Black Mesa, nation Navajo : Dans les années 1980, Peabody Coal a enlevé 341 dépouilles d'ancêtres Navajo et Hopi pour extraire du charbon

On 2023-02-19, in Big Mountain/Black Mesa, HISTORY-BACKGROUND/HISTORIQUE, Navajos, Sites sacrés amérindiens, by chrisp

Par Brenda Norrell
Censored News
14 février 2023
Traduction Christine Prat, CSIA-Nitassinan

BLACK MESA, Arizona – Peabody Coal a enlevé 341 Navajo et Hopi de leurs sépultures pour extraire du charbon, un instrument de génocide, d’oppression et de déportation.

L’Université du Sud de l’Illinois a encore plusieurs millions d’objets volés à Black Mesa par Peabody Coal, certains datant de 8000 ans.

Au cours de ce tragique voyage, les ancêtres ont été envoyés à cinq musées – dans le Colorado, l’Illinois, le Massachussetts et le Nevada, et finalement au Musée du Nord de l’Arizona, à Flagstaff – avant d’être à nouveau inhumés dans leur terre natale.

Louise Benally, Diné de Big Mountain, dit « La compagnie Peabody Coal n’a aucun respect pour quoique ce soit ni qui que ce soit, il n’y a que leur avidité qui compte. » Louise Benally répondait à une interview en 2013, après la découverte du déplacement des ancêtres.

« Ils volent les âmes des ancêtres qui reposaient dans la terre. Les os doivent être laissés tranquilles » dit Louise, qui a passé sa vie à résister à Peabody Coal et à la déportation.

Le vol des ancêtres par Peabody Coal avait commencé 45 ans plus tôt sur Black Mesa.

la suite

BLACK MESA, NATION NAVAJO : DANS LES ANNÉES 1980, PEABODY COAL A ENLEVÉ 341 DÉPOUILLES D'ANCÊTRES NAVAJO ET HOPI POUR EXTRAIRE DU CHARBON

Par Brenda Norrell Censored News 14 février 2023 Traduction Christine Prat, CSIA-Nitassinan BLACK MESA, Arizona - Peabody Coal a enlevé 341 Navajo et Hopi de leurs sépultures pour extraire du ...

https://chrisp.lautre.net/wpblog/?p=7721