Mexique : Accords de la 2ème ASSEMBLÉE NATIONALE DE L'EAU ET DE LA VIE "Tod@s por Ricardo y Antonio"

20 FÉVRIER 2023

COMMUNIQUÉ

- 525 personnes et 125 collectifs, organisations, réseaux, peuples indigènes et communautés de 18 états mexicains et de 6 pays du monde se sont réunis pour discuter et s'organiser en défense de l'Eau et de la Vie.
- Pendant deux jours, ils ont discuté de l'importance de promouvoir des actions coordonnées et de faire face ensemble à la dépossession de l'eau et à la crise de l'eau causée par les entreprises nationales et multinationales.
 des entreprises nationales et multinationales.

Nous tenons à remercier les médias qui sont avec nous aujourd'hui pour leur présence.
Aux différentes représentations des peuples et communautés autochtones, aux membres du CNI-CIG et aux organisations, collectifs et réseaux qui sont également présents.
À ceux qui suivent l'émission sur les réseaux sociaux.

Bienvenue à la Maison des peuples et communautés indigènes "Samir Flores Soberanes". Ceux d'entre nous qui ont participé et souscrivent aux accords conclus lors de la deuxième Assemblée nationale de l'eau et de la vie

DÉCLARENT :

Premièrement. Aujourd'hui, 20 février, marque le quatrième anniversaire du lâche assassinat de notre frère "Samir Flores Soberanes". Sa lutte contre le projet intégral de Morelos (PIM) et son opposition ouverte à la centrale thermoélectrique de Huexca ont conduit le narco-État à ordonner son exécution. Quatre ans plus tard, non seulement nous condamnons le retard de la justice et l'impunité, mais nous exigeons la vérité et la justice pour Samir. Aujourd'hui, nous réaffirmons que les graines qu'il a semées au cours de sa lutte fleurissent dans cette Deuxième Assemblée nationale pour l'eau et la vie.

Deuxièmement. Les peuples, les quartiers, les tribus, les nations, les communautés, les organisations, les collectifs, les hommes et les femmes qui luttent et résistent contre le système capitaliste et patriarcal et pour la défense de l'eau et de la vie, vivent une guerre d'extermination qui impose le pillage, la dépossession, le déplacement forcé, la persécution, l'emprisonnement, la disparition forcée et les assassinats contre nos peuples et communautés indigènes ; 530 ans plus tard, nous continuons à faire face à des gouvernements et des entreprises qui simulent la transformation : cette guerre de conquête n'est pas la nôtre.

Troisièmement. Lors d'une assemblée plénière et de trois groupes de travail, les 18 et 19 février, à Barrio Quinto, Santiago Mexquititlán, Amealco Querétaro, nous avons réuni 525 personnes, 125 collectifs, organisations, réseaux, médias libres, peuples et communautés indigènes, tous issus de 18 États mexicains : Guanajuato, Querétaro, État de Mexico, Oaxaca, San Luis Potosí, Tlaxcala, Puebla, Aguascalientes, Morelos, Veracruz, Chiapas, Jalisco, Michoacán, Yucatán, Baja California, Coahuila, Quintana Roo et Mexico et 6 pays du monde : Colombie, Italie,
Canada, Porto Rico, Argentine et Chili, où nous avons tous décidé de lutter pour la vie.

Quatrièmement. La deuxième Assemblée nationale de l'eau et de la vie a proposé de rassembler les luttes, les résistances et les rébellions très diverses qui ont lieu dans tout le pays, mais aussi les luttes qui dépassent nos frontières. L'objectif : analyser, discuter et s'organiser pour défendre l'eau et la vie, faire face à la crise de l'eau à laquelle l'humanité est confrontée, mais surtout, articuler les luttes et les résistances dans une perspective globale. Cela représente un défi organisationnel pour nos peuples face au système capitaliste et patriarcal.

Cinquièmement . Il existe des signes clairs de la guerre planétaire à laquelle nous sommes confrontés aujourd'hui :

A) Le pillage, l'extraction, le trafic, la vente et l'exploitation de l'eau. B) L'extermination de nos forêts, rivières, mers, minéraux, flore, faune, richesse et diversité culturelle et linguistique. C) L'imposition de méga-projets tels que le Train Maya, le Corridor Interocéanique et le Projet Intégral de Morelos et D) par tous les moyens, ils cherchent à mettre fin à l'autonomie des peuples indigènes.

Ces manières d'annihiler la vie sont soutenues par les puissants avec la violence sous la forme de la militarisation de nos territoires, l'utilisation effrénée de la contre-insurrection, ainsi que l'impunité et la permission comme privilège dont jouit le crime organisé.

Sixièmement. Les peuples et communautés autochtones du CNI-CIG, articulés avec d'autres collectivités, organisations et réseaux et individus, réunis dans la Deuxième Assemblée Nationale de l'Eau et de la Vie, conviennent des actions coordonnées suivantes :

- Les 4 et 5 mars, l'Assemblée nationale du Congrès national indigène aura lieu, " face à la violence croissante du narco-État et à l'imposition de mégaprojets, et pour répondre collectivement : quelle est la suite ? ". Nous avons accepté de participer avec une commission des peuples pour présenter les résolutions et les accords de cette deuxième Assemblée nationale pour l'eau et la vie, dans le but d'articuler nos luttes.

