Pour Wadiya . Mumia Abu Jamal

ka lo 2 janvier, 2023

Par Mumia Abu-Jamal

Wadiya Jamal, ma bien-aimée.

Elle était un bébé de printemps, née la première semaine d'avril 1953. Une fille de Philadelphie Ouest dont la beauté la faisait briller dans la foule.

Elle aimait férocement, comme une lionne. Son amour a béni la vie de cinq beaux enfants et m'a béni.  En tant que mère et grand-mère, elle brillait comme le soleil sur sa planète. Et quand elle perdait un être cher - sa mère, son père, son frère Jimmy - elle sentait une fissure dans son amour puissant. Peut-être que la perte de Samiya, le bébé de la famille, a été la fissure la plus profonde, la plus profonde de toutes. Après cela, chaque décembre a été une période d'essai dans l'obscurité.

Nous attendions les premières lueurs du printemps, une rupture dans la brume sombre. Mais ça ne s'est pas produit. Juste après les vacances de Noël, le grand cœur de Wadiya s'est arrêté de battre. Elle nous avait aimés comme personne ne l'a jamais fait.

Je t'aime, BuBu. Je t'aimerai toujours. Tous les enfants, tous les petits-enfants, tous les petits-fils et petites-filles t'aiment et t'aimeront toujours. Ton sourire était le seul rayon de soleil dont nous ayons jamais eu besoin, et nous en avons besoin maintenant.  On t'aime WaWa. Tu nous manques.

Avec amour, sans peur, je suis Mumia Abu-Jamal.

30 décembre 2022

-(c) "22 maj
Audio enregistré par Prison Radio https://www.prisonradio.org/commentary/for-wadiya/
Circulation par Fatirah Litestar01@aol.com
Traduction Amigos de Mumia, Mexico
***

Écrivez une lettre de condoléances à Mumia en lettres noires sur papier blanc, en indiquant votre nom et votre adresse de retour sur l'enveloppe.

Smart Communications/PADOC
Mumia Abu-Jamal (#AM-8335) @ SCI Mahanoy
B.P. 33028
St. Petersburg, FL 33733

traduction caro du site centro de medios libres.org

Para Wadiya

Por Mumia Abu-Jamal Wadiya Jamal, mi amada. Fue bebé de primavera, nacida la primera semana de abril de 1953. Una niña del oeste de Filadelfia cuya belleza la hacía brillar entre la multitud. El...

https://www.centrodemedioslibres.org/2023/01/02/para-wadiya/