Lettre aux présidents de l'Amazonie

Des propositions sont envoyées aux présidents pour qu'ils se rencontrent au sommet amazonien

Les propositions pour sauver l'Amazonie du point de non-retour et d'autres menaces ont été rédigées par FOSPA, REPAM et AMA, en collaboration avec des organisations indigènes et de la société civile.

Servindi, 29 mai 2023 - Une série de propositions visant à sauver la plus grande forêt tropicale du monde ont été envoyées aux dirigeants qui se réuniront en août lors du Sommet des Présidents de l'Amazonie.

Les six propositions visent à empêcher l'Amazonie d'atteindre le point de non-retour, à la préserver de l'exploitation minière et du mercure et à consolider l'autodétermination des peuples indigènes qui y vivent.

Elles visent également à assainir les rivières et les lagunes de l'Amazonie, à mettre en place un financement direct, transparent et participatif et à éradiquer la violence à l'encontre des peuples et du corps des femmes.

Chaque proposition est préalablement contextualisée par un état des lieux basé sur la science et des données objectives, ainsi que par les règles et mécanismes déjà convenus sur les axes respectifs.

Les propositions sont le résultat d'un processus de discussion de plusieurs mois entre le Forum social panamazonien (FOSPA), le Réseau ecclésial panamazonien (REPAM), l'Assemblée mondiale pour l'Amazonie (AMA), des organisations indigènes et des institutions de la société civile.

Ils cherchent ainsi à contribuer au processus de rédaction des documents qui résulteront du sommet des présidents de l'Amazonie, qui se tiendra les 8 et 9 août à Belém, au Brésil.

En plus d'éviter que cette importante réunion ne suive le même chemin que la réunion des présidents de l'Amazonie à Leticia en 2019, où il n'y a pas eu de participation de la société civile.

"Nous sommes à votre disposition pour participer à toutes les réunions présentielles et virtuelles auxquelles vous nous convoquerez pour discuter de ces propositions et d'autres que vous examinerez", indiquent les organisations.

Vous pouvez télécharger ici toutes les propositions en un seul document au format PDF ou vous pouvez également les lire séparément en cliquant sur chacune des propositions ci-dessous.

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/29/05/2023/envian-propuestas-presidentes-que-se-reuniran-en-cumbre-amazonica

Lettre aux présidents de l'Amazonie

Amazonie, 15 février 2023

M. Gustavo Petro
Président de la République de Colombie

M. Luiz Inácio Lula da Silva
Président de la République fédérative du Brésil

M. Luis Arce Catacora
Président de l'État plurinational de Bolivie

M. Guillermo Lasso
Président de la République de l'Équateur

M. Nicolas Maduro
Président de la République bolivarienne du Venezuela

M. Chandrikapersad Santokhi
Président de la République du Suriname

M. Irfaan Ali
Président de la Guyane

Réf Sommet des présidents de l'Amazonie

Chers présidents,

Nous vous saluons au nom d'un groupe d'organisations de la société civile de l'Amazonie. Nous sommes le Forum social panamazonien FOSPA, le Réseau ecclésial panamazonien REPAM et l'Assemblée mondiale de l'Amazonie AMA, nous sommes des réseaux civils et l'Église catholique engagés dans la prise en charge des peuples autochtones, des personnes afro-descendantes, du bien-être des population en particulier de filles, d'adolescentes et de femmes, leurs cultures et la nature de l'Amazonie.

Nous avons accueilli avec beaucoup d'enthousiasme leur initiative d'organiser un sommet des présidents de l'Amazonie au cours du premier semestre 2023. Comme ils l'ont exprimé : « Le changement climatique est une menace mondiale et nous avons de moins en moins de temps pour inverser les causes et les effets. produit par ce phénomène. D'où l'importance d'arrêter la destruction de l'Amazonie "et de tenir une réunion de haut niveau pour faire face à la perte de biodiversité, à la dégradation des écosystèmes stratégiques et à l'impact croissant sur les droits des peuples de l'Amazonie qui s'exprime de manière dramatique pour exemple, dans l'assassinat des défenseurs des droits humains et dans l'intensification du continuum de la violence contre les femmes, dans leurs corps et leurs territoires.

