Chili : Les autochtones perdent leur représentation au Conseil constitutionnel

Publié le 12 Mai 2023

Photo : T13.cl

Un seul représentant mapuche a été élu sous la condition d'indigène; tandis que deux autres y sont parvenus par la voie régulière, un scénario loin des 17 sièges qui leur étaient réservés auparavant.

Servindi, 11 mai 2023.- Malgré le fait que les peuples indigènes représentent 13% de la population du Chili, un seul de leurs représentants a été élu conseiller à la Convention constitutionnelle sous la condition d'indigène.

Deux autres représentants du peuple mapuche qui participaient par quotas réguliers ont également été élus, mais la différence persiste malgré tout par rapport aux 17 sièges qu'ils avaient réservés lors du processus précédent.

Les élus espèrent cependant obtenir la reconnaissance constitutionnelle des peuples autochtones dans l'instance qui devrait être installée le 7 juin pour rédiger une nouvelle proposition de Constitution.

Pourquoi cette différence ?

Alihuen Antileo, avocat et représentant du peuple mapuche, était le seul autochtone élu au Conseil constitutionnel des deux qui ont participé à ce processus dans la circonscription autochtone nationale.

Comme il l'a expliqué à CNN, la différence que cette fois un seul représentant autochtone a été élu par rapport aux 17 sièges réservés qu'ils avaient dans le processus précédent fait partie du processus des accords.

Après un premier processus frustré de modification de la Constitution, cette fois la droite et le centre droit, majoritaires au Congrès, ont établi certaines règles pour cette élection des conseillers.

Ainsi, ils ont décidé de supprimer les sièges réservés et ont conditionné la participation des peuples autochtones à un nombre minimum de voix (190 000 voix), ce qui représente environ 1,5 % du vote national.

"C'était un chiffre très élevé et ne s'appliquait pas non plus aux autres candidats. Il y a des candidats qui ont en moyenne 20, 25, 30 000 voix avec lesquelles ils ont été élus et ils nous ont demandé 190 000 », a-t-il déclaré.

Face à ce scénario défavorable, la majorité des peuples autochtones du Chili — il y en a 10 dans le pays — a décidé de ne pas présenter de candidats et seul le peuple mapuche, majoritaire (82 %), en a désigné deux.

De ces deux-là, seul Antileo a été élu, qui occupera un siège supranuméraire, c'est-à-dire qu'il rejoindra les 50 conseillers constituants élus par la voie traditionnelle pour rédiger une nouvelle proposition de Constitution.

Les représentants indigènes élus par voie régulière

Mais la présence mapuche ne restera pas seulement avec la figure d'Antileo, puisque deux autres représentants mapuche ont également été élus, mais en participant de manière traditionnelle.

Il s'agit de Kinturay Melin (Araucania) et Julio Ñanco (Aysén), qui ont participé aux quotas réguliers du parti Révolution démocratique du Front large.

Melin est diplômée en sciences juridiques, a travaillé comme conseillère juridique pour différentes organisations mapuche et environnementales et a été une militante politique dès son plus jeune âge.

Alors que Ñanco est un architecte, le fils d'un Mapuche qui a émigré du Wallmapu, déplacé de son territoire et de sa culture, et qui est venu à Santiago à la recherche d'opportunités.

De gauche à droite : Julio Ñanco, Kinturay Melin et Alihuen Antileo Source : Interférence

Alihuen Antileo comme Kinturay Melin et Julio Ñanco étaient tous deux favorables à la reconnaissance constitutionnelle des peuples autochtones dans le nouveau processus constituant, selon le média Interferencia .

Alihuen a expliqué que cela implique la reconnaissance de certains droits collectifs, "comme la revitalisation de nos langues, de notre histoire et de nos cultures" et une "approche interculturelle dans les politiques publiques".

Melin, quant à lui, est favorable à l'octroi "de la participation politique aux peuples autochtones, car les reconnaître ne suffit pas, s'ils ne bénéficient pas de la dignité nécessaire et d'une réparation intégrale".

"Reconnaître les peuples originaires comme faisant partie de la nation chilienne est la base constitutionnelle avec laquelle nous espérons construire les accords pour faire progresser les droits politiques des peuples autochtones", a déclaré Ñanco.

traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 11/05/2023

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Chili, #Peuples originaires, #Constitution, #Mapuche

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article