/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
Colombie : Mesures de précaution accordées en faveur du leader de la Nasa, Ipia Bubu
Publié le 17 Décembre 2022
Jhon Anderson Ipia Bubu appartient au Resguardo Indígena Kwe'sx Yu Kiwe, et est un délégué du peuple Nasa en tant que coordinateur politique dans différents espaces et enseignant ethno-éducatif.
Jhon Anderson Ipia Bubu, leader indigène du peuple Nasa, a bénéficié de mesures de précaution de la part de la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) après avoir vérifié le risque d'atteinte irréparable à ses droits.
La mesure a été émise le 11 décembre 2022 par la résolution 70/2022 car la partie requérante affirmait que les mesures adoptées par l'État colombien ne garantissaient pas la protection effective du bénéficiaire.
Cependant, le 18 septembre 2022, Ipia Bubu aurait reçu une blessure par balle au bras droit. Par la suite, Ipia Bubu aurait reçu une autre menace de mort.
L'État colombien a indiqué que Ipia Bubu était bénéficiaire du parcours individuel du programme de prévention et de protection depuis 2021 et a indiqué qu'il avait pris des mesures pour mettre en œuvre des mesures préventives en sa faveur.
Il a également indiqué que les mesures de protection déterminées par l'UNP consistent en un gilet pare-balles et un moyen de communication et que la résolution qui a accordé lesdites mesures de protection n'a pas fait l'objet d'un appel de la part du bénéficiaire proposé.
Cependant, à la suite des événements du 18 septembre 2022, l'UNP aurait activé une nouvelle évaluation des risques en raison de la survenance d'événements.
De même, il a indiqué que le bureau du procureur enquêtait sur l'attaque du 18 septembre 2022, qui fait actuellement l'objet d'une enquête.
La Commission a apprécié les mesures prises par l'État, tout en observant que la situation de vulnérabilité de M. Ipia Bubu et les facteurs de risque n'avaient pas été atténués.
La CIDH a décidé d'accorder la mesure de précaution et a demandé à l'État colombien d'adopter les mesures nécessaires, avec l'approche ethnique correspondante, pour protéger les droits à la vie et à l'intégrité personnelle de Jhon Anderson Ipia Bubu.
De même, adopter les mesures de protection nécessaires pour que Jhon Anderson Ipia Bubu puisse continuer à exercer son leadership autochtone sans faire l'objet de menaces, d'intimidation, de harcèlement ou d'actes de violence.
Enfin, de convenir des mesures à mettre en œuvre avec le bénéficiaire et ses représentants ; et de rendre compte des actions entreprises pour enquêter sur les faits allégués qui ont donné lieu à l'adoption de cette résolution et ainsi éviter leur répétition.
traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 15/12/2022
/https%3A%2F%2Fwww.servindi.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Feditor%2Fimagenes%2Fipia_bubu.png)
Otorgan medidas cautelares a favor de líder nasa Ipia Bubu
Jhon Anderson Ipia Bubu, líder indígena del pueblo Nasa, recibió medidas cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) al verificar la situación de riesgo de daño irrepa...