Nous nous inspirons du Décalogue proposé par le Président Gustavo Petro dans le cadre de la COP 27 sur le changement climatique. Cette finalité, d'union de volontés et de mobilisation d'actions fortes au service de l'Amazonie, rejoint la nôtre et est notre raison d'exister. Cette coïncidence est la raison de notre communication qui cherche à construire des espaces de dialogue et de construction de propositions de gouvernements, d'organisations et de mouvements sociaux avant et pendant le Sommet des Présidents de l'Amazonie.

Le FOSPA est en vigueur depuis 22 ans, le REPAM depuis 8 ans et l'AMA depuis 3 ans, autant d'organismes soucieux de respecter et de prendre soin de cette région vitale pour la planète.

Nous sommes composés de représentants des peuples autochtones, des paysans, des Afro-descendants, des quilombolas, des organisations de femmes, des féministes, des écoféministes, des jeunes, de la diversité et de la dissidence pour défendre notre droit à une vie digne. Pendant des décennies, nous avons assumé le rôle de défenseurs de l'Amazonie à une époque où l'Amazonie était un lieu oublié. Nous avons subi la persécution et le meurtre de nos dirigeants, l'attaque systématique des cultures, la mise en œuvre de projets extractivistes qui ont approfondi l'écocide de la jungle dans le cadre d'un système capitaliste, colonial et patriarcal. Dans ce contexte de contestation, nous avons construit notre présence et notre participation. Aujourd'hui, nous faisons partie de la citoyenneté amazonienne du XXIe siècle.

Notre engagement est de respecter les droits de l'homme et les droits de la nature, conformément aux soins de l'Amazonie, tout en prônant le respect et l'exercice du multiculturalisme. Nous sommes conscients que nous ne sommes pas seulement une réserve biologique stratégique d'une importance incalculable pour la planète, mais aussi un creuset de cultures où reposent des connaissances qui contiennent des réponses aux problèmes les plus difficiles d'aujourd'hui.

Nous sommes également conscients que les femmes représentent des racines dans les territoires et le noyau communautaire pour la durabilité de la vie, elles ne sont donc plus des dommages collatéraux mais une cible stratégique dans les attaques contre les peuples autochtones. La centralité du problème de la violence patriarcale contre les femmes dans ses divers aspects et expressions fait partie d'un continuum qui affecte leur corps et leurs moyens de subsistance, sans que l'on reconnaisse pleinement qu'il s'agit d'une violation de leurs droits humains, pour ce que nous considérons nécessaire de placer la justice de genre, la nécessité de miser sur des organisations inclusives dans l'égalité et l'équité, et que les États reconnaissent les femmes dans leur diversité comme le centre des luttes pour réaliser des sociétés justes.

L'Amazonie est un sanctuaire sacré contesté, berceau d'anciennes civilisations et d'une sagesse ancestrale où une culture extractiviste s'oppose à des pratiques ancestrales, innovantes et harmonieuses d'équilibre et de soin de tout ce qui existe. Sa diversité biologique est une magnifique mosaïque d'écosystèmes, avec des secrets de vie que nous ignorons encore et des dons qui garantissent la survie de la Terre : l'Amazonie est le réfrigérateur et le puits de carbone de la planète, la créatrice de la pluie qui permet l'agriculture et l'approvisionnement des villes dans une grande partie du continent.

Mais elle a cessé de respirer ! Nous constatons avec tristesse qu'elle a commencé à émettre plus de carbone qu'elle n'en capte et qu'elle est attaqué par l'avancée incontrôlée du bétail et des cultures de soja - notamment par la coupe et le brûlis -, ainsi que par l'exploitation minière et l'extraction de l'eau. Projets énergétiques, barrages, chemins de fer, voies navigables et agro-industrie et extraction de pétrole et gaz, projets de capitaux internationaux avec le soutien des gouvernements nationaux qui affectent les territoires des peuples traditionnels, indigènes et riverains de l'Amazonie.

Le tissu forestier est de plus en plus dégradé et fragmenté, atteignant le point de non-retour, vers la savanisation de ce biome. Pour cette raison, nos organisations, dans le cadre du X Forum Social Panamazonien qui s'est tenu à Belém de Pará, au Brésil en 2022, ont déclaré l'état d'urgence climatique en Amazonie, un appel que nous partageons avec vous.

Il faut que la durabilité de la vie soit au centre des Politiques Globales ! Le cri de la selva et de ses habitants grandit et appelle toutes les forces sociales et institutionnelles à ne pas se taire et à agir !

