Contre flic-ville à Atalnta, assassinat d'un défenseur de la forêt
Publié le 9 Mars 2023
On 2023-03-07, in Cops all of countries.../Flics de tous les pays..., Racisme aux USA, by chrisp
photo ©Unicornriot, autre photo ©Gabe Eisen, The Guardian
Le 18 janvier 2023, des flics d’Atlanta ont attaqué le camp des défenseurs de la forêt qu’ils veulent transformer en un gigantesque terrain d’entrainement. Un défenseur de la forêt a été tué. L’attaque a eu lieu le matin, il était encore dans sa tente quand les flics ont tiré – d’après sa famille, 13 fois. Depuis, les Autochtones Muscogee [Creek] ont rejoint les protestations en solidarité.
Christine Prat
Par Stop the Money Pipeline
23 février 2023
Envoyé par email
Traduction Christine Prat, CSIA-Nitassinan
Le 18 janvier 2023, au cours de leur dernier raid militarisé contre la forêt, la police, à Atlanta, a fait feu et tué le défenseur de la forêt Manuel Esteban Paez Terán, connu sous le nom de Tortuguita ou « Tort ». Ce n’est que la plus récente des représailles violentes de la police contre le mouvement pour empêcher « Cop City » [Flic-Ville] – un gigantesque terrain d’entrainement pour la police, à 60 millions de dollars, dans la forêt Weelaunee à Atlanta.
la suite
CONTRE FLIC-VILLE À ATLANTA, ASSASSINAT D'UN DÉFENSEUR DE LA FORÊT
Le 18 janvier 2023, des flics d'Atlanta ont attaqué le camp des défenseurs de la forêt qu'ils veulent transformer en un gigantesque terrain d'entrainement. Un défenseur de la forêt a été tu...