliqué la famille Mapuche.

« Nous voulons préciser que l'homme de paille Hugo Alberto Barabuci nous dénonce et exige de la justice l'expulsion de ceux d'entre nous qui résistent sur le territoire – a déclaré la communauté – Cette nouvelle affaire est pour la défense, l'été dernier, des sources de la rivière Chubut . Il y a quelques semaines, nous avons annoncé le rejet de la plainte que nous avions déposée pour vol au stand d'été. Le système judiciaire, toujours partial et raciste, dépose nos plaintes et en même temps engage une procédure pénale, renforçant ainsi la protection du capital privé.. Il semble que la voracité avec laquelle ces gens veulent clôturer des milliers d'hectares soit parfois stoppée par les gens qui vivent sur place, qui, ayant de la mémoire, étant conscients et sachant que nous faisons partie du territoire et de ses forces, disent non aux grillages .  La situation de dépossession ne concerne pas seulement la communauté Cayunao, elle est bien plus vaste. De nombreuses autres localités de la région voient leurs terres submergées, clôturées et privatisées . Nous aimerions beaucoup voir que d'autres communautés, d'autres familles, puissent se renforcer, s'unir et faire face à cette situation, car la clôture dévore tout : les lagunes, les rivières, les montagnes, les forêts . Nous sentons que cette situation de dépossession va se poursuivre et si elle nous désunit, comme nous l'avons déjà dit, il ne restera plus rien", préviennent-ils.

Et ils ajoutent : « lorsqu'une communauté, une famille, accompagnée de nombreuses personnes, s'oppose et affronte l'injustice, c'est là que le Pouvoir Judiciaire apparaît pour aider les responsables des pillages. Des pillages qui ont commencé il y a plus d'un siècle mais qui ont aujourd'hui exactement les mêmes objectifs : déposséder, privatiser, persécuter, emprisonner et expulser ceux qui y ont toujours vécu .

Images des sources de la rivière Chubut, de la clôture privée de la zone et du poste de défense du Lof Cayunao. Photos : correspondant populaire, pour ANRed.

Dans le même sens, ils soutiennent : « nous voulons que ces paroles résonnent chez toutes ces personnes qui nous accompagnent, qu'elles soient Mapuche ou non, qu'elles atteignent aussi ces personnes qui, sans nous connaître, se sentent encore au plus profond de leur être , de leur conscience, que la défense de la terre, du territoire, de l'eau, est une digne justification pour faire preuve de solidarité, pour nous accompagner et élever la voix, ensemble, nous pouvons mettre un terme à ceux qui veulent enfermer un territoire vivant. Nous souhaitons que les étés continuent à avoir leurs forêts indigènes et anciennes, que leurs neiges éternelles continuent à nourrir les lagunes et en même temps qu'elles alimentent les ruisseaux et les rivières, que les animaux continuent à habiter ces vastes lieux. En tant que Mapuche, nous voulons continuer à vivre avec tous leurs Ngen, leurs forces et tout ce qui existe. Pas un mètre de fil barbelé de plus, Assez de menaces et de persécutions contre les défenseurs du Nuke Mapu, ce sont eux les usurpateurs ! Liberté pour les prisonniers politiques  Pu Lamuen ! «MariciwewMariciwew», conclut le communiqué.

Pendant des années, le Lof Cayunao, une famille mapuche qui vit ancestralement sur le territoire, a dénoncé l'avancée de la privatisation du capital qatari dans les hauts sommets du Cerro Carreras, qui possède un glacier et les sources de cinq rivières, dont la rivière Chubut .

« Là, dans un écosystème critique, ont été construites des réserves de chasse au cerf qui le modifient sérieusement, ainsi que des ouvrages hydroélectriques et l'abattage de forêts indigènes. Ces capitaux, dont les opérateurs locaux sont Hugo Alberto Barabucci et Ignacio Petrocchi Massuh, avancent avec une clôture sur les sources des rivières et sur les territoires ancestraux du peuple mapuche, que les membres du Lof Cayunao ont déjà rejeté à deux reprises en interposant leurs propres corps pour éviter les clôtures ", disent-ils depuis la Commission de Défense des Sources de la rivière Chubut en soutien au Lof Cayunao.

traduction caro d'un article d'ANRed du 03/10/2023

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article