Argentine : La marche des communautés indigènes du Chaco salteño se poursuit : "nous n'allons pas nous disputer, nous attendons simplement des réponses concrètes"

Publié le 17 Octobre 2022

14/10/2022

ANRed


Au deuxième jour de la marche initiée par les communautés indigènes du Chaco salteño, qui sont membres de l'Union autonome des communautés indigènes de Pilcomayo, nous avons parlé avec Leonardo Pantoja, membre de la communauté Wichi de El Tráfico, qui a expliqué qu'ils sont arrivés dans la ville d'Urundel à Salta et qu'ils attendent l'arrivée d'une délégation de fonctionnaires du gouvernement provincial de Gustavo Sáenz. Les communautés ont déclaré qu'elles n'attendent que des réponses concrètes à la pétition qu'elles présentent aux autorités depuis deux ans. "Nous leur avons demandé de venir avec des réponses concrètes, nous ne voulons pas de discussions. Parce qu'ils ont eu deux ans pour prendre des décisions concrètes sur la pétition que nous leur avons présentée" a déclaré Pantoja et a ajouté "selon ce qu'ils nous diront, il y aura une nouvelle assemblée et nous continuerons à marcher, si possible nous continuerons jusqu'à Buenos Aires. Parce que s'ils ne nous donnent pas de réponses, cela signifie que cette province ignore nos droits. Par ANRed

Les communautés autochtones du Chaco Salteño regroupées au sein de l'Union autonome des communautés autochtones de Pilcomayo ont bloqué la route 34 à hauteur de Pichanal pour exiger du gouverneur Gustavo Saenz qu'il donne suite à une pétition dans laquelle il promettait de leur garantir le droit aux services de base tels que l'accès à l'eau potable, entre autres. N'ayant reçu aucune réponse, ils ont entamé hier une marche avec l'intention de rejoindre la capitale, Salta. Aujourd'hui, ils sont arrivés dans la ville d'Urundel à Salta et attendent qu'une autorité de la province se manifeste pour communiquer les réponses à la pétition.

S'adressant à ANRed, Leonardo Pantoja, président de la Commission nationale d'enquête sur le génocide pour la restitution historique des peuples indigènes d'Argentine et membre de la communauté wichi d'El Tráfico, a expliqué : "Nous sommes dans une petite ville appelée Urundel, nous attendons l'arrivée des autorités de la province et nous voulons voir ce qu'elles ont à nous apporter. Nous leur avons demandé de venir avec des réponses concrètes, nous ne voulons pas de discussions. Car ils ont eu deux ans pour prendre des décisions concrètes sur la pétition que nous leur avons présentée".

Il a ajouté que "pour le moment, aucun membre du cabinet du gouvernement provincial n'est arrivé. Les frères et sœurs de Jujuy sont également attentifs à toute décision prise par les communautés et sont prêts à marcher avec nous, face à toute réponse négative du gouvernement. Ce point a été discuté au sein de l'assemblée. Nous n'allons pas nous disputer, nous attendons simplement des réponses concrètes, nous voulons voir ce qu'elles apportent".

Pantoja a déclaré que s'il n'y a pas de réponse concrète aux demandes urgentes des communautés en matière de santé, de logement, d'éducation et d'accès à l'eau potable, ils continueront à marcher jusqu'à Buenos Aires. "Nous manifestons depuis une semaine. Le gouverneur le sait, le cabinet du ministère le sait aussi, et ils ont eu tout le temps de travailler sur la pétition que nous leur avons présentée. Aujourd'hui, la décision de l'assemblée est d'attendre qu'ils nous donnent des réponses positives, par exemple sur la question du logement. Qu'ils viennent nous dire qu'il y a 2000 maisons et qu'ils nous donnent l'engagement, qu'il soit décrété pour que plus tard il puisse être réalisé. S'il n'y a pas d'engagement réel, nous ne pouvons pas les croire. En fonction de ce qu'ils nous disent, il y aura une nouvelle assemblée et nous continuerons à marcher, si possible nous continuerons jusqu'à Buenos Aires. Parce que s'ils ne nous donnent pas de réponses, cela signifie que cette province ignore nos droits", a-t-il conclu.

traduction caro d'un article paru sur ANRed le 14/10/2022

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article