Aux fins du processus de création d'espaces permanents de dialogue entre les gouvernements et les organisations des peuples autochtones amazoniens et les mouvements sociaux, nous nous permettons de proposer les points suivants :

1. Que dans la structure des nouvelles tentatives de coopération régionale (Sommet des présidents pour l'Amazonie), ainsi que dans l'OTCA et le Pacte de Leticia, il existe des espaces définis pour la participation contraignante des organisations de peuples autochtones et de la société civile organisées en l'élaboration et la mise en œuvre des politiques, programmes et projets, ainsi que pour l'exercice du contrôle et de la supervision de ces initiatives ; assurer des espaces spécifiques pour les femmes en Amazonie.

2. Que la participation des peuples traditionnels et autochtones et de la société civile organisée, y compris les organisations de femmes, soit garantie dans le conseil et dans la gestion des fonds de financement environnemental pour l'Amazonie, aux niveaux national et régional ;

3. Que tous les projets pour l'Amazonie constituent et mettent en œuvre les protocoles de Consultation Libre, Préalable et Informée, conformément à la Convention 169 de l'Organisation Internationale du Travail ; veiller à ce que les femmes participent activement à la prise de décision;

4. Que les politiques d'intégration régionale soient populaires, respectant et promouvant l'autodétermination des peuples amazoniens ;

5. Que les propositions et les actions de la Charte de Belém (élaborée lors du Xe Forum Social Panamazonien) soient prises en compte dans la planification des gouvernements nationaux et infranationaux de l'Amazonie.

Nous savons que nous avons de grands défis et peu de temps pour agir, qu'il s'agit d'un engagement envers les générations actuelles et futures, que la survie de la vie sur cette planète nous oblige à agir sans hésitation et de manière décisive, en dépassant toute logique mercantiliste qui compromet la vie. Dans ce sens, nous aimerions vous proposer d'envisager une réunion virtuelle pour ouvrir le dialogue et commencer le processus de coordination sur ces propositions et les mécanismes de participation au Sommet des Présidents de l'Amazonie.

Nous nous engageons à arrêter immédiatement la déforestation de la selva, l'agro-industrie prédatrice, l'exploitation minière, les nouveaux projets hydroélectriques et toutes les formes d'extractivisme prédateur. Nous devons veiller à ce que ceux qui soignent l'Amazonie soient les voix qui dirigent les décisions et les actions sur leurs propres territoires et devant les gouvernements. Cela nécessite d'arrêter la violence générée par les économies illégales et violentes contre les communautés en Amazonie et en particulier contre les femmes.

Nous nous engageons à générer une perspective basée sur le respect de la diversité et le soin de ce territoire de vie. Nous l'apprécions comme une réserve spirituelle et écosystémique du monde qui exige un profond respect et de l'humilité pour légiférer, générer des politiques, conclure des accords nationaux et multinationaux qui garantissent sa survie. Il n'y a pas d'exploitation possible, soutenable ou durable dans la logique du développement infini.

La garantie des territoires des peuples d'Amazonie et la préservation de leurs modes de vie est la certitude de faire face à la crise climatique et la garantie d'un nouveau pacte civilisateur en défense de la nature et de la planète qui nous accueille / Terre Mère.

Nous ne pouvons pas échouer. L'Amazonie et ses habitants sont une pièce fondamentale pour garantir l'avenir planétaire. Il y a une dette envers les peuples originaires, une responsabilité envers nous-mêmes, envers la planète et envers les générations futures.

Nous ne pouvons pas échouer, le moment est venu et c'est avec notre participation.
Avec la certitude d'avoir une réponse rapide, nous vous disons au revoir avec attention.

Forum social panamazonien – FOSPA

Réseau ecclésial panamazonien – REPAM

Assemblée mondiale de l'Amazonie - AMA

traduction caro

Carta a los presidentes de la Amazonía

La Amazonía, 15 de febrero de 2023 Sr. Gustavo PetroPresidente de la República de Colombia Sr. Luiz Inácio Lula da SilvaPresidente de la República Federativa del Brasil Sr. Luis Arce CatacoraPr...

https://asambleamundialamazonia.org/2023/02/28/carta-a-los-presidentes-de-la-amazonia/