Estados Unidos: La Nación Wampanoag

Publié le 6 Juin 2023

Publicado el 16 de abril de 2017

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Epenow.jpg

 

Pueblo indígena de los Estados Unidos que, antes de la colonización, constituía una confederación de grandes tribus que vivían en el sureste de Massachusetts y el actual Rhode Island, territorio que abarcaba las actuales islas Martha's Vineyard y Nantucket.

Idioma: dialecto wampanoag de Massachusetts de la familia de las lenguas algonquinas.

Esta lengua se extinguió hace 100 años, pero ha experimentado un renacimiento lingüístico desde 1993 y está produciendo nuevos hablantes nativos.

En wampanoag se denomina wôpanâak.

 

Tribu Mashpee

 

Actualmente forman parte de 2 tribus reconocidas a nivel federal y situadas en Massachusetts:

En Massachusetts, forman parte de las tribus afiliadas de Nueva Inglaterra

  • La tribu Wampanoag Seaconke de Seekonk

En Rhode Island, las tribus afiliadas de Nueva Inglaterra también incluyen a los Wampanoag:

Estos son los Wampanoags históricos que ayudaron a los puritanos y celebraron el 1er Día de Acción de Gracias.

 

Por Nikater; adaptado al inglés por Hydrargyrum - Wikimedia Commons - Image:Wohngebiet_Südneuengland.png, a partir del 5 de julio de 2006, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5276243
 

Massasoit y John Carver fuman la pipa de la paz - Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=751779

 

Existen otros nombres para ellos, como Massasoit o indio de Philip, o Wapenock.

Esta gran confederación de tribus incluía a los Pokanoket, los Mashpee y los Patuxet, y en el siglo XVI contaba con miles de personas que fueron diezmadas por las epidemias provocadas por los primeros contactos.

La tribu Pokanoket del pueblo Wampanoag estaba liderada por el jefe Massasoit, quien, a pesar de la aprensión que causó la llegada de estos primeros colonos, se encargó de acudir en ayuda de los peregrinos del Mayflower afectados por la hambruna durante el terrible invierno de 1620/1621. Los peregrinos prometieron la paz, pero no la cumplieron.

Los amerindios les enseñaron técnicas agrícolas que les permitieron sobrevivir, y en noviembre de 1621 la tribu wampanoag celebró con los peregrinos lo que se considera el primer Día de Acción de Gracias, con el reparto de pavo.

La paz duró poco debido a la muerte de dos jefes wampanoag en un altercado con el capitán Myles Standish. Las relaciones se agriaron y desembocaron en la Guerra Pequot en 1634/1638. Los peregrinos desarrollaron y extendieron su religión mediante aldeas de oración destinadas a convertir a los amerindios al cristianismo.

La epidemia de 1615/1619, que se creía era de viruela, fue identificada más tarde por los investigadores como leptospirosis, una infección bacteriana conocida como síndrome de Weil. Causó una alta tasa de mortalidad y casi destruyó la sociedad. Esta mortalidad fue especialmente importante para los colonos de la bahía de Massachusetts.

El pueblo ya había pagado un alto precio cuando, 50 años después, se enfrentó a la Guerra del Rey Felipe en 1675/1676, que causó la muerte del 40% de la tribu. La mayoría de los hombres fueron vendidos como esclavos en las Bermudas y las Indias Occidentales. Las mujeres y los niños fueron esclavizados para los colonos de Nueva Inglaterra.

 


Metacomet King Philip- Por Internet Archive Book Images - https://www.flickr.com/photos/internetarchivebookimages/14779596112/Source página del libro: https://archive.org/stream/historyofunited12banc/historyofunited12banc#page/n131/mode/1up, Sin restricciones, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=43544692

La Guerra del Rey Felipe comenzó en 1675 debido a la continua invasión de colonos blancos en tierras amerindias. Los wampanoags fueron prácticamente diezmados. Sólo quedaron 400 supervivientes, el 40% de la tribu diezmada, y la mayoría de los hombres vendidos como esclavos en las Bermudas y las Indias Occidentales. Las mujeres y los niños fueron esclavizados por los colonos de Nueva Inglaterra.

A pesar de que la tribu desapareció de los registros históricos a finales del siglo XVIII, sus descendientes sobrevivieron, continuando su modo de vida con sus costumbres y cultura, adaptándose a las modernas y cambiantes necesidades económicas y culturales de la sociedad.

wigwam- Por Swampyank en en.wikipedia, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18002766

 

Modo de vida

 

Los poblados de invierno estaban fortificados. Constaban de longhouses, que eran viviendas multifamiliares.

Las alfombras que formaban las longhouses se tejían con juncos, y había alfombras tanto en el interior como en el exterior, a menudo pintadas de rojo y negro. Las longhouses eran las viviendas permanentes, mientras que la wigwam o wety (casa en lengua wampanoag) era el hogar temporal.

Los alimentos cosechados en los huertos eran maíz, calabaza y judías, calabazas y alcachofas.

Carne cazada: ciervo, conejo, urogallo, oso negro, ardilla, pato, ganso, rata almizclera, castor, nutria, mapache, pavo salvaje.

