Colombie : Communiqué : Assassinat de l'autorité du territoire Sa'th Tama Kiwe, Alexander Chocue Peña

19 juin 2023 
 

ASSOCIATION DES CABILDOS UKAWESX NASA ÇXHAB Sath Tama Kiwe - Territoire ancestral du peuple Nasa Caldono - Cauca - Colombie

Les six (6) autorités ancestrales du territoire Sa'th Tama Kiwe, municipalité de Caldono, département du Cauca, reçoivent avec une profonde tristesse et indignation le désordre perpétré par un groupe armé qui fait actuellement l'objet d'une enquête de la part des autorités indigènes. Le 19 juin 2023, dans le village de La Buitrera, à 1 heure du matin, le jeune ALEXANDER CHOCUE PEÑA du village de Panamericana, qui exerçait les fonctions de gendarme mineur du Cabildo, a été assassiné et le jeune JHON JAIRO VELASCO GUETIO du village d'El Guaico, actuellement Kiwe Pu'yaksa (gardien), a été blessé alors qu'ils étaient en train de participer à un événement familial.

Il convient de noter que le membre de la communauté ALEXANDER CHOCUE PEÑA avait reçu une menace dans un pamphlet publié par le Front JAIME MARTINEZ du Commandement de coordination de l'Ouest - État-major central le 24 août 2022. Cet acte violent contre la structure d'autorité et la communauté du resguardo  indigène d'Ikh Tukh (La Laguna - Siberia) est un motif de REJET catégorique et énergique de la part de toutes les autorités indigènes au début du sixième congrès territorial Sa'th Tama Kiwe, auquel toute la communauté est convoquée.

Il est clair que cette attaque est une nouvelle tentative de déstabilisation des autorités ancestrales et qu'elle s'ajoute aux précédentes violations du droit international humanitaire (DIH) qui ont eu lieu sur le territoire. Non seulement nous rejetterons toujours le plan de mort de tout groupe armé qui ne voit dans les armes que la voie du changement social, mais nous continuerons à mobiliser les mécanismes d'autoprotection de la communauté, avec l'aide de l'État et le soutien des organisations garantes des droits de l'homme.

Une fois que la communauté Sa'th Tama, avec ses autorités indigènes, aura progressé dans le processus d'enquête sur les événements qui se sont produits, elle passera à l'action collective en fonction des résultats obtenus.

AUTORITÉS AUTOCHTONES SA'TH TAMA KIWE

Lundi 19 juin 2023

traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CRIC le 19/06/2023

https://www.cric-colombia.org/portal/comunicado-asesinan-a-la-autoridad-alexander-chocue-pena-del-territorio-sath-tama-kiwe/