Colombie : Des terres pour les vraies victimes
Publié le 6 Décembre 2022
5 décembre, 2022
Une terre pour les vraies victimes est un engagement de l'URT pour défendre les droits à la vie et le retour des communautés dans leurs territoires d'origine.
Lors d'une réunion dans la capitale municipale de Santander de Quilichao, avec des représentants des victimes du conflit armé issus des communautés paysannes, afro-descendantes et indigènes du département du Cauca, le directeur national de l'Unité de restitution des terres, Guiovani Yule, a relancé le travail que cette entité réalise pour la défense des droits territoriaux et la réparation individuelle et collective à laquelle ont droit les victimes du conflit. Il s'agit de sa troisième version. Les premières réunions ont eu lieu dans le nord et le centre du pays, dans le but d'aider les communautés victimes de la violence.
Les chiffres fournis par l'entité dans le cadre de ces 11 années de travail indiquent que 6386 demandes ont été reçues, dont 787 ont été enregistrées dans la RTDAF, 643 procès ont été intentés, 787 affaires ont été portées devant les juges de la voie paysanne, 388 sentences ont été obtenues, 2 778 hectares ont été restitués dans tout le pays et 3 778 hectares de terres ont été rendus. 778 hectares ont été restitués dans tout le pays et plus de 4 milliards ont été investis dans des projets productifs qui ont bénéficié à 132 personnes jusqu'à présent, des chiffres qui ne dépassent pas 10% de ce qui est nécessaire pour répondre à 100% des besoins réels.
Pour le directeur général et le directeur territorial du Cauca, Rafael Zuñiga, ces réunions sont importantes pour réaffirmer l'engagement de l'URT envers les victimes.
Pour leur part, les représentants des secteurs paysan, afro-colombien et indigène qui ont participé à cette réunion ont salué la dynamique engagée par l'entité dirigée par le major Guiovani Yule et espèrent que l'avancement des cas présentés dans ces secteurs aura un plus grand et meilleur processus juridique pour la reconnaissance et la réparation des droits dans la recherche d'une paix juste, digne et responsable.
Par : Programme de communication- CRIC.
traduction caro d'un article paru sur le site du CRIC le 05/12/2022
https://www.cric-colombia.org/portal/la-tierra-para-las-verdaderas-victimas/