Pesca: bacalao, eglefino, plomo, caballa, salmón, marisco: ostras, almejas, langosta y vieiras.

Recolección: frutos secos, bayas, uvas, plantas medicinales.

Los grupos eran seminómadas, se desplazaban estacionalmente entre lugares fijos de Nueva Inglaterra y expediciones estacionales que enviaban a los hombres lejos durante largos periodos.

 

Por Photoboston - Obra propia, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57398010

 

Los hombres cazaban, pescaban o hacían la guerra.

Las mujeres cuidaban los huertos.

La sociedad tenía un sistema de parentesco matrilineal, en el que las mujeres controlaban la propiedad (la casa, los bienes, las parcelas de tierra). El estatus hereditario se adaptaba por línea materna. El sistema era matrilocal, lo que significa que en cuanto un marido se casaba, se iba a vivir con la familia de su esposa. Las mujeres mayores podían elegir jefes o sachems.

Los hombres desempeñaban un papel político, gestionando las relaciones entre las demás tribus y a veces haciendo la guerra.

Desde muy pequeños, los niños aprendían a cazar, pescar y técnicas de supervivencia.

Las niñas aprendían a trabajar en el campo, a construir wigwams portátiles y a recolectar alimentos.

Las mujeres eran responsables del 75% de la producción de alimentos.

La confederación tenía un sachem a la cabeza o líder político (los ingleses llamaban rey al sachem), y tanto hombres como mujeres podían ser sachems.

 

 

Historia

 

  • 1500: Primeros contactos con exploradores y comerciantes europeos.
  • 1600: epidemias de viruela, tifus y sarampión, que reducen considerablemente el número de habitantes.
  • 1606: Colonización de Nueva Inglaterra.
  • 1620: gran migración de colonos ingleses
  • 1620: el barco Mayflower y los peregrinos llegan al Nuevo Mundo y fundan la colonia de Plymouth
  • 16 de marzo de 1621: primer contacto con los Pokanokets y el jefe Massasoit, conocido como el Rey Felipe
  • Julio de 1621: los amerindios muestran simpatía por los peregrinos, les enseñan técnicas agrícolas y les ayudan.
  • Noviembre de 1621: se celebra la 1ª Acción de Gracias entre los Peregrinos y los Pokanoket de la tribu Wampanoag.
  • 1634: Las relaciones se deterioran
  • 1634/1638: Guerra de los Pequots
  • 1646/1675: Los puritanos de Nueva Inglaterra desarrollan ciudades de oración con el objetivo de convertir a las poblaciones amerindias al cristianismo.

 

guerra del rey philip, capture of king philip's fort- Por Grabador desconocido - Harper's Magazine: http://books.google.com/books?id=HIYCAAAAIAAJ&dq=adventures%20of%20the%20early%20settlers%20harper's%20magazine&pg=PA33#v=onepage&q&f=false, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=14700989

 

  • 1675: Guerra del Rey Felipe bajo Metacom Rey Felipe debido a la continua usurpación de tierras por parte de los colonos. Sólo sobrevivieron 400 amerindios.
  • 1676: algunos supervivientes de la Guerra del Rey Felipe son enviados a la Isla de los Ciervos, mientras que otros son vendidos como esclavos en las Indias Occidentales.
  • 1972: formación del Consejo Tribal Wampanoag de Gay Head Inc.

 

squanton en milpa- Por The German Kali Works, Nueva York - Bricker, Garland Armor. The Teaching of Agriculture in the High School. Nueva York: Macmillan, 1911. Página 112, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6767488
 

Squanto

Suanto (Tisquantum) y Samoset fueron los primeros amerindios que entraron en contacto con los hermanos peregrinos del Mayflower nada más llegar. Samoset, un algonquino, estaba visitando a los wampanoags cuando descubrieron el campamento.

Squanto ayudó a los peregrinos durante el primer invierno en la colonia de Plymouth. Conocía bien el inglés y se convirtió en traductor de los puritanos hablando en nombre del gran sachem Massasoit.

Squanto fue capturado con miembros de su tribu Patuxet por el comandante George Weymouth, que exploraba la costa de Nueva Inglaterra en 1605.

Se los llevó consigo a Inglaterra, donde Ferdinando Gorges, uno de los primeros colonizadores de Norteamérica, los tomó bajo su protección y les enseñó inglés.

En 1614, Squanto regresó a Nueva Inglaterra como parte de una expedición dirigida por John Smith, pero fue capturado de nuevo por Thomas Hunt, segundo de John Smith, junto con una treintena de amerindios, y vendido a los españoles. Consiguió huir de España, llegar a Inglaterra y luego a Nueva Inglaterra en 1619, regresando con una expedición dirigida por Ferdinando Gorges. Pero cuando llegó a su aldea, su pueblo, los patuxets, había sido diezmado por epidemias de viruela, por lo que se marchó a vivir con los wampanoags.

fuente: wikipedia

El artículo en francés

La nation Wampanoag

Articulos adicionales en el sitio Pueblos originarios.com 

 

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Wampanoag, #Massachussetts, #Rhode Island

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article