- Les 8 et 9 mars, à l'occasion de la Journée internationale de la femme, nous appelons à participer aux différentes mobilisations avec des contingents face à la militarisation du pays et à la grave insécurité.

- Le 22 mars, dans le cadre de la Journée mondiale de l'eau, nous appelons à coordonner et à réaliser une Action mondiale contre la dépossession de l'eau et pour le droit à la vie. Les Nations Unies commémorent et reconnaissent cette date pour rappeler l'importance de l'accès à l'eau potable comme besoin fondamental de l'humanité ; en revanche, nos peuples et communautés font face à la dépossession, la privatisation et le pillage de l'eau, en particulier nous dénonçons les entreprises pilleuses comme Nestlé, Bonafont, Danone, Cocacola et les sociétés immobilières touristiques, etc.

- Le 10 avril, dans le cadre du 104ème anniversaire de l'assassinat du général Emiliano Zapata, nous appelons à coordonner et à participer à une action globale contre la guerre et la militarisation de nos peuples.

- Le 10 juin, nous dénoncerons la répression dont sont victimes le Réseau de défense de l'eau et de la vie (REDAVI) et le Conseil autonome de Santiago Mexquititlán en 2022.

- Le 17 novembre est le 40e anniversaire de la fondation de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) et le 1er janvier 2024 est le 30e anniversaire du soulèvement. Nous appelons à la préparation et à l'organisation d'événements politiques et culturels, de mobilisations et d'un large éventail d'activités telles que des actions globales coordonnées, des dislocations nationales et/ou internationales.

- Les 12 et 13 août, afin de donner une continuité au travail réalisé lors de cette deuxième Assemblée nationale pour l'eau et la vie, nous proposons de tenir la troisième Assemblée nationale dans la ville originelle de Xochimilco. Cette proposition sera envoyée aux personnes correspondantes et nous attendrons leur décision.

Enfin, de la lutte et de la résistance de ceux d'entre nous qui ont participé à la Deuxième Assemblée Nationale de l'Eau et de la Vie...

NOUS EXIGEONS

- La présentation en vie d'Antonio Díaz Valencia et Ricardo Arturo Lagunes Garza, qui ont disparu depuis le 15 janvier à Aquila Michoacán.

- La présentation immédiate en vie de nos 43 frères normalistes d'Ayotzinapa. Plus de 8 ans se sont écoulés sans vérité ni justice, la Quatrième Transformation n'offre que l'impunité et le silence.

- Arrêt de la répression policière municipale et étatique contre la communauté indigène maya SITILPECH et Izamal au Yucatan, le harcèlement et la répression est plus accentuée contre les femmes et les personnes âgées, qui défendent la vie, la terre et l'eau contre les porcheries avec un sit-in que la communauté maintient.

- Nous demandons justice pour la communauté autonome Náhuatl d'Ostula au Michoacán, pour la récente exécution extrajudiciaire de trois membres de la Garde Communale et la punition des coupables liés au crime organisé.

- La fin de la criminalisation et du harcèlement de la communauté Binnizá de Puente Madera en Oaxaca et de l'Assemblée des Peuples de l'Isthme en Défense de la Terre et du Territoire (APIIDTT) pour leur lutte contre le Parc Industriel du Corridor Interocéanique, qu'ils veulent imposer sur leur réserve communale El Pitallal, ce qui affecterait l'eau déjà rare dans la région.

- Clôture des poursuites judiciaires contre Miguel López Vega et Alejandro Torres Chocolat, membres du Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua, Morelos, Puebla, Tlaxcala.

- Clôture de l'enquête sur les compagnons du Conseil autonome de Santiago Mexquititlán, Amealco, Qro. et des procédures judiciaires contre trois membres de REDAVI à Qro.

CORDIALEMENT

Pour la Reconstitution Intégrale de nos Peuples !
Plus jamais un Mexique sans nous !
Zapata vit, la lutte continue !
Samir vit, la lutte continue !
Jusqu'à ce que la dignité et la justice deviennent habituelles !
L'eau n'est pas à vendre, merde !
Parce que vivants, ils les ont pris, vivants, nous les voulons !
Non au Train Maya !
Non au projet intégral de Morelos !
Non au Corridor Interocéanique !
Vive l'EZLN !
Vive le CNI-CIG !

Traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 20/02/2023

Acuerdos de la 2ª ASAMBLEA NACIONAL por el AGUA Y LA VIDA "Tod@s por Ricardo y Antonio" - Congreso Nacional Indígena

COMUNICADO * 525 personas y 125 colectivos, organizaciones, redes, pueblos y comunidades indígenas, provenientes de 18 entidades de México y de 6 países del mundo se dieron cita para discutir y ...

https://www.congresonacionalindigena.org/2023/02/20/acuerdos-de-la-2a-asamblea-nacional-por-el-agua-y-la-vida-tods-por-ricardo-y-antonio/