/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20260525%2Fob_fcd81c_dsc03243.JPG "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Brésil : Des garimpeiros essaient de voler la nourriture donnée aux Yanomami, dit Guajajara
Publié le 7 Février 2023
La ministre des peuples autochtones déclare que la présence des mineurs persiste et annonce des mesures pour lutter contre la malnutrition.
Murilo Pajolla
Brasil de Fato | Lábrea (AM) | Mardi 06 Février 2023 à 20:53
La ministre des peuples autochtones, Sonia Guajajara, visite les terres indigènes Yanomami - Fernando Frazão/Agência Brasil
La ministre des peuples autochtones, Sonia Guajajara (PSOL), a déclaré que la présence massive de mineurs sur la terre indigène Yanomami empêche les indigènes d'avoir accès aux aliments donnés et aux services de santé.
"Même les paniers alimentaires de base sont difficiles à distribuer. Parce qu'il y a le risque qu'ils [les mineurs] offrent des objets et les échangent contre de la nourriture, étant donné qu'il leur est déjà impossible de se procurer de la nourriture", a déclaré Guajajara.
La déclaration a été faite lors d'une conférence de presse aujourd'hui (6) à Boa Vista (RR), où un bilan de l'action d'urgence dans le territoire a été fourni par la ministre, accompagnée des dirigeants indigènes et des autorités de la Funai et du ministère de la Santé.
La présence de mineurs a entravé le débarquement de la délégation fédérale
Guajajara était dans le territoire indigène pendant le week-end et a accompagné les soins. Selon elle, les envahisseurs ont commencé à quitter la région, mais d'autres sont partis de petits villages et se sont concentrés près des communautés indigènes.
"Nous avons essayé d'atterrir à deux endroits et nous n'avons pas pu à cause de l'insécurité. De nombreux mineurs savent visiblement déjà qu'il y a cette détermination pour leur retrait", a-t-elle déclaré.
"Comme il s'agissait d'un risque, nous avons également évité de laisser les paniers de nourriture de base dans les communautés que nous voulions visiter. C'est très tendu", ajoute Junior Yanomami, président du Conseil de district de la santé indigène Yanomami et Ye'Kuana (Codisi-YY).
La recherche de nourriture exacerbe la violence
Selon la Funai, la fermeture de l'espace aérien au-dessus du territoire des Yanomami a empêché les mineurs de recevoir du carburant et de la nourriture, ce qui a aggravé le conflit.
"Les Garimpeiros cherchent de la nourriture que nous envoyons aux indigènes. De diverses manières, même dans une situation de violence", a rapporté la directrice de la promotion du développement durable de la Funai, Lucia Alberto.
Selon la Funai, les villages où la pression des mineurs est moindre recevront des outils et des semences afin que les autochtones puissent retrouver la sécurité alimentaire. "Ils ne veulent plus continuer à manger les paniers alimentaires de base. Ils veulent produire, planter leur manioc et leurs bananes", a déclaré Alberto.
Un autre moyen de lutter contre la malnutrition sera le forage de puits artésiens et la construction de citernes. Guajajara a déclaré que la structure sera fournie par le ministère du développement et de l'assistance sociale, de la famille et de la lutte contre la faim (MDS), mais n'a pas dit quand la mesure sera mise en œuvre.
L'hôpital de campagne sera construit sur les terres autochtones
L'installation d'un hôpital de campagne dans la région de Surucucu, l'une des zones les plus touchées, a également été annoncée, dans le but de soulager les hôpitaux de Boa Vista (RR).
"Un tiers des admissions à l'hôpital pour enfants [de Boa Vista] sont des Yanomamis", a déclaré Hernanes Guimarães, coordinateur du Centre d'opérations d'urgence (COE) des Yanomamis. "Et la demande va augmenter", a-t-il prédit.
Guimarães a également indiqué que l'hôpital pour enfants compte 50 patients yanomami, dont quatre sont dans l'unité de soins intensifs (USI). Le Centre de santé indigène (Casai), qui dépend du ministère de la Santé, abrite 598 personnes, dont des patients et des accompagnateurs.
180 villages ont encore besoin d'aide
Le flux de patients devrait augmenter lorsque les équipes parviendront à accéder à 180 autres villages qui attendent toujours plus de soins. Selon Junior Hekurari, plus de 30 indigènes dans un état grave sont secourus chaque jour.
Le coordinateur de l'Articulation des peuples indigènes (Apib), Dinamam Tuxá, a déclaré lors de la conférence de presse qu'il reconnaît les efforts du gouvernement fédéral, mais demande de l'agilité non seulement dans l'expulsion des mineurs, mais aussi dans la présence à long terme de l'État.
"J'ai été émotionnellement secoué en voyant mon fils sur cette civière vivre cette situation. Et de comprendre que c'est aussi mon propre sang", a-t-il déclaré.
édition : Thalita Pires
traduction caro d'un article de Brasil de fato du 06/02/2023
/https%3A%2F%2Fimages02.brasildefato.com.br%2F8c78f79562ce876345564596301d71e4.jpeg)
Garimpeiros tentam se apropriar de alimentos doados aos Yanomami, afirma Guajajara
A ministra dos Povos Indígenas, Sonia Guajajara (PSOL), afirmou que a presença massiva de garimpeiros na Terra Indígena Yanomami impede que indígenas acessem alimentos doados e serviços de sa...